Знак контролю швидкостіФранція

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Франція. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


51. Знак контролю швидкості

Знак контролю швидкості попереджає, що швидкість можуть контролювати стаціонарною камерою, мобільним радаром, лідаром або системою вимірювання середньої швидкості. Він нагадує водіям перевірити й дотримуватися чинного обмеження швидкості.

Сам знак зазвичай не встановлює обмеження швидкості. Водії мають дотримуватися загального, позначеного знаками чи змінного обмеження на дорозі та не гальмувати різко лише через повідомлення про контроль.

Знак, що повідомляє про регулярний контроль швидкості транспортних засобів на національній дорозі N141. (Chaniers, Charente-Maritime, Франція)
Wikimedia.org • KiwiNeko14 • CC BY-SA
Що водій має розуміти з попередження про радар або камеру контролю швидкості у Франції?

Це позначення, що швидкість може перевірятися або контролюватися у точці або вздовж ділянки. Контроль швидкості може використовувати різне обладнання й знаки, а юридичний обов’язок попереджати водіїв залежить від органу та чинного законодавства. Саме собою це не нове числове обмеження швидкості.

🔗 equipementsdelaroute.cerema.fr • French IISR part5, indications and services, September2025 consolidation — IISR5 Article101-4 current SR3 automated-control zones and relation to B14; control information versus legally applicable limit.

🔗 equipementsdelaroute.cerema.fr • French road-sign order, Article 5-8, signs EB10 and EB20

🔗 service-public.gouv.fr • French Government, national and built-up-area speed limits

Яке обмеження швидкості діє за наявності попередження про радар у Франції?

Дотримуйтеся знака обмеження швидкості, чинної зони швидкості або законодавчого обмеження дороги й транспортного засобу. Символ камери або повідомлення про контроль не слід помилково сприймати як знак підвищення чи закінчення цього обмеження.

🔗 equipementsdelaroute.cerema.fr • French IISR part5, indications and services, September2025 consolidation — IISR5 Article101-4 current SR3 automated-control zones and relation to B14; control information versus legally applicable limit.

🔗 equipementsdelaroute.cerema.fr • French road-sign order, Article 5-8, signs EB10 and EB20

🔗 service-public.gouv.fr • French Government, national and built-up-area speed limits

1 Франція 2 Автомагістраль 3 Швидкісна дорога 4 Житлова зона 5 Зона 6 Обмеження швидкості 7 Мінімальна швидкість 8 Рекомендована швидкість 9 Пішохідна доріжка 10 Велосипедна доріжка 11 Попередження про пішоходів 12 Тунель 13 Міст 14 Велосипедна вулиця 15 Пішохідна зона 16 Пристрій примусового зниження швидкості 17 Платна дорога 18 Митниця 19 Односторонній рух 20 Набережна 21 Ухил 22 Смуга для автобусів 23 Автобусна зупинка 24 Тупик 25 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 26 Дати дорогу 27 Круговий рух 28 Головна дорога 29 Звуження дороги 30 Перевага перед зустрічним рухом 31 Дати дорогу зустрічному руху 32 Пішохідний перехід 33 Залізничний переїзд 34 Обов’язковий напрямок руху 35 Заборона повороту 36 Територія біля школи 37 Обгін 38 Тварини на дорозі 39 Слизька дорога 40 Падіння каміння 41 Повітряні судна 42 Поворот дороги 43 Шевронний покажчик повороту 44 Рух проти встановленого напрямку 45 Дорожні роботи 46 Боковий вітер 47 Обмеження висоти 48 Обмеження ширини 49 Обмеження довжини 50 Обмеження маси 51 Знак контролю швидкості 52 Бар’єри вибіркового доступу 53 Зона низьких викидів 54 Перевага на наступному перехресті 55 Світлофори 56 Попередження про світлофор 57 Пішохідні світлофори 58 Дорожня розмітка 59 Схема перехрестя 60 Зона очікування для велосипедистів 61 Індикатор швидкості водія 62 Посвідчення водія 63 Кілометровий покажчик 64 Номер дороги 65 Покажчики наближення 66 Громадська вбиральня 67 Майданчик для відпочинку 68 Дорожнє дзеркало 69 Телефон екстреного зв’язку 70 Державний кордон 71 Велосипедний маршрут 72 Кінець обмеження 73 Стоянка 74 Стоянку заборонено 75 Зупинку заборонено 76 Паралельне паркування 77 Почергова стоянка на різних боках вулиці 78 Паркомат 79 Паркувальний диск 80 Стоянка для осіб з інвалідністю 81 Організація дорожнього руху 82 Злиття транспортних потоків 83 Рух заднім ходом 84 Розворот 85 Спільні поїздки автомобілем 86 Затор 87 Перехрестя без установленої знаками черговості проїзду 88 Дорожнє покриття 89 Кільцева дорога 90 Виїзд 91 Інформаційний пункт 92 Верхова їзда 93 Учнівське посвідчення водія 94 Небезпечний вантаж 95 Аварійний вихід 96 Аварійний уловлювальний з’їзд 97 Радіоінформація про дорожній рух 98 Негабаритний вантаж 99 Смуга руху 100 Пункт підкачування шин ...