ФранціяФранція

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Франція. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


1. Франція

Франція — велика країна Західної Європи, що межує з Бельгією, Люксембургом, Німеччиною, Швейцарією, Італією, Монако, Іспанією й Андоррою. Рух правосторонній. Є жваві міста, довгі сільські маршрути, Альпи й Піренеї. Багато ділянок мережі autoroute платні, без загальної віньєтки. У дощ та іншу негоду максимальні швидкості знижуються.

Офіційна й основна мова знаків — французька. Місцеві покажчики можуть додавати регіональні мови, наприклад французько-бретонські написи у Бретані. Перед в’їздом у певні міста слід перевірити потребу в екологічній наліпці Crit’Air; у визначених гірських районах сезонно діють вимоги зимового обладнання.

Ознайоммося з правилами дорожнього руху Франції.
AI-generated by Rijbewijs-online.be • WCIT • CC BY-SA
За яким номером можна викликати допомогу в надзвичайній ситуації у Франції?

Для екстреної допомоги телефонуйте 112. Повідомте оператору своє місцезнаходження та поясніть, що сталося.

🔗 service-public.gouv.fr • French Government, emergency numbers

Яке обмеження вмісту алкоголю встановлено для водіїв у Франції?

Для більшості водіїв керування заборонено за концентрації алкоголю в крові 0.5 g/l або вище. Для водіїв із випробувальним строком поріг становить 0.2 g/l. Це пороги відповідальності, а не рівні, на які дозволено орієнтуватися; є також інші категорії з нижчими порогами.

🔗 service-public.gouv.fr • French Service Public, alcohol, ordinary-driver threshold at or above 0.5 g/l

🔗 service-public.gouv.fr • French Service Public, probationary/accompanied drivers, alcohol threshold at or above 0.2 g/l

Які обмеження швидкості діють для легкових автомобілів у Франції?

У населених пунктах: Загальна максимальна швидкість становить 50 km/h, якщо не діє інше обмеження. Звичайні дороги поза населеними пунктами: Загальна максимальна швидкість становить 80 km/h. На ділянках із щонайменше двома смугами в одному напрямку загальнодержавний максимум на цих смугах становить 90 km/h; місцева влада також може встановлювати 90 km/h на відповідних двосторонніх ділянках без центрального розділення. Дороги з розділеними проїзними частинами: Загальна максимальна швидкість становить 110 km/h. Автомагістралі: Загальна максимальна швидкість становить 130 km/h. Опади: Максимум знижується до 110 km/h на ділянках автомагістралей, де зазвичай дозволено 130 km/h, до 100 km/h на дорогах із розділеними проїзними частинами та до 80 km/h на інших дорогах поза населеними пунктами; будь-яке додаткове нижче чинне обмеження залишається визначальним. Видимість менше 50 метрів: Максимальна швидкість на всіх дорогах становить 50 km/h. Водії з випробувальним строком: Максимуми становлять 110 km/h на ділянках автомагістралей, де зазвичай дозволено 130 km/h, 100 km/h на інших ділянках автомагістралей і дорогах із розділеними проїзними частинами та 80 km/h на інших дорогах поза населеними пунктами. Завжди дотримуйтеся нижчого чинного обмеження.

🔗 service-public.gouv.fr • French Service Public, speed tables, road layout, probationary drivers, precipitation and poor visibility

Які правила щодо ременів безпеки та дитячих утримувальних систем діють у Франції?

Ремені безпеки обов’язкові для водіїв і пасажирів на місцях, обладнаних ними, з урахуванням визначених законом винятків.

Діти до 10 років зазвичай повинні їхати на задньому сидінні у схваленій дитячій утримувальній системі відповідно до їхніх розмірів і маси. Виняток щодо утримувальної системи діє, якщо дитина вже достатньо велика для дорослого ременя безпеки, має передбачене медичне звільнення або їде в таксі чи громадському транспорті.

Поїздка на передньому сидінні до 10 років дозволена лише у визначених випадках, зокрема у відповідному кріслі проти напрямку руху з вимкненою подушкою безпеки, за відсутності задніх сидінь або ременів на них, тимчасової непридатності задніх сидінь чи коли всі задні місця вже зайняті дітьми до 10 років. Від 10 років потрібно користуватися встановленим ременем безпеки.

🔗 europa.eu • Your Europe / national authorities, France road rules, Seat belts and child restraints; 🔗 service-public.gouv.fr • French Government, seat belts, child restraints and front-seat exceptions

Чи можна користуватися мобільним телефоном за кермом у Франції?

Тримати мобільний телефон під час керування заборонено. Водіям також заборонено носити навушники, вкладиші або подібні пристрої, що відтворюють звук, крім схвалених слухових пристроїв.

🔗 europa.eu • Your Europe / national authorities, France road rules, Mobile telephone

Коли потрібне зимове обладнання у Франції?

З 1 листопада до 31 березня у визначених гірських муніципалітетах обов’язкове встановлене зимове обладнання. Для звичайного легкового автомобіля основні варіанти — чотири відповідні зимові шини 3PMSF або наявність знімних ланцюгів протиковзання чи текстильних протиковзних чохлів, придатних щонайменше для двох ведучих коліс. Для інших категорій транспорту та транспорту з причепами вимоги можуть відрізнятися. Перед поїздкою перевірте позначену зону та місцеві правила.

🔗 service-public.gouv.fr • French Service Public, winter equipment in mountain municipalities, 2026–2027 season

🔗 ecologie.gouv.fr • French Transport Ministry, winter travel, four 3PMSF tyres or removable snow equipment

Які засоби безпеки потрібно мати в автомобілі у Франції?

В автомобілі повинні бути жилет безпеки підвищеної видимості та знак аварійної зупинки. Жилет має бути доступним із салону. Запасне колесо та алкотестер зазвичай не обов’язкові.

🔗 service-public.gouv.fr • French Government, compulsory vehicle equipment, Triangle, vest, breathalyser and mountain winter-equipment rules

Чи може відвідувач користуватися у Франції посвідченням водія, виданим в іншій країні ЄС?

Так. Чинне повне посвідчення водія ЄС визнається для зазначених у ньому категорій транспорту. Ви повинні відповідати встановленому мінімальному віку. Учнівське посвідчення або тимчасовий документ на заміну не мають такого самого автоматичного визнання.

🔗 europa.eu • Your Europe, licence and insurance validity

Коли дітям потрібно користуватися дитячим кріслом у Франції?

Діти до 10 років зазвичай їдуть на задніх сидіннях у схваленій утримувальній системі відповідно до їхніх розмірів і маси. Окремі винятки дозволяють поїздку попереду, зокрема в кріслі проти напрямку руху з вимкненою передньою подушкою безпеки. Офіційні правила також передбачають обмежені винятки щодо утримувальних систем.

🔗 service-public.gouv.fr • French Government, child seats and seat belts

1 Франція 2 Автомагістраль 3 Швидкісна дорога 4 Житлова зона 5 Зона 6 Обмеження швидкості 7 Мінімальна швидкість 8 Рекомендована швидкість 9 Пішохідна доріжка 10 Велосипедна доріжка 11 Попередження про пішоходів 12 Тунель 13 Міст 14 Велосипедна вулиця 15 Пішохідна зона 16 Пристрій примусового зниження швидкості 17 Платна дорога 18 Митниця 19 Односторонній рух 20 Набережна 21 Ухил 22 Смуга для автобусів 23 Автобусна зупинка 24 Тупик 25 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 26 Дати дорогу 27 Круговий рух 28 Головна дорога 29 Звуження дороги 30 Перевага перед зустрічним рухом 31 Дати дорогу зустрічному руху 32 Пішохідний перехід 33 Залізничний переїзд 34 Обов’язковий напрямок руху 35 Заборона повороту 36 Територія біля школи 37 Обгін 38 Тварини на дорозі 39 Слизька дорога 40 Падіння каміння 41 Повітряні судна 42 Поворот дороги 43 Шевронний покажчик повороту 44 Рух проти встановленого напрямку 45 Дорожні роботи 46 Боковий вітер 47 Обмеження висоти 48 Обмеження ширини 49 Обмеження довжини 50 Обмеження маси 51 Знак контролю швидкості 52 Бар’єри вибіркового доступу 53 Зона низьких викидів 54 Перевага на наступному перехресті 55 Світлофори 56 Попередження про світлофор 57 Пішохідні світлофори 58 Дорожня розмітка 59 Схема перехрестя 60 Зона очікування для велосипедистів 61 Індикатор швидкості водія 62 Посвідчення водія 63 Кілометровий покажчик 64 Номер дороги 65 Покажчики наближення 66 Громадська вбиральня 67 Майданчик для відпочинку 68 Дорожнє дзеркало 69 Телефон екстреного зв’язку 70 Державний кордон 71 Велосипедний маршрут 72 Кінець обмеження 73 Стоянка 74 Стоянку заборонено 75 Зупинку заборонено 76 Паралельне паркування 77 Почергова стоянка на різних боках вулиці 78 Паркомат 79 Паркувальний диск 80 Стоянка для осіб з інвалідністю 81 Організація дорожнього руху 82 Злиття транспортних потоків 83 Рух заднім ходом 84 Розворот 85 Спільні поїздки автомобілем 86 Затор 87 Перехрестя без установленої знаками черговості проїзду 88 Дорожнє покриття 89 Кільцева дорога 90 Виїзд 91 Інформаційний пункт 92 Верхова їзда 93 Учнівське посвідчення водія 94 Небезпечний вантаж 95 Аварійний вихід 96 Аварійний уловлювальний з’їзд 97 Радіоінформація про дорожній рух 98 Негабаритний вантаж 99 Смуга руху 100 Пункт підкачування шин ...