Zona peatonalHungría
Normas de tráfico
Hungría
8. Zona peatonal
Una zona peatonal es un área formada por una o más calles reservadas principalmente a peatones. El acceso de vehículos de motor suele estar prohibido o restringido a usuarios autorizados, fines concretos u horarios determinados.
Los peatones normalmente pueden utilizar todo el ancho del espacio vial disponible. Las normas relativas a ciclistas, entregas, transporte público, velocidad de vehículos, parada y estacionamiento dependen de las señales y normas de tráfico locales.
Wikimedia.org • Globetrotter19 • CC BY-SA
¿Cómo reconozco un acceso exclusivamente peatonal en Hungría?
Una gyalogos övezet es una zona peatonal con circulación de vehículos prohibida, salvo las excepciones indicadas. Una gyalogos és kerékpáros övezet es la categoría distinta de zona peatonal y ciclista.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §13(1)(g/1),(i/1): acceso, paneles horarios y excepciones
Inicio de zona peatonal.
English • Traffic sign figure 26/h • Pedestrian zone. The sign marks the beginning of an area whose roads are intended for pedestrians. Vehicles are prohibited. If a supplementary plate specifies a period, outside that period residents' vehicles, vehicles with a permit from the road manager, and cyclists may travel at no more than 10 km/h without endangering pedestrians. Parking is prohibited during the period shown on the plate. A vehicle carrying a person with reduced mobility may travel and park in the zone if the applicable conditions are met.
Magyar • 26/h. ábra • Gyalogos övezet (zóna). A jelzőtábla olyan terület kezdetét jelzi, amelynek útjai a gyalogosok közlekedésére szolgálnak; jármű közlekedése a gyalogos övezetben tilos. Ha a tábla alatt időszakot megjelölő kiegészítő tábla van – a jelzett időszakon kívül – az ott lakók járművei, illetőleg az út kezelője által kiadott engedéllyel rendelkezők járművei, valamint a kerékpárosok – a gyalogosok veszélyeztetése nélkül – legfeljebb 10 km/óra sebességgel közlekedhetnek. A kiegészítő táblán jelzett időszakban az övezetben a várakozás tilos. A mozgáskorlátozott személyt szállító jármű – amennyiben ennek feltételei adottak – az övezetben közlekedhet és várakozhat.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 13(1)g/1 • 26/h. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2014-03-22. Wikimedia original unmodified.
Fin de zona peatonal.
English • Traffic sign figure 26/i • End of the pedestrian zone. The pedestrian zone ends.
Magyar • 26/i. ábra • Gyalogos övezet (zóna) vége. A gyalogos övezet vége.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 13(1)h/1 • 26/i. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2014-03-22. Wikimedia original unmodified.
¿Pueden circular bicicletas en áreas peatonales en Hungría?
En una zona peatonal con horario indicado, los ciclistas pueden circular fuera de ese horario hasta 10 km/h, sin poner en peligro a los peatones. Esta excepción horaria no es un acceso ciclista diurno sin restricciones.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §13(1)(g/1),(i/1): acceso, paneles horarios y excepciones
¿Qué normas se aplican a los vehículos admitidos en zonas peatonales de Hungría?
Fuera del horario restringido indicado, los vehículos de residentes o titulares de permisos que cumplan los requisitos pueden entrar hasta 10 km/h. También hay excepciones de accesibilidad. Lea el horario y las condiciones del permiso antes de entrar.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §13(1)(g/1),(i/1): acceso, paneles horarios y excepciones
