Zona residencialHungría

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Hungría e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


3. Zona residencial

Una zona residencial es una calle o conjunto de calles donde la vivienda y el acceso a propiedades locales son las funciones principales. Los conductores deben esperar peatones, ciclistas, niños, vehículos estacionados y vehículos que entren o salgan de accesos particulares.

Algunos países identifican determinadas zonas residenciales con señales de tráfico y aplican normas especiales de baja velocidad o espacio compartido. Por ello, el límite de velocidad, los derechos de los peatones, las normas de estacionamiento y los usuarios permitidos dependen de las señales y normas locales.

Zona residencial en Balatonlelle, llegando desde Balatonboglár. (Hungría)
Wikimedia.org • Szajci • CC BY-SA
¿Cómo se denomina una zona residencial en Hungría?

El término oficial húngaro es lakó-pihenő övezet. Las señales de entrada y salida definen una categoría residencial especial con acceso restringido a vehículos de motor.

🔗 njt.jog.gov.hu • Hungría: KRESZ artículos 17(1),39/A(1)-(3)

Inicio de zona residencial. Inicio de zona residencial.

English • Traffic sign figure 122 • Residential area. The sign marks the beginning of a residential area. Vehicles may travel at no more than 20 km/h. KRESZ section 39/A governs entry and traffic in the area.

Magyar • 122. ábra • Lakó-pihenő övezet. A lakó-pihenő övezet kezdetét jelzi. Járművel legfeljebb 20 km/óra sebességgel szabad közlekedni; a behajtásra és a közlekedésre a KRESZ 39/A. §-a irányadó.

Fin de zona residencial. Fin de zona residencial.

English • Traffic sign figure 123 • End of the residential area. The residential area ends.

Magyar • 123. ábra • Lakó-pihenő övezet vége. A lakó-pihenő övezet vége.

¿Qué límite de velocidad se aplica en una zona residencial en Hungría?

El máximo en esta categoría especialmente señalizada es de 20 km/h. Extreme el cuidado con peatones y ciclistas y reduzca más la velocidad cuando sea necesario.

🔗 njt.jog.gov.hu • Hungría: KRESZ artículos 17(1),39/A(1)-(3)

¿Qué derechos tienen los peatones en una zona residencial señalizada en Hungría?

Los conductores deben extremar el cuidado con peatones y ciclistas. En una calle sin acera de esta categoría, los peatones pueden utilizar toda la anchura, pero no deben obstaculizar innecesariamente el tráfico de vehículos.

🔗 njt.jog.gov.hu • Hungría: KRESZ artículos 17(1),39/A(1)-(3)

¿Puede cualquiera circular por una zona residencial húngara señalizada?

Solo pueden entrar las categorías enumeradas en las normas, incluidas bicicletas, vehículos permitidos al servicio de residentes o visitantes, determinados repartos y servicios esenciales, y vehículos conducidos por una persona con discapacidad o que la transporten. Que sea una ruta de paso no autoriza por sí solo la entrada de vehículos de motor.

🔗 njt.jog.gov.hu • Hungría: KRESZ artículos 17(1),39/A(1)-(3)

1 Hungría 2 Autopista 3 Zona residencial 4 Zona 5 Límite de velocidad 6 Carril bici 7 Advertencia de peatones 8 Zona peatonal 9 Pendiente 10 Parada de autobús 11 Señal de STOP 12 Ceda el paso 13 Glorieta 14 Vía con prioridad 15 Estrechamiento de calzada 16 Prioridad sobre el tráfico en sentido contrario 17 Ceda el paso al tráfico en sentido contrario 18 Paso de peatones 19 Paso a nivel 20 Dirección obligatoria 21 Zona escolar 22 Adelantamiento 23 Cruce de animales 24 Calzada deslizante 25 Panel direccional 26 Circulación en sentido contrario 27 Obras 28 Límite de altura 29 Límite de peso 30 Señal de control de velocidad 31 Barreras selectivas 32 Prioridad en la próxima intersección 33 Semáforos 34 Advertencia de semáforos 35 Marcas viales 36 Paneles de aproximación 37 Espejo de tráfico 38 Ruta ciclista 39 Estacionamiento 40 Prohibido estacionar 41 Prohibido parar 42 Estacionamiento para personas con discapacidad 43 Marcha atrás 44 Cambio de sentido 45 Intersección sin regulación 46 Estado de la calzada 47 Límite de población 48 Matrícula 49 Estación de carga 50 Peligros 51 Ciclista 52 Ciclomotor 53 Turismo 54 Autobús 55 Policía 56 Ambulancia 57 Taxi 58 Norma europea de emisiones 59 Bache 60 Camino 61 Partículas 62 Contaminación del aire 63 Hora punta 64 Código de circulación 65 Doble sentido 66 Canaleta de la calle 67 Bicicleta de carga 68 Vehículo forestal 69 Vehículo de construcción 70 Camión articulado 71 Trolebús 72 Speed pedelec 73 Vehículo de reparto 74 Motor al ralentí 75 Grúa 76 Tracción a las cuatro ruedas 77 Prohibido el paso de vehículos 78 Bicicleta 79 Equipamiento de motocicleta 80 Vía férrea 81 Caravana 82 Remolque 83 Enganche de remolque 84 Camión de bomberos 85 Sirena 86 Convoy 87 Luces de vehículos de emergencia 88 Maquinaria agrícola 89 Bicicleta eléctrica 90 Vehículo eléctrico 91 Pedelec 92 Cuadriciclo 93 Microcoche 94 Vehículo todoterreno 95 Furgoneta 96 Vehículo recreativo 97 Scooter 98 Trikke 99 Vehículo de movilidad personal 100 Monopatín ...