Panneaux de signalisationFinlande

English • Traffic sign B6 • Compulsory stop. Vehicles and trams must stop at the stop line or, if none exists, immediately before the junction where there is a good view in the intersecting direction. Otherwise the provisions for B5 apply. At a level crossing, vehicles must stop at the sign before crossing.

Suomi • Liikennemerkki B6 • Pakollinen pysäyttäminen. Merkillä osoitetaan, että ajoneuvo ja raitiovaunu on pysäytettävä pysäytysviivan kohdalle. Missä pysäytysviivaa ei ole, ajoneuvo ja raitiovaunu on pysäytettävä välittömästi ennen risteystä sellaiseen kohtaan, josta on hyvä näkemä risteävään suuntaan. Muuten merkistä on voimassa, mitä merkistä B5 säädetään. Tasoristeyksessä merkillä osoitetaan, että ajoneuvo on ennen tasoristeyksen ylittämistä pysäytettävä merkin kohdalle.

Svenska • Vägmärke B6 • Obligatoriskt att stanna. Märket anger att fordon och spårvagnar ska stanna vid stopplinjen. Där det inte finns någon stopplinje ska fordonen och spårvagnarna stanna omedelbart före korsningen på ett sådant ställe från vilket det är god sikt till den korsande vägen. I fråga om märket gäller i övrigt det som föreskrivs om märke B5. I en plankorsning anger märket att fordonen ska stanna vid märket innan de fortsätter över plankorsningen.

English • Traffic sign B5 • Give way at a junction. Vehicles and trams must give way to other vehicles and trams at the junction. When turning, the duty in section 24(2) also applies. At roundabouts used with D2. Plate H23.1 indicates an intersecting two-way cycle path; H22.1 or H22.2 shows the turning direction whose vehicles and trams must be given priority. With H4 it may give advance warning; with H5 it may warn of B6 ahead.

Suomi • Liikennemerkki B5 • Väistämisvelvollisuus risteyksessä. Merkillä osoitetaan, että ajoneuvolla ja raitiovaunulla on väistettävä risteyksessä muita ajoneuvoja ja raitiovaunuja. Risteyksessä käännyttäessä on lisäksi noudatettava 24 §:n 2 momentissa säädettyä väistämisvelvollisuutta. Liikenneympyrässä merkkiä käytetään merkin D2 kanssa. Lisäkilpi H23.1 merkin yhteydessä osoittaa, että tietä risteää kaksisuuntainen pyörätie. Lisäkilpi H22.1 tai H22.2 merkin yhteydessä osoittaa kääntyvän suunnan, jonka ajoneuvoja ja raitiovaunuja ajoneuvon ja raitiovaunun on väistettävä. Lisäkilvellä H4 varustettuna merkkiä voidaan käyttää ennakkomerkkinä. Lisäkilvellä H5 varustettuna merkkiä voidaan käyttää merkin B6 ennakkomerkkinä.

Svenska • Vägmärke B5 • Väjningsplikt i korsning. Märket anger att fordon och spårvagnar ska väja för andra fordon och spårvagnar i en korsning. Vid svängning i en korsning ska dessutom den väjningsplikt som anges i 24 § 2 mom. iakttas. I en cirkulationsplats används märket tillsammans med märke D2. Tilläggsskylt H23.1 i kombination med märket anger att en dubbelriktad cykelbana korsar vägen. Tilläggsskylt H22.1 eller H22.2 i kombination med märket anger riktningen för svängande fordon och spårvagnar, som fordon och spårvagnar ska väja för. Försett med tilläggsskylt H4 kan märket användas som förhandsmärke. Försett med tilläggsskylt H5 kan märket användas som förhandsmärke för märke B6.

English • Traffic sign A21 • Junction. May warn of a junction where section 24(1) requires giving way to vehicles approaching from the right. In built-up areas, always used for such junctions where the speed limit is 50 km/h or higher.

Suomi • Liikennemerkki A21 • Tienristeys. Merkillä voidaan varoittaa risteyksestä, jossa 24 §:n 1 momentin säännöksen mukaisesti on väistettävä oikealta lähestyvää ajoneuvoa. Taajamassa merkillä varoitetaan tällaisesta risteyksestä aina, kun nopeusrajoitus on 50 km/h tai korkeampi.

Svenska • Vägmärke A21 • Vägkorsning. Med märket kan det varnas för en korsning i vilken fordon i enlighet med 24 § 1 mom. ska väja för fordon som närmar sig från höger. I tätorter används märket alltid för att varna för en sådan korsning när hastighetsbegränsningen är 50 kilometer i timmen eller högre.

English • Traffic sign A24 • Roundabout. May warn of a roundabout.

Suomi • Liikennemerkki A24 • Liikenneympyrä. Merkillä voidaan varoittaa liikenneympyrästä.

Svenska • Vägmärke A24 • Cirkulationsplats. Med märket kan det varnas för en cirkulationsplats.

English • Traffic sign A22 • Side-road junction. May warn of a junction where traffic on the intersecting road must give way under traffic signs or section 24(3). The arrow diagram may be adapted to conditions.

Suomi • Liikennemerkki A22 • Sivutien risteys. Merkillä voidaan varoittaa risteyksestä, jossa risteävää tietä kulkevalla on liikennemerkein osoitettu taikka 24 §:n 3 momentin mukainen väistämisvelvollisuus. Merkin nuolikuviota voidaan muuttaa olosuhteiden mukaan.

Svenska • Vägmärke A22 • Korsning med sidoväg. Med märket kan det varnas för en korsning i vilken den som trafikerar den korsande vägen genom ett vägmärke har ålagts eller i enlighet med 24 § 3 mom. har väjningsplikt. Märkets pilfigurer kan vara anpassade efter förhållandena på platsen.

English • Traffic sign A22 • Side-road junction. May warn of a junction where traffic on the intersecting road must give way under traffic signs or section 24(3). The arrow diagram may be adapted to conditions.

Suomi • Liikennemerkki A22 • Sivutien risteys. Merkillä voidaan varoittaa risteyksestä, jossa risteävää tietä kulkevalla on liikennemerkein osoitettu taikka 24 §:n 3 momentin mukainen väistämisvelvollisuus. Merkin nuolikuviota voidaan muuttaa olosuhteiden mukaan.

Svenska • Vägmärke A22 • Korsning med sidoväg. Med märket kan det varnas för en korsning i vilken den som trafikerar den korsande vägen genom ett vägmärke har ålagts eller i enlighet med 24 § 3 mom. har väjningsplikt. Märkets pilfigurer kan vara anpassade efter förhållandena på platsen.

English • Traffic sign A22 • Side-road junction. May warn of a junction where traffic on the intersecting road must give way under traffic signs or section 24(3). The arrow diagram may be adapted to conditions.

Suomi • Liikennemerkki A22 • Sivutien risteys. Merkillä voidaan varoittaa risteyksestä, jossa risteävää tietä kulkevalla on liikennemerkein osoitettu taikka 24 §:n 3 momentin mukainen väistämisvelvollisuus. Merkin nuolikuviota voidaan muuttaa olosuhteiden mukaan.

Svenska • Vägmärke A22 • Korsning med sidoväg. Med märket kan det varnas för en korsning i vilken den som trafikerar den korsande vägen genom ett vägmärke har ålagts eller i enlighet med 24 § 3 mom. har väjningsplikt. Märkets pilfigurer kan vara anpassade efter förhållandena på platsen.

English • Traffic sign A1 • Bend. Warns of a bend unusual in relation to the road's general alignment.

Suomi • Liikennemerkki A1 • Mutka. Merkillä varoitetaan tien yleiseen linjaukseen nähden poikkeuksellisesta mutkasta.

Svenska • Vägmärke A1 • Kurva. Märket varnar för en kurva som avviker från vägens allmänna linjeföring.

English • Traffic sign A1 • Bend. Warns of a bend unusual in relation to the road's general alignment.

Suomi • Liikennemerkki A1 • Mutka. Merkillä varoitetaan tien yleiseen linjaukseen nähden poikkeuksellisesta mutkasta.

Svenska • Vägmärke A1 • Kurva. Märket varnar för en kurva som avviker från vägens allmänna linjeföring.

English • Traffic sign A2 • Bends. Warns of bends unusual in relation to the road's general alignment.

Suomi • Liikennemerkki A2 • Mutkia. Merkillä varoitetaan tien yleiseen linjaukseen nähden poikkeuksellisista mutkista.

Svenska • Vägmärke A2 • Kurvor. Märket varnar för kurvor som avviker från vägens allmänna linjeföring.

English • Traffic sign A2 • Bends. Warns of bends unusual in relation to the road's general alignment.

Suomi • Liikennemerkki A2 • Mutkia. Merkillä varoitetaan tien yleiseen linjaukseen nähden poikkeuksellisista mutkista.

Svenska • Vägmärke A2 • Kurvor. Märket varnar för kurvor som avviker från vägens allmänna linjeföring.

English • Traffic sign A4 • Road narrows. May warn of a narrowing road.

Suomi • Liikennemerkki A4 • Kapeneva tie. Merkillä voidaan varoittaa kapenevasta tiestä.

Svenska • Vägmärke A4 • Avsmalnande väg. Med märket kan det varnas för en avsmalnande väg.

English • Traffic sign A5 • Two-way traffic. Warns that a one-way carriageway becomes two-way. Placed immediately before the junction or point where the change occurs.

Suomi • Liikennemerkki A5 • Kaksisuuntainen liikenne. Merkillä varoitetaan yksisuuntaisen ajoradan muuttumisesta kaksisuuntaiseksi. Merkki sijoitetaan välittömästi ennen risteystä tai tienkohtaa, jossa ajorata muuttuu kaksisuuntaiseksi.

Svenska • Vägmärke A5 • Dubbelriktad trafik. Märket varnar för att en enkelriktad körbana blir dubbelriktad. Märket sätts upp omedelbart före en korsning eller det ställe på vägen där körbanan blir dubbelriktad.

English • Traffic sign A33 • Other danger. May warn of a danger without its own warning sign. The nature of the danger is shown on a supplementary plate.

Suomi • Liikennemerkki A33 • Muu vaara. Merkillä voidaan varoittaa sellaisesta vaarasta, jota varten ei ole omaa varoitusmerkkiä. Vaaran laatu osoitetaan lisäkilvellä.

Svenska • Vägmärke A33 • Annan fara. Med märket kan det varnas för annan fara än en sådan som kan anges med något annat varningsmärke. Farans art anges med en tilläggsskylt.

English • Traffic sign A10 • Humps. May warn of a hump, raised pedestrian crossing or similar structure.

Suomi • Liikennemerkki A10 • Töyssyjä. Merkillä voidaan varoittaa töyssystä, korotetusta suojatiestä tai muusta vastaavasta rakenteesta.

Svenska • Vägmärke A10 • Fartguppar. Med märket kan det varnas för ett fartgupp, ett upphöjt övergångsställe eller någon annan motsvarande konstruktion.

English • Traffic sign A9 • Uneven road. Warns of an unexpectedly and exceptionally uneven part of the road compared with its general condition.

Suomi • Liikennemerkki A9 • Epätasainen tie. Merkillä varoitetaan tien yleiseen kuntoon nähden yllättävästä ja poikkeuksellisen epätasaisesta tienkohdasta.

Svenska • Vägmärke A9 • Ojämn väg. Märket varnar för ett ställe på vägen som i förhållande till vägens allmänna skick är överraskande och ovanligt ojämnt.

English • Traffic sign A3 • Steep hill. May warn of an unusually steep hill compared with the road's general alignment. The longitudinal gradient may be shown as a percentage.

Suomi • Liikennemerkki A3 • Jyrkkä mäki. Merkillä voidaan varoittaa tien yleiseen linjaukseen nähden poikkeuksellisen jyrkästä mäestä. Merkissä voidaan esittää mäen pituuskaltevuus prosentteina.

Svenska • Vägmärke A3 • Brant backe. Med märket kan det varnas för en brant backe som avviker från vägens allmänna linjeföring. Märket kan ange backens längdlutning i procent.

English • Traffic sign A3 • Steep hill. May warn of an unusually steep hill compared with the road's general alignment. The longitudinal gradient may be shown as a percentage.

Suomi • Liikennemerkki A3 • Jyrkkä mäki. Merkillä voidaan varoittaa tien yleiseen linjaukseen nähden poikkeuksellisen jyrkästä mäestä. Merkissä voidaan esittää mäen pituuskaltevuus prosentteina.

Svenska • Vägmärke A3 • Brant backe. Med märket kan det varnas för en brant backe som avviker från vägens allmänna linjeföring. Märket kan ange backens längdlutning i procent.

English • Traffic sign A6 • Opening bridge. Warns of an opening bridge.

Suomi • Liikennemerkki A6 • Avattava silta. Merkillä varoitetaan avattavasta sillasta.

Svenska • Vägmärke A6 • Rörlig bro. Märket varnar för en rörlig bro.

English • Traffic sign A7 • Ferry, quay or shore. Warns of a ferry, quay or shore.

Suomi • Liikennemerkki A7 • Lautta, laituri tai ranta. Merkillä varoitetaan lautasta, laiturista tai rannasta.

Svenska • Vägmärke A7 • Färja, kaj eller strand. Märket varnar för en färja, kaj eller strand.

English • Traffic sign A23 • Traffic signals. May warn of traffic signals.

Suomi • Liikennemerkki A23 • Liikennevalot. Merkillä voidaan varoittaa liikennevaloista.

Svenska • Vägmärke A23 • Trafikljus. Med märket kan det varnas för trafikljus.

English • Traffic sign A30 • Falling rocks. The sign may warn of a place where rocks that have fallen or are falling onto the road could endanger traffic.

Suomi • Liikennemerkki A30 • Putoavia kiviä. Merkillä voidaan varoittaa tienkohdasta, jossa tielle pudonneista tai putoavista kivistä saattaa aiheutua vaaraa liikenteelle.

Svenska • Vägmärke A30 • Stenras. Med märket kan det varnas för ett sådant ställe på vägen där stenar som fallit eller faller ned på vägen kan medföra fara för trafiken.

English • Traffic sign A11 • Roadworks. Warns of a section where machinery, workers or hazards caused by work or unfinished work, such as loose stones or holes, may be present.

Suomi • Liikennemerkki A11 • Tietyö. Merkillä varoitetaan tieosuudesta, jolla saattaa olla työkoneita, työntekijöitä taikka työstä tai työn keskeneräisyydestä johtuvia vaaroja, kuten irtokiviä tai kuoppia.

Svenska • Vägmärke A11 • Vägarbete. Märket varnar för en vägsträcka där det kan förekomma maskiner eller arbetare eller finnas faror som föranleds av arbetet eller av att arbetet är ofullbordat, t.ex. lösa stenar eller gropar.

English • Traffic sign A12 • Loose stones. May warn of loose stones temporarily present on the road. Generally not used on gravel roads.

Suomi • Liikennemerkki A12 • Irtokiviä. Merkillä voidaan varoittaa tiellä tilapäisesti olevista irtokivistä. Merkkiä ei yleensä käytetä soratiellä.

Svenska • Vägmärke A12 • Stenskott. Med märket kan det varnas för lösa stenar som tillfälligt finns på vägen. Märket används i allmänhet inte på grusvägar.

English • Traffic sign A14 • Dangerous road edge. May warn of a high surfaced-road edge or a weak road edge.

Suomi • Liikennemerkki A14 • Vaarallinen tien reuna. Merkillä voidaan varoittaa korkeasta päällysteen reunasta tai heikosta tien reunasta.

Svenska • Vägmärke A14 • Farlig vägkant. Med märket kan det varnas för en hög beläggningskant eller en svag vägkant.

English • Traffic sign A8 • Congestion. May warn of traffic congestion ahead.

Suomi • Liikennemerkki A8 • Liikenneruuhka. Merkillä voidaan varoittaa edessä olevasta liikenneruuhkasta.

Svenska • Vägmärke A8 • Köbildning. Med märket kan det varnas för en framförvarande köbildning.

English • Traffic sign A13 • Slippery carriageway. May warn of a slippery road surface.

Suomi • Liikennemerkki A13 • Liukas ajorata. Merkillä voidaan varoittaa tienpinnan liukkaudesta.

Svenska • Vägmärke A13 • Slirig körbana. Med märket kan det varnas för att vägytan är slirig.

English • Traffic sign A32 • Crosswinds. May warn of a place where frequent strong crosswinds may endanger traffic.

Suomi • Liikennemerkki A32 • Sivutuuli. Merkillä voidaan varoittaa tienkohdasta, jossa usein esiintyvä voimakas sivutuuli saattaa vaarantaa liikennettä.

Svenska • Vägmärke A32 • Sidvind. Med märket kan det varnas för ett sådant ställe på vägen där ofta förekommande hård sidvind kan medföra fara för trafiken.

English • Traffic sign A31 • Low-flying aircraft. May warn of a place where noise or the sudden appearance of low-flying aircraft may endanger traffic.

Suomi • Liikennemerkki A31 • Matalalla lentäviä lentokoneita. Merkillä voidaan varoittaa tienkohdasta, jossa matalalla lentävät lentokoneet äänellään tai äkillisellä ilmestymisellään saattavat vaarantaa liikennettä.

Svenska • Vägmärke A31 • Lågt flygande flygplan. Med märket kan det varnas för ett sådant ställe på vägen där lågt flygande flygplan genom sitt ljud eller genom att plötsligt dyka upp kan vara till fara för trafiken.

English • Traffic sign A20.1 • Elk. May warn of a place or section where animals move about.

Suomi • Liikennemerkki A20.1 • Hirvi. Merkillä voidaan varoittaa tienkohdasta tai tieosuudesta, jossa liikkuu eläimiä.

Svenska • Vägmärke A20.1 • Älgar. Med märket kan det varnas för ett sådant ställe på vägen eller en sådan vägsträcka där det rör sig djur.

English • Traffic sign A20.2 • Reindeer. May warn of a place or section where animals move about.

Suomi • Liikennemerkki A20.2 • Poro. Merkillä voidaan varoittaa tienkohdasta tai tieosuudesta, jossa liikkuu eläimiä.

Svenska • Vägmärke A20.2 • Renar. Med märket kan det varnas för ett sådant ställe på vägen eller en sådan vägsträcka där det rör sig djur.

English • Traffic sign A17 • Children. May warn of a place where children are frequently present.

Suomi • Liikennemerkki A17 • Lapsia. Merkillä voidaan varoittaa tienkohdasta, jossa liikkuu usein lapsia.

Svenska • Vägmärke A17 • Barn. Med märket kan det varnas för ett sådant ställe på vägen där det ofta rör sig barn.

English • Traffic sign A15 • Advance pedestrian crossing warning. May warn of a pedestrian crossing.

Suomi • Liikennemerkki A15 • Suojatien ennakkovaroitus. Merkillä voidaan varoittaa suojatiestä.

Svenska • Vägmärke A15 • Förhandsvarning för övergångsställe. Med märket kan det varnas för ett övergångsställe.

English • Traffic sign A18 • Cyclists. May warn of a place where cyclists or moped riders enter the carriageway.

Suomi • Liikennemerkki A18 • Pyöräilijöitä. Merkillä voidaan varoittaa tienkohdasta, jossa polkupyöräilijät tai mopoilijat siirtyvät ajoradalle.

Svenska • Vägmärke A18 • Cyklister. Med märket kan det varnas för ett sådant ställe på vägen där cyklister eller mopedister kommer in på körbanan.

English • Traffic sign A19 • Ski trail. May warn of a crossing with a commonly used ski trail.

Suomi • Liikennemerkki A19 • Hiihtolatu. Merkillä voidaan varoittaa risteävästä yleisesti käytetystä ladusta.

Svenska • Vägmärke A19 • Skidspår. Med märket kan det varnas för ett korsande allmänt använt skidspår.

English • Traffic sign A25 • Tram. May warn of trams.

Suomi • Liikennemerkki A25 • Raitiovaunu. Merkillä voidaan varoittaa raitiovaunusta.

Svenska • Vägmärke A25 • Spårvagn. Med märket kan det varnas för spårvagnar.

English • Traffic sign A26 • Level crossing without barriers. Warns of a railway level crossing without barriers.

Suomi • Liikennemerkki A26 • Rautatien tasoristeys ilman puomeja. Merkillä varoitetaan rautatien tasoristeyksestä, jossa ei ole puomeja.

Svenska • Vägmärke A26 • Plankorsning med järnväg, utan bommar. Märket varnar för en plankorsning med järnväg, utan bommar.

English • Traffic sign A27 • Level crossing with barriers. Warns of a railway level crossing with barriers. The illustration shows an earlier design. Under Act 281/2026, the new A27 sign must be introduced within five years of the transitional period beginning on 1 May 2026.

Suomi • Liikennemerkki A27 • Rautatien tasoristeys, jossa on puomit. Merkillä varoitetaan rautatien tasoristeyksestä, jossa on puomit. Kuvassa on aiempi kuvamalli. Lain 281/2026 mukaan uusi A27-merkki on otettava käyttöön viiden vuoden kuluessa 1.5.2026 alkaneesta siirtymäajasta.

Svenska • Vägmärke A27 • Plankorsning med järnväg, med bommar. Märket varnar för en plankorsning med järnväg, med bommar. Bilden visar den tidigare utformningen. Enligt lag 281/2026 ska det nya A27-märket tas i bruk inom fem år från den 1 maj 2026.

English • Traffic sign A29 • Level crossing. Used at railway crossings unless train warnings are given manually. May also be used at tram crossings. A29.1 is used at single-track crossings and A29.2 at crossings with two or more tracks. Normally placed 5–7 m from the nearest rail.

Suomi • Liikennemerkki A29 • Tasoristeys. Merkkiä käytetään rautatien tasoristeyksessä, jollei junasta varoiteta käsiohjauksella. Merkkiä voidaan käyttää myös raitiotien tasoristeyksessä. Merkkiä A29.1 käytetään yksiraiteisessa tasoristeyksessä ja merkkiä A29.2 kaksi- tai useampiraiteisessa tasoristeyksessä. Merkki sijoitetaan yleensä 5–7 metrin etäisyydelle lähimmästä kiskosta.

Svenska • Vägmärke A29 • Plankorsning. Märket används vid en plankorsning med järnväg, om varning för tåg inte ges med handtecken. Märket kan också användas vid en plankorsning med spårväg. Märke A29.1 används vid en plankorsning med ett spår och märke A29.2 vid en plankorsning med två eller flera spår. Märket placeras i allmänhet på ett avstånd av 5–7 meter från närmaste räls.

English • Traffic sign A29 • Level crossing. Used at railway crossings unless train warnings are given manually. May also be used at tram crossings. A29.1 is used at single-track crossings and A29.2 at crossings with two or more tracks. Normally placed 5–7 m from the nearest rail.

Suomi • Liikennemerkki A29 • Tasoristeys. Merkkiä käytetään rautatien tasoristeyksessä, jollei junasta varoiteta käsiohjauksella. Merkkiä voidaan käyttää myös raitiotien tasoristeyksessä. Merkkiä A29.1 käytetään yksiraiteisessa tasoristeyksessä ja merkkiä A29.2 kaksi- tai useampiraiteisessa tasoristeyksessä. Merkki sijoitetaan yleensä 5–7 metrin etäisyydelle lähimmästä kiskosta.

Svenska • Vägmärke A29 • Plankorsning. Märket används vid en plankorsning med järnväg, om varning för tåg inte ges med handtecken. Märket kan också användas vid en plankorsning med spårväg. Märke A29.1 används vid en plankorsning med ett spår och märke A29.2 vid en plankorsning med två eller flera spår. Märket placeras i allmänhet på ett avstånd av 5–7 meter från närmaste räls.

English • Traffic sign C17 • No entry. Vehicles and trams may not pass the sign. Bicycles may be permitted to pass by supplementary plate H12.10 bearing the words ”Ei koske” (does not apply). The sign may also be installed solely on a device closing the road or part of it.

Suomi • Liikennemerkki C17 • Kielletty ajosuunta. Merkin sivuuttaminen ajoneuvolla ja raitiovaunulla on kielletty. Merkin sivuuttaminen polkupyörällä voidaan sallia lisäkilvellä H12.10 varustettuna tekstillä ”Ei koske”. Merkki voidaan sijoittaa myös yksinomaan tien tai sen osan sulkevaan laitteeseen.

Svenska • Vägmärke C17 • Förbjuden färdriktning. Det är förbjudet för fordon och spårvagnar att passera märket. Cyklar kan tillåtas passera märket med tilläggsskylt H12.10 och texten ”Gäller inte”. Märket får också placeras enbart på en anordning som stänger av vägen eller en del av den.

English • Traffic sign C1 • No vehicles. Placed on all roads leading into the closed area. May be placed solely on a device closing the road or part of it. May also be used as a stop sign by a traffic enforcement officer or traffic controller.

Suomi • Liikennemerkki C1 • Ajoneuvolla ajo kielletty. Merkki sijoitetaan kaikille suljetulle alueelle johtaville teille. Merkki voidaan sijoittaa myös yksinomaan tien tai sen osan sulkevaan laitteeseen. Merkkiä voidaan käyttää myös liikenteen valvojan tai ohjaajan antamana pysäytysmerkkinä.

Svenska • Vägmärke C1 • Fordonstrafik förbjuden. Märket sätts upp vid alla vägar som leder till ett avstängt område. Märket får också placeras enbart på en anordning som stänger av vägen eller en del av den. Märket kan även användas som stopptecken av en person som övervakar eller reglerar trafiken.

English • Traffic sign C13 • No pedestrians.

Suomi • Liikennemerkki C13 • Jalankulku kielletty.

Svenska • Vägmärke C13 • Gångtrafik förbjuden.

English • Traffic sign C11 • No cycling.

Suomi • Liikennemerkki C11 • Polkupyörällä ajo kielletty.

Svenska • Vägmärke C11 • Cykelåkning förbjuden.

English • Traffic sign C10 • No mopeds.

Suomi • Liikennemerkki C10 • Mopolla ajo kielletty.

Svenska • Vägmärke C10 • Körning med moped förbjuden.

English • Traffic sign C6 • No motorcycles.

Suomi • Liikennemerkki C6 • Moottoripyörällä ajo kielletty.

Svenska • Vägmärke C6 • Körning med motorcykel förbjuden.

English • Traffic sign C3 • No lorries or vans. If the prohibition applies only above a classification mass recorded in the transport register, that threshold appears on a supplementary plate.

Suomi • Liikennemerkki C3 • Kuorma- ja pakettiautolla ajo kielletty. Jos kielto koskee ajamista tietyn liikenneasioiden rekisteristä ilmenevän luokittelumassan ylittävällä kuorma- tai pakettiautolla, merkitään tämä raja lisäkilpeen.

Svenska • Vägmärke C3 • Last- och paketbilstrafik förbjuden. Om förbudet avser trafik med last- och paketbilar vilkas klassificeringsmassa enligt trafik- och transportregistret överskrider en viss massa, anges denna gräns på en tilläggsskylt.

English • Traffic sign C9 • No buses or coaches.

Suomi • Liikennemerkki C9 • Linja-autolla ajo kielletty.

Svenska • Vägmärke C9 • Busstrafik förbjuden.

English • Traffic sign C5 • No tractors. Applies to tractors with a design speed of 60 km/h or less, and also to motorised work machinery and light quadricycles.

Suomi • Liikennemerkki C5 • Traktorilla ajo kielletty. Kielto koskee ajamista traktorilla jonka rakenteellinen nopeus on 60 kilometriä tunnissa tai sitä alempi. Kielto koskee myös ajamista moottorityökoneella ja kevyellä nelipyörällä.

Svenska • Vägmärke C5 • Körning med traktor förbjuden. Förbudet gäller körning med traktorer med en konstruktiv hastighet på 60 kilometer i timmen eller lägre. Förbudet gäller även körning med motorredskap och lätt fyrhjuling.

English • Traffic sign C16 • No riding.

Suomi • Liikennemerkki C16 • Ratsastus kielletty.

Svenska • Vägmärke C16 • Ridning förbjuden.