Panneaux de signalisation

Un panneau de signalisation est un symbole visuel standardisé placé le long des routes afin de guider, avertir ou réglementer les conducteurs, cyclistes et piétons. Ces panneaux fournissent des informations essentielles sur l’état de la route, les règles, les directions et les dangers potentiels, contribuant à la sécurité et à la fluidité du trafic. Ils existent sous différentes formes et couleurs, comme les panneaux triangulaires de danger, les panneaux circulaires d’interdiction ou d’obligation et les panneaux rectangulaires d’information, chacune étant conçue pour être rapidement reconnue et clairement comprise.


1. Arrêt et cédez le passage à tous les conducteurs

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un carrefour où vous devez vous arrêter et céder le passage. Il signale que vous approchez d'une intersection réglementée où vous devez marquer l'arrêt et céder la priorité aux autres usagers. Les conducteurs doivent s’arrêter complètement et céder le passage à toute circulation sur la route prioritaire.

Arrêt et cédez le passage à tous les conducteurs.

English • RUS 027 • Stop. You must stop before entering the major road and give way to traffic on it. Stop at the stop line where one is provided.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 027
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-02. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 027.

2. Cédez le passage à tous les conducteurs

Ce panneau de signalisation indique que vous devez céder le passage. Il avertit les conducteurs de céder la priorité aux autres usagers. Les conducteurs doivent ralentir et céder le passage à la circulation sur la route intersectée. S’arrêter si nécessaire et continuer uniquement si la voie est libre. Courant sur : routes secondaires rejoignant des axes principaux, ronds-points et voies de raccordement.

Cédez le passage à tous les conducteurs.

English • W 041 • Yield ahead. A yield-controlled junction is ahead. The accompanying distance plate shows how far ahead it is; prepare to give way at the junction.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 041

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2022-02-08. Wikimedia original unmodified.

3. Avertissement pour un rond-point

Ce panneau de signalisation indique un avertissement de rond-point. Il avertit qu’un rond-point (carrefour giratoire) se trouve plus loin. Les conducteurs doivent ralentir et se préparer à céder le passage aux véhicules déjà engagés dans le rond-point.

Avertissement pour un rond-point.

English • W 043 • Roundabout ahead. A roundabout is ahead. Reduce speed and prepare to give way as required by its signs and markings.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 043

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-28. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram W 043.

4. Priorité au carrefour

Ce panneau de signalisation indique que vous avez la priorité au prochain carrefour. Une route latérale rejoint la vôtre par la gauche et les usagers qui en viennent doivent céder le passage.

Priorité au carrefour.

English • W 002L • Side road on the left. A side road joins from the left ahead.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 002L

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-04-14. Wikimedia original unmodified.

5. Attention, carrefour avec embranchement aigu à gauche

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un carrefour avec une route latérale en angle aigu venant de la gauche. Il avertit qu'une route latérale rejoint votre route à gauche avec un angle vif ou aigu, formant une intersection inhabituelle. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse et être prêts à des entrées ou sorties inattendues.

Attention, carrefour avec embranchement aigu à gauche.

English • W 030 • Merging traffic from the left. Traffic merges from the left ahead. Watch for vehicles joining your route.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 030

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-21. Wikimedia original unmodified.

6. Priorité au carrefour

Ce panneau de signalisation indique que vous avez la priorité au prochain carrefour. Des routes latérales rejoignent la vôtre à gauche et à droite et les usagers qui en viennent doivent céder le passage.

Priorité au carrefour.

English • W 001 • Crossroads. A crossroads is ahead. Approach cautiously and obey any priority controls at the junction.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 001

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-04-14. Wikimedia original unmodified.

7. Attention, virage à gauche

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un virage à gauche. Il avertit que la route tourne à gauche plus loin. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse et se préparer à un changement de direction.

Attention, virage à gauche.

English • W 051L • Sharp bend to the left. A sharp bend to the left is ahead. Adjust your speed to the bend and visibility.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 051L

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-02. Wikimedia original unmodified.

8. Attention, virage à droite

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un virage à droite. Il avertit les conducteurs d’un virage doux ou modéré à droite sur la route à venir. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse et se préparer à tourner doucement à droite. Restez vigilant, surtout par mauvaise visibilité ou route glissante.

Attention, virage à droite.

English • W 051R • Sharp bend to the right. A sharp bend to the right is ahead. Adjust your speed to the bend and visibility.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 051R

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-02. Wikimedia original unmodified.

9. Avertissement pour un virage serré à gauche

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un virage serré à gauche. Il avertit les conducteurs d’un virage dangereux et serré à gauche nécessitant une réduction de vitesse et une attention accrue. Restez dans la voie et gardez un contrôle ferme du volant.

Avertissement pour un virage serré à gauche.

English • W 050L • Sharp corner to the left. A sharp corner to the left is ahead. Reduce speed before entering it.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 050L

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-07-11. Wikimedia original unmodified.

10. Avertissement pour un virage serré à droite

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un virage serré à droite. Il avertit les conducteurs d’un virage serré à droite nécessitant une réduction de vitesse et une attention accrue. Les conducteurs doivent ralentir et se préparer à négocier un virage serré. Restez dans votre voie et faites preuve de prudence au volant, surtout par mauvais temps ou faible visibilité.

Avertissement pour un virage serré à droite.

English • W 050R • Sharp corner to the right. A sharp corner to the right is ahead. Reduce speed before entering it.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 050R

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-07-11. Wikimedia original unmodified.

11. Attention, double virage, d'abord à gauche puis à droite

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un double virage, d'abord à gauche puis à droite. Il avertit les conducteurs de deux virages successifs, le premier à gauche puis le second à droite. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse et se préparer à plusieurs changements de direction. Maintenez le contrôle et restez vigilant, surtout en cas d’intempéries ou de faible visibilité.

Attention, double virage, d'abord à gauche puis à droite.

English • W 052L • Series of sharp corners — first left. A series of sharp corners is ahead, beginning with a left turn.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 052L

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-02. Wikimedia original unmodified.

12. Attention, double virage, d'abord à droite puis à gauche

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un double virage, d'abord à droite puis à gauche. Il avertit les conducteurs de deux virages successifs, d’abord à droite puis à gauche. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse et se préparer à deux changements de direction. Gardez un contrôle régulier dans les virages.

Attention, double virage, d'abord à droite puis à gauche.

English • W 052R • Series of sharp corners — first right. A series of sharp corners is ahead, beginning with a right turn.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 052R

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-02. Wikimedia original unmodified.

13. Avertissement pour virages

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour des virages. Il alerte les conducteurs de la présence d'un ou plusieurs virages à venir sur la route. Ils peuvent être doux ou serrés, et se succéder. Les conducteurs doivent ralentir, rester attentifs et garder leur trajectoire. Attendez-vous à plusieurs changements de direction, surtout par mauvais temps.

Avertissement pour virages.

English • W 053L • Series of sharp bends — first left. A series of sharp bends is ahead, beginning with a bend to the left.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 053L

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-09-25. Wikimedia original unmodified.

14. Avertissement pour un rétrécissement de la chaussée

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un rétrécissement de la chaussée. Il prévient les conducteurs que la route se rétrécit à l’avant, réduisant la largeur de la voie disponible. Les conducteurs doivent ralentir et faire attention à l’espace limité, surtout en circulation à double sens. Emplacements fréquents : zones de travaux, ponts, passages étroits, routes rurales ou virages serrés.

Avertissement pour un rétrécissement de la chaussée.

English • W 071 • Road narrows on both sides. The carriageway narrows on both sides ahead.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 071

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-30. Wikimedia original unmodified.

15. Avertissement pour un rétrécissement à gauche

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un rétrécissement de la chaussée à gauche. Il avertit les conducteurs que la route va se rétrécir par la gauche. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse et faire attention au trafic venant en sens inverse ou qui se rabat. Soyez prêt à faire face à des obstacles, un accotement réduit ou des travaux.

Avertissement pour un rétrécissement à gauche.

English • W 070L • Road narrows on the left. The carriageway narrows on the left ahead.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 070L

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-30. Wikimedia original unmodified.

16. Avertissement pour un rétrécissement à droite

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un rétrécissement de la chaussée à droite. Il avertit les conducteurs que la route va se rétrécir par la droite. Les conducteurs doivent ralentir et être attentifs au trafic venant en sens inverse ou qui se rabat. Attendez-vous à des obstacles, un accotement réduit ou des travaux.

Avertissement pour un rétrécissement à droite.

English • W 070R • Road narrows on the right. The carriageway narrows on the right ahead.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 070R

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-30. Wikimedia original unmodified.

17. Avertissement pour une route à double sens

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour une chaussée à double sens. Il avertit les conducteurs qu’ils entrent ou approchent d’une section à double sens, souvent après avoir roulé sur une voie à sens unique ou séparée. Les conducteurs doivent être attentifs à la circulation en sens inverse et éviter de doubler sauf si c’est clairement sans danger.

Avertissement pour une route à double sens.

English • W 080 • Two-way traffic. Two-way traffic begins ahead. Expect vehicles travelling towards you.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 080

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-07-10. Wikimedia original unmodified.

18. Attention, danger sans panneau spécifique

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un danger sans panneau spécifique. C’est un panneau d’avertissement général lorsqu'il existe un danger qui n’a pas son propre panneau dédié. Par exemple : accidents de la route, routes inondées, routes bloquées par des arbres tombés. Un panneau complémentaire précise généralement la nature du danger attendu.

Attention, danger sans panneau spécifique.

English • W 170 • Other hazard. There is a hazard ahead. An accompanying plate identifies its nature.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 170

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-06. Wikimedia original unmodified.

19. Avertissement pour un dos d’âne

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un dos d’âne. Il avertit les conducteurs de la présence d’un ralentisseur surélevé destiné à réduire la vitesse. Les conducteurs doivent ralentir pour éviter l’inconfort, d’endommager le véhicule ou de perdre le contrôle en passant sur la bosse. Emplacements typiques : zones résidentielles, écoles, hôpitaux, zones piétonnes, routes avec dispositifs de modération de vitesse.

Avertissement pour un dos d’âne.

English • W 130 • Road hump. A road hump is ahead. Reduce speed to pass over it safely.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 130

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-22. Wikimedia original unmodified.

20. Attention, chaussée en mauvais état

Ce panneau de signalisation indique une alerte pour mauvais état de la chaussée. Il avertit que la route à venir présente des irrégularités ou dégradations. Les conducteurs doivent ralentir et être vigilants face aux nids-de-poule, gravillons ou revêtement irrégulier. Fréquent sur : routes de campagne, zones de travaux ou surfaces dégradées temporairement.

Attention, chaussée en mauvais état.

English • W 133 • Uneven road. The road surface is uneven ahead. Reduce speed as necessary.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 133

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-20. Wikimedia original unmodified.

21. Attention, creux sur la route

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour une dépression sur la chaussée. Il avertit les conducteurs d’une dénivellation soudaine ou d’un creux sur la route à venir. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse pour éviter les rebonds ou la perte de contrôle. Évitez de freiner brusquement en traversant la dépression et soyez prêt à faire face à une accumulation d’eau en cas de pluie.

Attention, creux sur la route.

English • W 131 • Road depression. A depression or dip in the road is ahead.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 131

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-22. Wikimedia original unmodified.

22. Attention à une montée raide

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour une forte montée. Il avertit les conducteurs d’une montée raide à venir, nécessitant éventuellement de passer à un rapport inférieur et d’utiliser plus de puissance moteur pour grimper en toute sécurité. Les conducteurs doivent rétrograder avant la montée et être prudents s’ils conduisent un véhicule lourd ou avec remorque. Maintenez une accélération régulière pour éviter de caler. Emplacements fréquents : routes de montagne, terrain vallonné.

Attention à une montée raide.

English • W 106 • Steep ascent. A steep uphill gradient is ahead; the example shows 15%.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 106

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-09-08. Wikimedia original unmodified.

23. Attention à une descente raide

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour une forte descente. Il avertit les conducteurs d’une pente raide à venir, nécessitant un freinage supplémentaire et l’utilisation de rapports inférieurs pour garder le contrôle. Les conducteurs doivent ralentir et rétrograder avant la descente pour utiliser le frein moteur. Soyez particulièrement prudent avec des véhicules lourds ou tractant une remorque, qui nécessitent une distance de freinage plus longue. Emplacements fréquents : routes de montagne, zones vallonnées, ponts ou itinéraires surélevés.

Attention à une descente raide.

English • W 105 • Steep descent. A steep downhill gradient is ahead; the example shows 10%. Select a suitable gear and control your speed.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 105

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-09-08. Wikimedia original unmodified.

24. Attention à un tunnel

Ce panneau de signalisation indique un avertissement de tunnel. Il avertit les conducteurs qu’ils approchent d’un tunnel – pouvant présenter des conditions de conduite, d’éclairage ou de ventilation différentes des routes à ciel ouvert. Les conducteurs doivent allumer leurs feux avant d’entrer et se préparer à une visibilité réduite. Évitez de vous arrêter ou de dépasser dans le tunnel et attention aux restrictions de hauteur et largeur.

Attention à un tunnel.

English • RSA warning-sign illustration, p. 237 • Tunnel ahead. A tunnel is ahead. Observe its restrictions and maintain a safe distance from other traffic.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rsa.ie • Road Safety Authority • Rules of the Road • p. 237

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-10-20. Wikimedia original unmodified.

25. Avertissement pour un pont mobile

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un pont mobile. Il avertit qu’un pont mobile (levant) se trouve devant — tel qu’un pont-levis ou un pont tournant — qui peut s’ouvrir pour laisser passer des bateaux. Les conducteurs doivent se préparer à s’arrêter lorsque le pont est ouvert et à d’éventuels délais de circulation. Souvent accompagné de barrières, feux ou signaux sonores sur place. Fréquent près : rivières, canaux ou ports.

Avertissement pour un pont mobile.

English • W 167 • Opening bridge. An opening bridge is ahead. Be prepared to stop if the signals or barriers require it.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 167

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-07-27. Wikimedia original unmodified.

26. Avertissement pour un quai ou une berge

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un quai ou une berge. Il avertit les conducteurs de la proximité d’un bord d’eau, tel qu’un quai, canal, berge ou embarcadère, où il y a un risque de chute dans l’eau si l’on n’est pas prudent. Les conducteurs doivent ralentir et rester attentifs, surtout de nuit ou par mauvaise visibilité. Soyez particulièrement vigilant dans les zones de quai non clôturées ou non éclairées. Lieux courants : berges, canaux, ports, terminaux de ferry, docks industriels ou marinas.

Avertissement pour un quai ou une berge.

English • W 160 • Unprotected water. An unprotected quayside, river bank or other water hazard is ahead.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Stannered • CC BY-SA 3.0)
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 160

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram W 160.

27. Attention à un feu de signalisation

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un feu de signalisation. Il avertit les conducteurs de la présence d’un feu tricolore à venir, surtout dans des zones où il pourrait être inattendu ou difficile à voir. Les conducteurs doivent être prêts à s’arrêter à l’intersection régulée par feux. Emplacements fréquents : carrefours cachés ou inattendus, après des virages ou côtes, feux temporaires en zone de travaux.

Attention à un feu de signalisation.

English • W 042 • Traffic signals. Traffic signals are ahead. Be prepared to stop.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 042

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-04-14. Wikimedia original unmodified.

28. Avertissement pour chutes de pierres

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour chutes de pierres. Il alerte les conducteurs du risque de chutes de rochers ou pierres sur la chaussée depuis des pentes voisines ou falaises. Les conducteurs doivent réduire la vitesse et rester attentifs. Attendez-vous à trouver des pierres sur la route, surtout après la pluie ou le gel. Évitez de vous arrêter près des falaises ou pentes. Lieux courants : routes de montagne, itinéraires en corniche, terrains côtiers ou vallonnés.

Avertissement pour chutes de pierres.

English • W 164 • Falling rocks. There is a risk of falling or fallen rocks on the road ahead.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 164

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-22. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram W 164.

29. Attention aux travaux routiers

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour travaux. Il avertit les conducteurs de travaux de construction ou d’entretien sur ou à proximité de la chaussée. Les conducteurs doivent réduire la vitesse et se préparer à des changements de voie, des rétrécissements ou des feux temporaires. Soyez attentif aux ouvriers, machines ou surfaces irrégulières.

Attention aux travaux routiers.

English • WK 001 • Roadworks ahead. Roadworks are ahead. Watch for workers, equipment and temporary traffic controls.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • WK 001

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram WK 001.

30. Avertissement pour gravillons sur la chaussée

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour gravillons. Il avertit les conducteurs de la présence de gravier ou de pierres sur la chaussée, ce qui peut réduire l’adhérence et présenter un risque de projection. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse pour éviter de déraper et garder une distance de sécurité avec les autres véhicules. Soyez attentif aux projections de gravillons pouvant endommager la peinture ou le pare-brise. Lieux fréquents : routes récemment refaites, sections rurales ou en travaux.

Avertissement pour gravillons sur la chaussée.

English • WK 073 • Loose chippings. Loose chippings are on the road ahead. Reduce speed and avoid throwing stones at other road users.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • WK 073

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-06. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram WK 073.

31. Avertissement pour une chaussée glissante

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour une chaussée glissante. Il avertit les conducteurs que la route à venir peut être glissante, augmentant le risque de dérapage – en particulier par temps de pluie, de verglas, ou sur une surface grasse. Les conducteurs doivent ralentir et éviter tout freinage ou mouvement brusque du volant. Soyez prudent sur les surfaces mouillées, verglacées ou récemment traitées. Emplacements fréquents : ponts, tunnels, virages serrés.

Avertissement pour une chaussée glissante.

English • W 134 • Slippery road. The road ahead may be slippery. Avoid sudden braking, acceleration or steering.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 134

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-03. Wikimedia original unmodified.

32. Avertissement pour vents latéraux forts

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour vent latéral fort. Il informe les conducteurs d'une zone où des vents latéraux puissants peuvent affecter la stabilité et le contrôle du véhicule. Réduisez la vitesse pour garder la maîtrise et tenez fermement le volant. Soyez particulièrement prudent si vous conduisez un véhicule haut, une moto ou une remorque légère. Lieux courants : ponts, viaducs, routes côtières, plaines ouvertes, cols de montagne.

Avertissement pour vents latéraux forts.

English • W 166 • Crosswind. Strong crosswinds may affect vehicles and riders ahead.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 166

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-22. Wikimedia original unmodified.

33. Attention, hauteur limitée

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour une hauteur limitée. Il avertit les conducteurs — surtout ceux de véhicules hauts comme les camions, bus ou caravanes — qu’il y a une restriction de hauteur à venir (par exemple, pont bas, tunnel ou passage souterrain). Les conducteurs doivent vérifier la hauteur de leur véhicule pour éviter tout dommage au véhicule ou à la structure. Lieux fréquents : passages inférieurs, ponts ferroviaires, tunnels, parkings.

Attention, hauteur limitée.

English • W 110 • Restricted headroom. Restricted headroom of 4.65 m is ahead. Check your vehicle and load height; the associated restriction sign marks the limit itself.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 110

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-08-26. Wikimedia original unmodified.

34. Attention, poids limité

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un poids total limité. Il avertit les conducteurs — notamment ceux conduisant des véhicules lourds — qu’une limite de poids s’applique sur la route, le pont ou la structure à venir. Les conducteurs doivent vérifier le poids total de leur véhicule.

Attention, poids limité.

English • W 115 • Maximum gross weight ahead — safety. A safety-related maximum gross weight restriction of 10 tonnes is ahead. The limit concerns design gross vehicle weight, irrespective of the load currently carried.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 115

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-26. Wikimedia original unmodified.

35. Attention, poids par essieu limité

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un poids par essieu limité. Il avertit les conducteurs — particulièrement les conducteurs de poids lourds — d’une restriction à venir concernant la charge maximale par essieu autorisée sur la route ou la structure. Les conducteurs doivent vérifier la charge par essieu de leur véhicule et envisager un itinéraire alternatif s’ils dépassent la limite. Il protège les structures sensibles au poids comme les ponts, chaussées ou routes non revêtues.

Attention, poids par essieu limité.

English • W 116 • Maximum axle weight ahead. A maximum axle loading restriction of 4 tonnes is ahead. Do not continue towards the restriction if any axle exceeds the permitted load.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 116

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-13. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram W 116.

36. Avertissement pour une largeur limitée

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour une largeur limitée. Il avertit les conducteurs — surtout ceux de véhicules larges — que la route, le tunnel ou le passage à venir est restreint en largeur. Les conducteurs doivent vérifier la largeur de leur véhicule. Lieux fréquents : tunnels étroits, ponts, passages souterrains, centres historiques et zones de travaux.

Avertissement pour une largeur limitée.

English • W 113 • Maximum vehicle width ahead. A maximum vehicle width restriction of 2.15 m is ahead. Check the full width of your vehicle and load.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 113

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-08-26. Wikimedia original unmodified.

37. Attention, chaussée à double voie

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour chaussée à chaussées séparées. Il avertit que la route sera divisée en deux chaussées distinctes, généralement séparées par un terre-plein central ou un îlot. Les conducteurs doivent rester sur la bonne voie et être prêts à un changement dans la configuration de la route. Attendez-vous à un séparateur central, surtout sur les routes à grande vitesse ou à plusieurs voies. Lieux courants : avant une route à double sens de circulation ou une autoroute.

Attention, chaussée à double voie.

English • W 094 • Road divides. The road divides into separate carriageways ahead. Follow the correct carriageway and keep left of the separation.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 094

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2023-08-06. Wikimedia original unmodified.

38. Avertissement pour deux routes qui fusionnent

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour la fusion de deux routes. Il avertit les conducteurs d’une jonction à venir, où deux flux de circulation distincts vont rejoindre une seule voie. Les conducteurs doivent se préparer à fusionner en toute sécurité et adapter leur vitesse pour faciliter l’intégration du trafic.

Avertissement pour deux routes qui fusionnent.

English • W 095 • Dual carriageway ends. The dual carriageway ends ahead. Prepare for opposing traffic on an undivided carriageway.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 095

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-27. Wikimedia original unmodified.

39. Avertissement pour avions volant à basse altitude

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour avions volant à basse altitude. Il avertit les usagers de la route que des avions peuvent survoler la route à basse altitude, ce qui peut causer du bruit ou surprendre. Les conducteurs doivent rester concentrés malgré les distractions sonores ou visuelles possibles. Emplacements typiques : aéroports, bases aériennes militaires, pistes d’atterrissage, meetings aériens ou héliports.

Avertissement pour avions volant à basse altitude.

English • W 165 • Low-flying aircraft. Low-flying aircraft may occur ahead. Do not be distracted by aircraft or sudden noise.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 165

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-24. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram W 165.

40. Avertissement pour bétail sur la route

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour du bétail. Il alerte les conducteurs de la possible présence de vaches, taureaux ou autres animaux domestiques sur ou près de la route. Il sert à prévenir les accidents, surtout en zone rurale ou agricole. Le bétail peut traverser ou longer la route, librement ou accompagné d'un berger. Les conducteurs doivent : ralentir, se tenir prêts à s'arrêter brusquement, éviter les klaxons ou gestes brusques. Lieux typiques : terrains agricoles, prairies proches des routes, pâturages non clôturés, routes de montagne.

Avertissement pour bétail sur la route.

English • W 151 • Cattle or farm animals. Cattle or other farm animals may be on or crossing the road ahead.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 151

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-23. Wikimedia original unmodified.

41. Avertissement pour traversée de cerfs

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour le passage de cerfs. Il alerte les conducteurs de la possible présence de cerfs ou autres animaux sauvages traversant la route. C'est essentiel dans les zones où les collisions avec la faune sont fréquentes. Les cerfs peuvent traverser soudainement, surtout à l'aube ou au crépuscule. Les conducteurs doivent : réduire la vitesse, rester attentifs, surveiller les deux côtés de la route. Lieux typiques : forêts, parcs nationaux, corridors fauniques ou routes de campagne.

Avertissement pour traversée de cerfs.

English • W 153 • Deer or wild animals. Deer or other wild animals may be on or crossing the road ahead.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 153

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-23. Wikimedia original unmodified.

42. Attention aux moutons sur la route

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour les moutons. Il avertit les conducteurs de la possible présence de moutons sur ou près de la route. Les conducteurs doivent ralentir et faire preuve de prudence, surtout dans les zones rurales, vallonnées ou pastorales où les moutons peuvent paître librement ou traverser soudainement. Fréquent dans les zones rurales du Royaume-Uni, Irlande, Espagne, Norvège, Islande et Suisse.

Attention aux moutons sur la route.

English • W 152 • Sheep. Sheep may be on or crossing the road ahead.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 152

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-23. Wikimedia original unmodified.

43. Avertissement pour enfants

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour la présence d'enfants. Il alerte les conducteurs que des enfants peuvent être présents ou traverser la route. Les conducteurs doivent réduire la vitesse et surveiller la présence d'enfants jouant, marchant ou se rendant à l'école. Soyez particulièrement vigilant aux traversées soudaines. Lieux typiques : écoles, terrains de jeux, quartiers résidentiels, arrêts de bus ou passages piétons.

Avertissement pour enfants.

English • W 141 • School ahead. A school is ahead. Watch for children walking or crossing near the school.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 141

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-22. Wikimedia original unmodified.

44. Avertissement pour piétons

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour les piétons. Il avertit les conducteurs de la présence ou de la traversée de piétons devant eux. Les conducteurs doivent ralentir et se tenir prêts à s’arrêter. Lieux fréquents : passages piétons, zones scolaires, quartiers commerçants, parcs ou centres-villes.

Avertissement pour piétons.

English • W 140 • Pedestrians. Pedestrians may be in the road ahead. Slow down and allow adequate space.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 140

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-25. Wikimedia original unmodified.

45. Attention, passage pour piétons

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un passage piéton. Il avertit les conducteurs de la présence d’un passage piéton à venir. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse et être prêts à céder le passage aux piétons. Lieux courants : arrêts de bus, gares, zones commerçantes, écoles.

Attention, passage pour piétons.

English • W 140A • Pedestrians crossing. Pedestrians may cross the road ahead. This warning does not by itself establish a controlled pedestrian crossing.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 140A

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-12-16. Wikimedia original unmodified.

46. Avertissement pour cyclistes

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour la présence de cyclistes. Il alerte les conducteurs de la présence de cyclistes sur ou à proximité de la route. Les conducteurs doivent ralentir et s'attendre à voir des cyclistes traversant ou circulant. Partagez la route et gardez une distance de sécurité pour les doubler. Lieux courants : zones scolaires, itinéraires cyclables, proches des parcs, installations sportives ou pistes cyclables.

Avertissement pour cyclistes.

English • W 143 • Cyclists. A cycle route may cross or join the road, or cyclists may be present along the route. Watch for cyclists and allow adequate space.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 143

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-23. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram W 143.

47. Avertissement pour les cavaliers

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour des cavaliers. Il alerte les conducteurs de la possible présence de cavaliers (personnes à cheval) sur ou à proximité de la route. Les conducteurs doivent ralentir et éviter de klaxonner ou de faire des mouvements brusques susceptibles d'effrayer les chevaux. Lieux courants : près des centres équestres, écuries ou chemins de randonnée équestre.

Avertissement pour les cavaliers.

English • W 150 • Accompanied horses. Accompanied horses or ponies may be on or crossing the road ahead. Pass slowly and leave ample space.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 150

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-23. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram W 150.

48. Attention aux tracteurs

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour tracteurs. Il avertit les conducteurs de la possible présence de tracteurs ou de véhicules agricoles lents sur ou traversant la route. Les conducteurs doivent réduire la vitesse et s’attendre à des véhicules lents. Soyez prudent en doublant, en particulier sur des routes étroites ou sinueuses. Lieux fréquents : zones rurales, routes agricoles, passages entre champs ou fermes.

Attention aux tracteurs.

English • W 168 • Tractors. Tractors may be on or joining the road ahead.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 168

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-07-27. Wikimedia original unmodified.

49. Avertissement pour les tramways

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour tramways. Il avertit les usagers de la route de la présence ou du croisement de tramways devant. Les conducteurs doivent ralentir et être prêts à croiser ou partager la chaussée avec des tramways. Céder le passage si nécessaire (les tramways ont souvent la priorité). Soyez attentif aux rails enfoncés dans la chaussée et à l’arrivée discrète des tramways.

Avertissement pour les tramways.

English • W 124 • Tram crossing. A tramway crossing is ahead. Observe its signals and markings.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 124

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-07-27. Wikimedia original unmodified.

50. Avertissement pour un passage à niveau sans barrières

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un passage à niveau sans barrières. Il prévient les conducteurs de la présence imminente d’un passage à niveau où les voies ferrées traversent la route sans barrière ou portail pour arrêter la circulation. Les conducteurs doivent ralentir et regarder dans les deux sens pour repérer un train.

Avertissement pour un passage à niveau sans barrières.

English • W 120 • Level crossing with flashing red signals. A railway level crossing controlled by flashing red signals is ahead. Stop when required by the signals; do not proceed until it is safe and the signals permit it.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 120

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram W 120.