Règles de circulationRoyaume-Uni
Règles de circulation
Royaume-Uni
1. Royaume-Uni
Le Royaume-Uni se trouve en Europe du Nord-Ouest et comprend l’Angleterre, l’Écosse, le pays de Galles et l’Irlande du Nord. La circulation se fait à gauche, ce qui en fait l’un des pays européens où les conducteurs arrivant de pays à circulation à droite doivent adapter considérablement leur conduite. Les limitations de vitesse et les distances sur les panneaux routiers sont normalement exprimées en miles et en miles par heure (mph). Bien que de nombreuses règles de circulation soient communes à l’ensemble du Royaume-Uni, il existe des différences importantes entre ses nations constitutives, notamment en matière de limitations de vitesse en agglomération et de limites d’alcool au volant.
L’anglais est la principale langue utilisée sur les panneaux routiers, mais le paysage linguistique change dans certaines régions du Royaume-Uni. Au pays de Galles, les conducteurs rencontrent couramment des panneaux routiers bilingues gallois-anglais, le gallois étant placé au-dessus de l’anglais sur les panneaux produits selon les normes galloises actuelles. Certaines routes d’Écosse utilisent également des panneaux directionnels bilingues gaélique-anglais. Le Royaume-Uni ne possède pas de vignette autoroutière nationale, mais certaines routes, certains ponts, tunnels et zones urbaines peuvent être soumis à des péages, à des redevances de congestion ou à des restrictions liées aux zones à faibles émissions.
AI-generated by Rijbewijs-online.be • WCIT • CC BY-SA
Quelle est la limite légale d’alcool pour les conducteurs au Royaume-Uni ?
La limite d’alcool dans le sang est de 80 mg d’alcool pour 100 ml de sang en Angleterre, au pays de Galles et en Irlande du Nord. L’Écosse applique une limite inférieure de 50 mg pour 100 ml de sang.
🔗 gov.uk • Gouvernement britannique, seuils d’alcool en Écosse et dans le reste du Royaume-Uni
Quelles limitations de vitesse s’appliquent aux voitures particulières au Royaume-Uni ?
En agglomération : Sur les routes équipées d’un éclairage public, la limite générale est de 30 mph en Angleterre, en Écosse et en Irlande du Nord, sauf indication contraire. Au pays de Galles, la limite par défaut sur les routes soumises à une restriction est de 20 mph, même si certaines routes affichent une autre limite.
Routes à chaussée unique : Pour les voitures et les motos, la limitation nationale sur une chaussée unique est généralement de 60 mph, sauf si des panneaux indiquent une limite inférieure. Des limites plus basses s’appliquent à certains autres types de véhicules.
Routes à chaussées séparées : Pour les voitures et les motos, la limitation nationale sur une route à chaussées séparées est généralement de 70 mph, sauf si des panneaux indiquent une limite inférieure.
Autoroutes : Pour les voitures et les motos, la vitesse maximale générale sur autoroute est de 70 mph, sauf si une limite inférieure est affichée. Des limites différentes s’appliquent à certains types de véhicules et aux véhicules tractant une remorque.
🔗 gov.uk • Gouvernement britannique, limitations de vitesse par défaut, y compris au pays de Galles
Quelles sont les règles concernant les ceintures de sécurité et les dispositifs de retenue pour enfants au Royaume-Uni ?
Les ceintures de sécurité doivent généralement être portées lorsqu’elles sont installées, sous réserve d’exemptions légales particulières. Les conducteurs doivent s’assurer que les enfants de moins de 14 ans sont correctement attachés.
Les enfants ont normalement besoin d’un siège auto adapté jusqu’à leur 12e anniversaire ou jusqu’à 135 cm, selon le premier seuil atteint. Ils doivent ensuite utiliser la ceinture installée. Un siège dos à la route ne doit pas être utilisé devant un airbag frontal actif.
Si un taxi ou un minicab ne dispose pas de siège adapté, l’enfant peut voyager à l’arrière : à partir de 3 ans, il utilise une ceinture adulte ; avant 3 ans, il voyage sans ceinture dans le cadre de cette exception. D’autres exceptions limitées concernent un court trajet imprévu et nécessaire pour un enfant d’au moins 3 ans et le manque de place pour un troisième siège enfant.
🔗 gov.uk • Gouvernement britannique, ceintures et retenues pour enfants; 🔗 gov.uk • Gouvernement britannique, sièges auto pour enfants : la loi; 🔗 gov.uk • Gouvernement britannique, exceptions relatives aux sièges enfants
Peut-on utiliser un téléphone tenu en main en conduisant au Royaume-Uni ?
Non. Il est illégal de tenir et utiliser un téléphone, un GPS, une tablette ou tout autre appareil capable d’envoyer ou de recevoir des données pendant la conduite. L’interdiction s’applique également lorsqu’on est arrêté dans la circulation, sauf exceptions légales particulières.
🔗 gov.uk • Gouvernement britannique, utilisation du téléphone au volant
Quand les enfants doivent-ils utiliser un siège auto au Royaume-Uni ?
Les enfants doivent normalement utiliser un siège auto adapté jusqu’à ce qu’ils aient 12 ans ou mesurent 135 cm, selon le premier seuil atteint. Ensuite, ils doivent utiliser une ceinture de sécurité adulte lorsqu’elle est présente.
🔗 gov.uk • Gouvernement britannique, sièges auto pour enfants
Le casque de moto est-il obligatoire au Royaume-Uni ?
Oui. Les motocyclistes et leurs passagers doivent normalement porter un casque conforme à la norme de sécurité exigée, correctement attaché. Le Highway Code prévoit une exemption pour les personnes de religion sikhe portant un turban.
2. Autoroute
Une autoroute est une route spécialement conçue et signalée pour la circulation motorisée. Les autoroutes disposent normalement de chaussées séparées pour les sens opposés, d’un accès contrôlé par des entrées et sorties désignées, sans accès direct aux propriétés voisines ni croisements à niveau avec d’autres routes, voies ferrées ou chemins.
Des règles de circulation particulières s’appliquent sur les autoroutes. Les usagers autorisés, les limitations de vitesse, les règles d’utilisation des voies, les péages et les procédures d’urgence varient selon les pays ; les conducteurs doivent donc respecter la signalisation et la réglementation locales.
Wikimedia.org • Andrew Abbott • CC BY-SA
Comment distinguer une autoroute britannique d’une route ordinaire à chaussées séparées ?
Les règles autoroutières commencent au panneau bleu portant le symbole blanc de pont et chaussées. Une route à chaussées séparées n’acquiert pas les restrictions autoroutières par sa seule configuration.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 253,258,261,263–264,269
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux, feux et marquages autoroutiers, Grande-Bretagne
Quelle vitesse maximale s’applique aux voitures sur autoroute au Royaume-Uni ?
Pour une voiture ordinaire sans remorque, le maximum autoroutier est normalement de 70 mph. Respectez les limites inférieures fixes ou variables. Remorques et certains autres véhicules ont des limites inférieures ; les vitesses britanniques sont en mph.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 253,258,261,263–264,269
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux, feux et marquages autoroutiers, Grande-Bretagne
Quelle voie utiliser normalement sur une autoroute britannique ?
En Grande-Bretagne, restez dans la voie de gauche sauf pour dépasser ou si les panneaux indiquent une autre voie. Revenez à gauche après un dépassement dès que vous pouvez le faire sans danger. Ne restez pas inutilement au milieu.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 253,258,261,263–264,269
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux, feux et marquages autoroutiers, Grande-Bretagne
Puis-je dépasser une file par la bande d’urgence sur autoroute britannique ?
En Grande-Bretagne, utilisez la bande d’urgence comme voie seulement si les panneaux l’ouvrent expressément ou un agent autorisé le demande. Une croix rouge ferme la voie. Ne contournez jamais une file par une voie ou bande fermée.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 253,258,261,263–264,269
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux, feux et marquages autoroutiers, Grande-Bretagne
3. Limitation de vitesse
Une limitation de vitesse est la vitesse maximale légale autorisée sur une route, une voie ou dans une zone désignée. Elle peut être fixée par la réglementation générale de la circulation ou indiquée par des panneaux fixes, variables ou temporaires.
Une limitation de vitesse est un maximum, et non une vitesse à atteindre. Les conducteurs doivent rouler plus lentement chaque fois que la circulation, la visibilité, la météo, l’état de la route, les usagers vulnérables ou l’état du véhicule rendent dangereuse la vitesse maximale autorisée.
Wikimedia.org • CC BY-SA
Quelles vitesses maximales générales les automobilistes doivent-ils connaître au Royaume-Uni ?
Les limites britanniques sont en mph. Pour voitures sans remorque, les maxima nationaux sont généralement de 60 mph sur chaussée unique et 70 mph sur chaussées séparées et autoroutes. Sur routes à régime restreint éclairées : 30 mph en Angleterre, Écosse et Irlande du Nord et 20 mph au pays de Galles, sauf autre indication. D’autres véhicules ont des limites inférieures.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 124–126 et tableau des vitesses par véhicule
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux de vitesse, Grande-Bretagne
Que signifie le panneau britannique de limite nationale pour ma voiture ?
Le cercle blanc à barre diagonale noire applique la limite nationale de votre type de route et véhicule. Pour une voiture sans remorque, normalement 60 mph sur chaussée unique et 70 mph sur chaussées séparées. Ce n’est pas illimité.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 124–126 et tableau des vitesses par véhicule
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux de vitesse, Grande-Bretagne
Les limites britanniques changent-elles avec remorque ou caravane ?
Oui. Une voiture avec remorque ou caravane est généralement limitée à 50 mph sur chaussée unique et 60 mph sur chaussées séparées et autoroutes. Les limites de route inférieures restent obligatoires. Ces limites diffèrent de la voiture ordinaire.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 124–126 et tableau des vitesses par véhicule
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux de vitesse, Grande-Bretagne
4. Piste cyclable
Une piste cyclable est une partie de route ou un itinéraire distinct destiné principalement ou exclusivement aux personnes circulant à vélo. Elle peut être physiquement séparée du trafic motorisé, marquée sur la chaussée ou identifiée par des panneaux de signalisation.
Les pistes cyclables peuvent être à sens unique, à double sens ou partagées avec d’autres usagers. Les usagers autorisés, le sens de circulation, les règles de priorité et l’obligation d’utiliser la piste dépendent de la signalisation et de la réglementation locales.
Wikimedia.org • Spsmiler • CC0
Les cyclistes doivent-ils utiliser toute bande ou piste en Grande-Bretagne ?
Non. Le Highway Code laisse le jugement aux cyclistes sans les y obliger. Utilisez ces aménagements s’ils rendent le trajet plus sûr et plus facile selon vos capacités et les conditions. Cette réponse concerne le code de Grande-Bretagne.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 61–64 ; aménagements et pistes séparées
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux et marquages bus et vélo, Grande-Bretagne
Comment le Highway Code distingue-t-il bande et piste cyclables ?
Une cycle lane est une bande sur la chaussée marquée par une ligne blanche. Une cycle track est une piste protégée ou éloignée de la circulation motorisée. Elle peut longer un trottoir ou être partagée avec les piétons.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 61–64 ; aménagements et pistes séparées
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux et marquages bus et vélo, Grande-Bretagne
Quelle partie utiliser sur une piste piétonne et cyclable britannique divisée ?
Les cyclistes restent sur la partie cyclable ; la partie piétonne reste trottoir ou chemin. Sur voie partagée indivise, laissez beaucoup d’espace et préparez-vous à ralentir ou à vous arrêter.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 61–64 ; aménagements et pistes séparées
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux et marquages bus et vélo, Grande-Bretagne
5. Avertissement piétons
Un avertissement concernant les piétons signale que des piétons peuvent traverser ou pénétrer sur la chaussée plus loin. Il est couramment utilisé près des passages pour piétons ou d’autres endroits où les conducteurs doivent être avertis à l’avance d’une présence fréquente de piétons.
Les conducteurs qui approchent d’un tel avertissement doivent réduire leur vitesse si nécessaire, surveiller attentivement les piétons et être prêts à s’arrêter. La conception du panneau d’avertissement et les règles de priorité au passage varient selon les pays.
Wikimedia.org • Ethan Prater • CC BY
Comment réagir à un avertissement de piétons au Royaume-Uni ?
Ralentissez, observez les deux côtés et soyez prêt à vous arrêter. Le signal annonce un danger lié aux piétons ; des enfants, des personnes à mobilité réduite ou d’autres personnes peuvent s’engager de manière inattendue.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 170,191–199 ; piétons et passages
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : avertissements, Grande-Bretagne
Un avertissement de piétons identifie-t-il le passage lui-même au Royaume-Uni ?
Pas nécessairement. Un avertissement préalable annonce un danger. Le passage lui-même possède ses propres panneaux, marques ou feux. Appliquez ses règles en l’atteignant et tenez compte des indications additionnelles de distance.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 170,191–199 ; piétons et passages
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : avertissements, Grande-Bretagne
Avertissement pour piétons.
English • GB diagram 544.1 • Pedestrians in road. Pedestrians may be walking in the road ahead, particularly where there is no footway.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-02-13. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 544.1.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Que faut-il savoir sur les passages pour piétons au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, vous devriez céder aux piétons attendant au passage zébré et devez le faire dès qu’ils s’engagent. Aux intersections, vous devriez céder à ceux traversant ou attendant de traverser la route que vous rejoignez ou quittez en tournant.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 170,191–199 ; piétons et passages
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : avertissements, Grande-Bretagne
6. Pont
Un pont est un ouvrage qui fait passer une route, un chemin ou une voie ferrée au-dessus d’un obstacle tel qu’une rivière, une vallée, une voie ferrée ou une autre route. Un pont routier peut comporter une ou plusieurs chaussées ainsi que des aménagements pour piétons ou cyclistes.
Les conducteurs doivent respecter toute restriction de vitesse, de poids, de hauteur, de largeur ou d’accès des véhicules applicable au pont. Une prudence particulière peut être nécessaire sur les ponts étroits, exposés ou mobiles et lorsque des conditions météorologiques telles que le vent, la pluie ou le verglas affectent la chaussée.
Wikimedia.org • Albert Bridge • CC BY-SA
Que vérifier avant de franchir un pont au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, lisez soigneusement les restrictions de poids et de gabarit des ponts. Une interdiction circulaire de hauteur ferme l’accès au-delà ; un pont voûté peut utiliser des avertissements car le gabarit varie. Connaissez la hauteur de votre véhicule avec son chargement.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 242–243 ; gabarit des ponts et trafic opposé
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : ponts bas, Grande-Bretagne
Qui passe en premier sur un pont étroit au Royaume-Uni ?
Respectez les feux, panneaux de cession de passage et signaux attribuant la priorité face aux véhicules venant en sens inverse. Ne forcez pas l’entrée sur un pont trop étroit pour les deux sens. Un simple avertissement de pont ne donne pas priorité à votre direction.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 242–243 ; gabarit des ponts et trafic opposé
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : ponts bas, Grande-Bretagne
Peut-on s’arrêter ou stationner sur un pont au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, ne vous arrêtez ni stationnez en créant danger, gêne ou inconvénient, ni là où les panneaux l’interdisent. Ponts et approches peuvent être étroits ou peu visibles ; utilisez un parking légal hors de l’axe.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 242–243 ; gabarit des ponts et trafic opposé
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : ponts bas, Grande-Bretagne
7. Ralentisseur
Un ralentisseur est un dispositif surélevé de modération de la circulation placé sur tout ou partie d’une route afin d’obliger les conducteurs à réduire leur vitesse. Il est couramment utilisé près des habitations, des écoles, des passages, des zones de stationnement et d’autres lieux où une faible vitesse est importante.
Les ralentisseurs varient par leur forme, leur hauteur et leur statut juridique. Les conducteurs doivent les aborder à une vitesse faible et maîtrisée et respecter les panneaux d’avertissement ou les limitations de vitesse applicables.
Wikimedia.org • LepoRello • CC BY-SA
Comment reconnaître et aborder un ralentisseur au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, le Highway Code cite les road humps, ralentisseurs, parmi les mesures d’apaisement. Ralentissez dans tout le secteur et surveillez les piétons, les cyclistes et les autres usagers vulnérables. L’Irlande du Nord a son code.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 152–153 ; traversées 170,195
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : apaisement du trafic, Grande-Bretagne
Avertissement pour un dos d’âne.
English • GB diagram 557.1 • Road humps. A road hump or series of road humps is ahead. Reduce speed; an accompanying plate may show their extent or direction.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-08-03. Wikimedia original unmodified.
À quelle vitesse aborder un dispositif surélevé au Royaume-Uni ?
Roulez lentement dans les zones apaisées et respectez la limite. Le Highway Code conseille de maintenir l’allure réduite dans une série plutôt qu’accélérer et freiner entre ralentisseurs.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 152–153 ; traversées 170,195
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : apaisement du trafic, Grande-Bretagne
Une chaussée surélevée donne-t-elle priorité aux piétons au Royaume-Uni ?
Une surélévation seule ne crée pas la priorité piétonne. Avec passage, appliquez sa signalisation et les règles nationales. En Grande-Bretagne, vous devriez céder aux piétons attendant au passage zébré et devez le faire dès qu’ils s’engagent. Aux intersections, vous devriez céder à ceux traversant ou attendant sur la route rejointe ou quittée en tournant.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 152–153 ; traversées 170,195
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : apaisement du trafic, Grande-Bretagne
8. Route à péage
Une route à péage est une route, une autoroute, un pont, un tunnel ou un autre itinéraire pour lequel les usagers doivent payer une redevance. Le péage peut concerner tous les véhicules ou seulement certaines catégories, et son montant peut dépendre de facteurs tels que la distance parcourue, le type de véhicule, le poids ou les émissions.
Les péages peuvent être perçus à des gares de péage, électroniquement ou au moyen d’une vignette ou d’un système de tarification à la distance. Les conducteurs doivent vérifier les modalités de paiement applicables avant d’utiliser une route à péage, en particulier lorsqu’ils circulent dans un autre pays.
Wikimedia.org • Darren Meacher • CC BY-SA
Quel système de péage faut-il vérifier au Royaume-Uni ?
Le Royaume-Uni facture certains axes, ponts et tunnels plutôt qu’une vignette autoroutière automobile unique. La liste gouvernementale identifie les équipements ; congestion et environnement locaux sont distincts.
Que vérifier avant d’emprunter une route payante au Royaume-Uni ?
Vérifiez exploitant réel, horaires, catégorie et paiement de la route ou traversée. Certaines utilisent paiement en ligne ou automatique ; un péage ne couvre pas automatiquement une redevance de congestion urbaine ou d’accès à une zone à faibles émissions.
L’absence de guichet de péage prouve-t-elle qu’une route est gratuite au Royaume-Uni ?
L’absence de guichet ne prouve pas la gratuité. Une vignette, un compte électronique, l’immatriculation ou un autre procédé peut servir au paiement lorsque le système concerné le prévoit. Suivez les instructions de l’autorité ou de l’exploitant de cette route.
9. Circulation à sens unique
La circulation à sens unique signifie que les véhicules sur une route ou une chaussée ne peuvent circuler que dans une direction désignée. Le sens autorisé est normalement indiqué par des panneaux, des flèches de voie ou des marquages routiers.
Certains usagers, tels que les cyclistes ou les véhicules de transport public, peuvent être autorisés à circuler dans le sens opposé lorsque des panneaux le permettent expressément. Une rue à sens unique ne détermine pas à elle seule la limitation de vitesse, la priorité ou les règles de stationnement.
Wikimedia.org • Ardfern • CC BY-SA
Comment lire une restriction de sens unique au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, respectez les sens uniques, les interdictions d’entrée et les flèches. Le Highway Code distingue sens routier et aménagement séparé à contresens. L’Irlande du Nord a son code.
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
Chaussée à sens unique.
English • GB diagram 652 • One-way traffic. Traffic on the road travels in the direction shown. This rectangular sign identifies one-way traffic.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-01-12. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 652.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Sens interdit.
English • GB diagram 616 • No entry. Vehicular traffic must not enter from this direction. Read any permitted exception plate.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2024-11-14. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 616.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Les cyclistes peuvent-ils circuler à contresens du trafic général au Royaume-Uni ?
Le Highway Code impose aux cyclistes le sens unique sauf exemption signalée ou contresens désigné. Les conducteurs surveillent les vélos ou bus autorisés venant en face sans présumer que toutes les voies suivent leur sens de circulation.
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
Le sens unique donne-t-il priorité ou modifie-t-il la vitesse au Royaume-Uni ?
Le sens unique concerne la direction. Respectez toujours la vitesse, les feux, les panneaux STOP et Cédez le passage ainsi que les règles de priorité. Vérifiez les usagers autorisés à contresens avant de tourner ou traverser ; le sens autorisé ne donne pas automatiquement priorité au carrefour.
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
10. Quai
Un quai est une zone aménagée au bord d’une rivière, d’un canal, d’un port ou d’une autre étendue d’eau, généralement utilisée pour le chargement, le déchargement, l’amarrage des navires ou l’accès au bord de l’eau. Une route peut longer l’eau ou mener directement au bord du quai.
Dans la circulation routière, un avertissement de quai indique un risque qu’un véhicule quitte la route et tombe dans l’eau. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse, observer attentivement la configuration de la route et maintenir une distance sûre par rapport au bord de l’eau.
Wikimedia.org • John Allan • CC BY-SA
Que surveiller près d’un quai ou d’une route longeant l’eau au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, le guide distingue avertissement de quai ou berge, pont mobile et bac. Le risque au bord de l’eau n’autorise pas l’accès à un bac ou quai.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 109,125–126 ; stationnement 242–243
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : avertissements, Grande-Bretagne
Avertissement pour un quai ou une berge.
English • GB diagram 555 • Quayside or river bank. An unprotected quayside or river bank is ahead.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-27. Wikimedia original unmodified.
Comment choisir une vitesse sûre au bord de l’eau au Royaume-Uni ?
Respectez la vitesse applicable et ralentissez davantage pour le danger prévisible lié à l’eau. Un avertissement ne garantit pas que le maximum est sûr. Gardez suffisamment de visibilité et de maîtrise pour éviter le bord, les piétons, les opérations de chargement ou un passage bloqué.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 109,125–126 ; stationnement 242–243
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : avertissements, Grande-Bretagne
Un avertissement de quai autorise-t-il à entrer ou stationner au bord de l’eau au Royaume-Uni ?
Vérifiez les restrictions réelles d’accès et de stationnement, notamment portuaires. L’avertissement de berge n’autorise pas à entrer dans une installation restreinte ou à stationner au bord. Laissez le passage requis et choisissez un emplacement autorisé sans danger pour les usagers ou les personnes près de l’eau.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 109,125–126 ; stationnement 242–243
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : avertissements, Grande-Bretagne
11. Pente
Une pente est une section de route qui monte ou descend de manière notable. Une forte pente peut affecter la vitesse du véhicule, la distance de freinage, l’adhérence, la visibilité et la capacité des véhicules lourds ou peu puissants à maintenir une vitesse régulière.
Des panneaux d’avertissement peuvent signaler une forte montée ou une descente dangereuse et indiquer la déclivité en pourcentage. Les conducteurs doivent adapter leur vitesse à l’avance, choisir un rapport approprié et rester prêts à rencontrer des véhicules lents, des virages et des changements d’état de la chaussée.
Wikimedia.org • grumpylumixuser • CC BY
Que signifie un avertissement de forte pente au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, les avertissements de forte pente et leur pourcentage annoncent un danger. Le Highway Code déconseille aussi la conduite en roue libre, qui réduit la maîtrise et le frein moteur. L’Irlande du Nord a son code.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 122,125–126,155–156 ; fortes pentes
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : avertissements, Grande-Bretagne
Attention à une montée raide.
English • GB diagram 524.1 • Steep hill upwards. A steep uphill gradient is ahead; the example shows 20%.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-11-12. Wikimedia original unmodified.
Attention à une descente raide.
English • GB diagram 523.1 • Steep hill downwards. A steep downhill gradient is ahead; the example shows 10%. Select a suitable gear and control your speed.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2019-05-22. Wikimedia original unmodified.
Comment aborder une forte descente au Royaume-Uni ?
Ralentissez avant la descente et choisissez un rapport adapté pour maîtriser le véhicule. Gardez une distance suffisante et évitez de prendre une vitesse nécessitant un freinage intense continu. Le panneau ne fixe aucune vitesse sûre : la pente, le revêtement, la visibilité, la charge et le véhicule peuvent imposer bien moins que le maximum légal.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 122,125–126,155–156 ; fortes pentes
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : avertissements, Grande-Bretagne
Que vérifier pour croiser ou dépasser sur une pente au Royaume-Uni ?
Sur une route à voie unique, le Highway Code conseille de céder aux véhicules montant dès que possible. Utilisez les refuges et reculez jusqu’à l’un d’eux au besoin ; ne stationnez pas dans un refuge et ne supposez pas qu’une pente prime sur un panneau de priorité.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 122,125–126,155–156 ; fortes pentes
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : avertissements, Grande-Bretagne
12. Voie de bus
Une voie de bus est une voie de circulation réservée principalement aux autobus ou à d’autres véhicules de transport public autorisés. Elle vise à améliorer la régularité et la fluidité des transports publics en permettant aux véhicules autorisés d’éviter les embouteillages du trafic général.
D’autres usagers, tels que les taxis, les cyclistes, les motos ou les véhicules transportant plusieurs occupants, peuvent également être autorisés lorsque les panneaux le permettent expressément. Les heures de fonctionnement, les véhicules autorisés, le sens de circulation et les règles d’entrée ou de traversée de la voie dépendent de la signalisation et de la réglementation locales.
Wikimedia.org • Geof_Sheppard • CC BY-SA
Quels véhicules peuvent emprunter une voie bus au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, les panneaux et les marquages des voies bus indiquent les véhicules admis et les horaires. Le Highway Code interdit l’usage pendant les périodes de fonctionnement, sauf autorisation indiquée. L’Irlande du Nord a son code.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 141–142 ; catégories de voie bus et horaires
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux et marquages bus et vélo, Grande-Bretagne
Voie obligatoire pour bus.
English • GB diagram 953.1 • Tramcars only. This route is for tramcars only, subject to any authorised and signed exception.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (UK Government • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • OGL v1.0 • Original revision 2011-11-13. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 953.1.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Les vélos et motos peuvent-ils emprunter une voie de bus au Royaume-Uni ?
Vérifiez la présence d’un symbole de vélo, de taxi ou de moto sur le panneau en place. Leur accès varie ; BUS LANE ne les inclut pas automatiquement tous.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 141–142 ; catégories de voie bus et horaires
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux et marquages bus et vélo, Grande-Bretagne
L’accès à une voie de bus permet-il aussi l’arrêt ou le stationnement au Royaume-Uni ?
Le Highway Code permet d’entrer pour un arrêt, un chargement ou un déchargement si ces opérations ne sont pas interdites. Attente, chargement, dégagement et arrêts de bus restent distincts ; le fait que la voie soit en service ou non ne garantit pas le droit de stationner.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 141–142 ; catégories de voie bus et horaires
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux et marquages bus et vélo, Grande-Bretagne
13. Arrêt de bus
Un arrêt de bus est un endroit désigné où les autobus s’arrêtent pour permettre aux passagers de monter ou de descendre. Il peut être identifié par un panneau, un abri, un quai surélevé, un marquage routier ou une autre infrastructure de transport public et peut se trouver au bord de la route ou dans une zone d’arrêt spécialement aménagée.
Les conducteurs qui approchent d’un arrêt de bus doivent surveiller attentivement les autobus, les piétons et les passagers qui traversent ou pénètrent sur la chaussée. Des restrictions d’arrêt ou de stationnement peuvent s’appliquer autour des arrêts afin de maintenir la zone accessible et visible.
Wikimedia.org • David P Howard • CC BY-SA
Quelles restrictions d’arrêt ou de stationnement s’appliquent aux arrêts de bus au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, le Highway Code déconseille l’arrêt et le stationnement à un arrêt de bus ou à proximité. Le bus-stop clearway impose l’interdiction obligatoire d’arrêt durant sa période. L’Irlande du Nord a son code.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 240,243 ; conseil de départ de bus 223
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux et marquages bus et vélo, Grande-Bretagne
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne, règle 223 : départ des bus
Peut-on déposer brièvement un passager à un arrêt de bus au Royaume-Uni ?
Une dépose brève n’exempte pas généralement de l’interdiction d’arrêt de bus en service. Choisissez un lieu légal et respectez panneaux et marquages.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 240,243 ; conseil de départ de bus 223
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux et marquages bus et vélo, Grande-Bretagne
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne, règle 223 : départ des bus
Que faire près d’un bus arrêté au Royaume-Uni ?
Donnez la priorité aux bus si vous pouvez le faire en sécurité, surtout lorsqu’ils signalent leur départ. Ce conseil ne constitue pas une priorité inconditionnelle autorisant une insertion dangereuse.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 240,243 ; conseil de départ de bus 223
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux et marquages bus et vélo, Grande-Bretagne
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne, règle 223 : départ des bus
14. Impasse
Une impasse est une route qui ne constitue pas un itinéraire de transit pour certains ou tous les véhicules. Elle peut se terminer complètement, aboutir à une barrière ou se poursuivre sous forme de chemin accessible uniquement à certains usagers.
Les conducteurs peuvent normalement entrer dans une impasse pour accéder à des habitations, commerces, places de stationnement ou autres destinations, mais ils doivent être prêts à faire demi-tour ou à ressortir par le même itinéraire. Des panneaux peuvent indiquer que les piétons ou les cyclistes peuvent continuer au-delà du point où les véhicules à moteur ne le peuvent pas.
Wikimedia.org • Nigel Brown • CC BY-SA
Que signifie une indication d’impasse au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, No through road décrit l’itinéraire. Cela diffère de No entry ou d’une interdiction de catégorie. L’Irlande du Nord a son code.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 109,124–126 ; information d’impasse
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : informations, Grande-Bretagne
Impasse.
English • GB diagram 816 • No through road. The road indicated is a no-through road; the pictured arrangement shows a side road that does not continue through.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (UK Government • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • OGL v1.0 • Original revision 2014-08-11. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 817R.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Les piétons ou cyclistes peuvent-ils continuer au-delà d’une impasse automobile au Royaume-Uni ?
Vérifiez le prolongement piéton ou cyclable et ses panneaux. L’information d’impasse seule ne rend pas tout chemin piéton cyclable.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 109,124–126 ; information d’impasse
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : informations, Grande-Bretagne
Une impasse modifie-t-elle les règles de vitesse ou de priorité au Royaume-Uni ?
L’indication d’impasse n’attribue pas de priorité ni de vitesse chiffrée. Respectez les prescriptions applicables en matière de vitesse, d’accès, de stationnement et de priorité. Pour faire demi-tour, choisissez un lieu adapté et autorisé, vérifiez la présence de piétons et de cyclistes et ne bloquez pas l’espace de retournement des autres véhicules.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 109,124–126 ; information d’impasse
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : informations, Grande-Bretagne
15. Panneau Stop
Un panneau Stop oblige les conducteurs à immobiliser complètement leur véhicule et à céder le passage avant de s’engager sur la route ou de la traverser. L’arrêt doit être effectué à la ligne d’arrêt ou à un autre emplacement prescrit par la loi.
Après l’arrêt, le conducteur ne peut repartir que lorsque cela peut être fait en toute sécurité et sans gêner la circulation prioritaire. Le panneau n’accorde pas la priorité au conducteur qui s’est arrêté.
Wikimedia.org • Andrew Tryon • CC BY-SA
Faut-il marquer un arrêt complet au stop au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, oui. Effectuez un arrêt complet au STOP applicable même sans usager visible. Rouler au pas n’est pas s’arrêter. L’arrêt est distinct de l’obligation de céder le passage avant de repartir. L’Irlande du Nord a son code.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 170–172 ; arrêt complet et entrée sûre
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
Arrêtez-vous et cédez le passage à tous les conducteurs.
English • GB diagram 601.1 • Stop and give way. You must stop at the stop line and give way to traffic on the major road. If the line is not clearly visible, stop before entering the major road.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-10-02. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 601.1.
Où faut-il s’arrêter à un carrefour avec stop au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, arrêtez-vous derrière la ligne blanche continue au STOP. Attendez un intervalle sûr. Si la vue est limitée, l’arrêt accompli n’autorise pas à couper un autre usager.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 170–172 ; arrêt complet et entrée sûre
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
S’arrêter en premier donne-t-il la priorité à un stop au Royaume-Uni ?
Un arrêt complet ne donne pas, à lui seul, priorité. Cédez le passage aux usagers prioritaires selon les panneaux et les règles, vérifiez la présence de piétons et de cyclistes et ne repartez que si l’intervalle est sûr. Ne suivez pas un autre véhicule sans respecter personnellement l’arrêt et l’obligation de céder le passage.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 170–172 ; arrêt complet et entrée sûre
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
16. Cédez le passage
Un panneau Cédez le passage oblige les conducteurs à laisser passer les usagers prioritaires avant de s’engager sur une route, de la traverser ou de la rejoindre. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse, observer la circulation qui approche et s’arrêter si nécessaire.
Contrairement à un panneau Stop, un Cédez le passage n’impose pas toujours un arrêt complet. Le conducteur peut continuer sans s’arrêter uniquement si le passage est clairement libre et qu’aucun usager prioritaire n’est obligé de modifier sa vitesse ou sa trajectoire.
Wikimedia.org • Geof_Sheppard • CC BY-SA
Que signifie céder le passage au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, Give Way et les lignes transversales discontinues imposent de céder à la route principale. L’Irlande du Nord a son code ; suivez les règles locales applicables.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 170–172 ; trafic principal et entrée sûre
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
Cédez le passage à tous les conducteurs.
English • GB diagram 602 • Give way. Give way to traffic on the major road. Stop if necessary before proceeding safely.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: Government of the United Kingdom • OGL v1.0 • Original revision 2016-07-03. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 602.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Faut-il toujours s’arrêter pour céder le passage au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, Give Way impose de céder le passage aux usagers de la route principale et de s’arrêter au besoin. STOP et sa ligne imposent l’arrêt complet. L’Irlande du Nord a un code distinct.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 170–172 ; trafic principal et entrée sûre
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
Que vérifier avant de repartir après avoir cédé le passage au Royaume-Uni ?
Attendez que la manœuvre soit sûre. Vérifiez le trafic prioritaire, la visibilité dans les deux sens et l’espace nécessaire pour terminer. Laisser passer un véhicule ne supprime pas les obligations envers un autre conducteur, un cycliste ou un piéton.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 170–172 ; trafic principal et entrée sûre
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
17. Rond-point
Un rond-point est un aménagement circulaire dans lequel la circulation tourne autour d’un îlot central dans une direction déterminée. Les véhicules entrent et sortent par les routes raccordées, et la signalisation ou les règles locales déterminent la priorité.
Les conducteurs doivent réduire leur vitesse, choisir une voie appropriée, observer tous les usagers et signaler leur sortie conformément aux règles applicables. Le sens de circulation, la priorité à l’entrée, l’utilisation des voies et les règles concernant les cyclistes et les piétons dépendent de la signalisation et de la réglementation locales.
Wikimedia.org • Dickbauch • CC0
Qui a priorité à un giratoire au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, le Highway Code demande de donner la priorité au trafic venant de droite sauf autre panneau, marquage ou feu. Surveillez le trafic engagé ; l’Irlande du Nord a son code.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 184–190 ; priorité, voies et signaux
Sens obligatoire du rond-point.
English • GB diagram 611.1 • Mini-roundabout. Give priority to traffic from the right at the give-way markings. Pass to the left of the central white circle and circulate clockwise, unless the size of the vehicle or layout makes passing to the left impracticable.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-12-21. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 611.1.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Avertissement pour un rond-point.
English • GB diagram 510 • Roundabout ahead. A roundabout is ahead. Reduce speed and prepare to give way as required by the signs and markings at the junction.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2013-12-13. Wikimedia original unmodified.
Comment choisir sa voie dans un giratoire au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, la voie d’approche et le clignotant dépendent de la sortie : normalement à gauche pour la première sortie, à droite pour une sortie à droite ou un tour complet, et dans une voie marquée adaptée pour une sortie intermédiaire. Panneaux et marquages peuvent différer.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 184–190 ; priorité, voies et signaux
Que vérifier en quittant un giratoire au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, signalez selon la sortie à l’approche puis actionnez normalement le clignotant gauche après la sortie précédente. Vérifiez cyclistes, cavaliers et piétons ; ne coupez pas un usager continuant le tour.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 184–190 ; priorité, voies et signaux
18. Rétrécissement de chaussée
Un rétrécissement de chaussée est une section où la largeur disponible de la route ou de la chaussée diminue. Le rétrécissement peut se produire des deux côtés, d’un seul côté, ou parce qu’une ou plusieurs voies se terminent.
Les conducteurs doivent réduire leur vitesse, observer les véhicules arrivant en sens inverse et ceux circulant à côté, maintenir un espace latéral suffisant et s’insérer si nécessaire. Les panneaux d’avertissement ne déterminent pas toujours la priorité ; les conducteurs doivent donc respecter les panneaux de priorité, les marquages de voie et les règles locales de circulation.
Wikimedia.org • Kolforn • CC BY-SA
Que signifie un avertissement de rétrécissement au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, les avertissements montrent les côtés où la chaussée se rétrécit. Le Highway Code déconseille d’y dépasser et impose de céder avant de contourner un obstacle de votre côté. L’Irlande du Nord a un code distinct.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 133–134,153 ; usage de la route 163,167
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : avertissements, Grande-Bretagne
Avertissement pour un rétrécissement de la chaussée.
English • GB diagram 516 • Road narrows on both sides. The carriageway narrows on both sides ahead.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-24. Wikimedia original unmodified.
Avertissement pour un rétrécissement à gauche.
English • GB diagram 517 • Road narrows on one side. The carriageway narrows on the left ahead.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-24. Wikimedia original unmodified.
Avertissement pour un rétrécissement à droite.
English • GB diagram 517 • Road narrows on one side. The carriageway narrows on the right ahead.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-24. Wikimedia original unmodified.
Un avertissement de rétrécissement donne-t-il la priorité au Royaume-Uni ?
Non. L’avertissement décrit la largeur réduite sans attribuer de priorité ni fixer de vitesse chiffrée. Respectez les panneaux distincts, les feux et les règles de croisement ; ralentissez pour passer en sécurité ou attendez avant d’entrer.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 133–134,153 ; usage de la route 163,167
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : avertissements, Grande-Bretagne
Que faire si les voies se rejoignent à un rétrécissement au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, le Highway Code recommande l’alternance seulement si elle est sûre et adaptée à une circulation à très basse vitesse, notamment lors de travaux ou d’un incident. Il ne la conseille pas à haute vitesse ; vérifiez les rétroviseurs, signalez et ne forcez pas autrui à freiner.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 133–134,153 ; usage de la route 163,167
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : avertissements, Grande-Bretagne
19. Priorité sur la circulation venant en sens inverse
La priorité sur la circulation venant en sens inverse signifie que les conducteurs circulant dans une direction ont priorité dans une section étroite sur ceux qui arrivent en sens opposé. La règle est normalement signalée par un panneau de priorité dans un sens et un panneau correspondant de cédez le passage dans l’autre.
Les conducteurs prioritaires doivent malgré tout approcher avec prudence et ne pas forcer le passage si la section est bloquée ou déjà occupée. Les panneaux règlent la priorité dans la section étroite, et non la vitesse, le stationnement ou la priorité aux intersections voisines.
Wikimedia.org • M J Richardson • CC BY-SA
Comment la priorité sur le trafic opposé est-elle réglée au Royaume-Uni ?
En Grande-Bretagne, la priorité sur le sens opposé donne priorité à votre sens dans le tronçon contrôlé. L’autre approche a le cédez-le-passage correspondant. L’Irlande du Nord a un code distinct.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règle 163 ; règle 109 et contrôles des routes étroites
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : informations, Grande-Bretagne
Rétrécissement : priorité sur le trafic opposé.
English • GB diagram 811A • Priority over oncoming vehicles. You have priority over vehicles approaching from the opposite direction at the narrow section. Proceed only when it is safe.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-01-10. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 811.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Peut-on entrer dans un passage étroit occupé si l’on a la priorité au Royaume-Uni ?
Ne forcez pas le passage. Vérifiez la largeur disponible et laissez sortir un véhicule déjà engagé si le croisement est impossible. La priorité n’autorise ni danger ni non-respect d’un feu rouge ou d’une injonction.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règle 163 ; règle 109 et contrôles des routes étroites
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : informations, Grande-Bretagne
La priorité d’un passage étroit s’étend-elle aux carrefours voisins au Royaume-Uni ?
Non. L’ouverture ou la priorité accordée à votre sens concerne ce passage. Évaluez séparément les priorités de carrefour, la vitesse, les traversées et les restrictions suivantes selon leurs propres panneaux et règles.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règle 163 ; règle 109 et contrôles des routes étroites
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : informations, Grande-Bretagne
20. Cédez le passage à la circulation venant en sens inverse
Céder le passage à la circulation venant en sens inverse signifie que les conducteurs doivent laisser les véhicules arrivant en sens opposé franchir en premier une section étroite de la route. La règle est normalement indiquée par un panneau faisant face au sens qui doit céder et un panneau de priorité correspondant faisant face au trafic opposé.
Les conducteurs doivent réduire leur vitesse et s’arrêter si nécessaire avant de s’engager dans le passage étroit. Ils ne peuvent continuer que lorsqu’ils peuvent le faire en toute sécurité et sans gêner le trafic venant en sens inverse qui est prioritaire.
Wikimedia.org • Geof Sheppard • CC BY-SA
Quand faut-il céder au trafic opposé au Royaume-Uni ?
Au panneau britannique Give way to oncoming vehicles, cédez aux véhicules opposés dans le passage étroit. Le panneau donnant priorité à votre propre sens est distinct.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règle 163 ; règle 109 et contrôles des routes étroites
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
Rétrécissement : cédez le passage au trafic opposé.
English • GB diagram 615 • Give way to oncoming vehicles. You must give priority to vehicles approaching from the opposite direction at the narrow section.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-01-20. Wikimedia original unmodified.
Un avertissement de rétrécissement donne-t-il automatiquement priorité au sens opposé au Royaume-Uni ?
Pas nécessairement. Un avertissement de rétrécissement ne constitue pas en lui-même une obligation de céder le passage. Vérifiez les prescriptions distinctes de priorité, les feux ou les prescriptions temporaires et les règles liées à un obstacle de votre côté.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règle 163 ; règle 109 et contrôles des routes étroites
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
Que faire si un véhicule venant en sens inverse entre déjà dans un passage étroit au Royaume-Uni ?
Ralentissez et attendez dans un endroit sûr plutôt que de forcer le croisement dans un espace insuffisant. Même une priorité signalée ne justifie ni collision ni mise en danger d’autrui.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règle 163 ; règle 109 et contrôles des routes étroites
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
21. Passage pour piétons
Un passage pour piétons est un emplacement désigné où les piétons peuvent traverser une route. Il est généralement indiqué par des marquages routiers, des panneaux, des signaux lumineux ou une combinaison de ces éléments.
Les conducteurs doivent l’aborder avec la prudence appropriée et céder le passage lorsque la loi locale l’exige. Les piétons doivent également observer la circulation qui approche et respecter les signaux pour piétons ou les instructions des agents habilités.
Wikimedia.org • habiloid • CC BY-SA
Quand céder le passage aux piétons à un passage en Grande-Bretagne ?
Au passage zébré, les conducteurs doivent céder le passage aux piétons déjà engagés et devraient céder à ceux attendant. Avec feux, respectez-les et laissez finir les personnes engagées.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 191–199 ; passages, files et feux verts
Tous les passages piétons sont-ils réglés de la même manière en Grande-Bretagne ?
Passage zébré et passages à feux pelican, puffin ou toucan n’ont pas les mêmes règles. Au toucan, les cyclistes traversent avec les piétons à leur signal autorisé.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 191–199 ; passages, files et feux verts
Puis-je entrer sur un passage piéton si la route après est bloquée en Grande-Bretagne ?
Ne faites pas la file sur le passage et ne masquez pas les piétons. Attendez un espace de sortie et ne dépassez ou contournez pas un véhicule arrêté pour un piéton si cela met quelqu’un en danger.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 191–199 ; passages, files et feux verts
Que faire si un piéton traverse encore au changement de feu en Grande-Bretagne ?
Laissez le piéton terminer sa traversée en sécurité. Le vert n’autorise pas à avancer sur une personne encore engagée ; surveillez surtout celles masquées par les véhicules qui tournent ou en file.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 191–199 ; passages, files et feux verts
Un îlot central divise-t-il un passage zébré britannique ?
Oui. Traitez chaque moitié séparément ; vérifiez encore depuis l’îlot.
🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 20, 23, 26, 28 et 29, GOV.UK
Comment utiliser les passages britanniques pelican ou puffin décalés ?
Traitez-les séparément. Appuyez de nouveau sur le bouton situé sur l’îlot et attendez le vert fixe.
🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 20, 23, 26, 28 et 29, GOV.UK
Où les piétons traversent-ils avec un surveillant scolaire britannique ?
Devant le surveillant, seulement à son signal de traverser.
🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 20, 23, 26, 28 et 29, GOV.UK
Un îlot divise-t-il un passage pelican britannique rectiligne ?
Non. Il reste un seul passage ; les conducteurs attendent les piétons venant d’au-delà de l’îlot.
🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 195–197, GOV.UK
Les conducteurs britanniques devraient-ils inviter les piétons à traverser par un geste ?
Non. Gestes, appels de phare ou klaxon pourraient les inviter dans la trajectoire d’un autre véhicule.
🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 195–197, GOV.UK
22. Passage à niveau
Un passage à niveau est un endroit où une route ou un chemin croise des voies ferrées au même niveau. Il peut être protégé par des barrières, des feux d’avertissement, des sonneries, des panneaux de signalisation ou une combinaison de ces dispositifs.
Les usagers doivent approcher avec prudence et ne jamais s’engager lorsqu’un train approche, que les signaux d’avertissement sont actifs ou que la sortie est bloquée. Ils doivent traverser sans délai et ne jamais s’arrêter, attendre ou se retrouver immobilisés sur les voies.
Wikimedia.org • Glen Wallace • CC BY-SA
Quand s’arrêter au passage à niveau en Grande-Bretagne ?
Arrêtez-vous derrière la ligne si les rouges clignotent, une barrière se ferme ou un signal autorisé impose l’arrêt. Un train passé ne permet pas de traverser si les feux clignotent encore.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 291–299 ; passages à niveau
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux et feux ferroviaires, Grande-Bretagne
Faut-il s’arrêter à tout passage ferroviaire sans garde en Grande-Bretagne ?
Au passage ouvert avec Give Way, regardez des deux côtés, écoutez et vérifiez l’absence de train. Respectez tout STOP. Aux passages commandés par l’usager sans feux, arrêtez-vous, regardez, écoutez et utilisez le téléphone ferroviaire s’il existe.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 291–299 ; passages à niveau
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux et feux ferroviaires, Grande-Bretagne
Avertissement pour un passage à niveau avec barrières.
English • GB diagram 770 • Level crossing with a gate or barrier. A railway level crossing with gates or barriers is ahead.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 770.
Avertissement pour un passage à niveau sans barrières.
English • GB diagram 771 • Level crossing without a gate or barrier. A railway level crossing without gates or barriers is ahead.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 771.
Avertissement pour un passage à niveau avec une voie ferrée.
English • GB diagram 774 • Level crossing without a gate or barrier. This sign marks the location of a railway or tramway level crossing without gates or barriers. It does not indicate a specific number of tracks.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 774.
Que faire si une file existe au-delà du passage ferroviaire en Grande-Bretagne ?
Attendez avant les rails qu’il y ait assez de place pour dégager tout le véhicule. Ne suivez pas un véhicule sur les rails sans vérifier la sortie. Laissez les voies libres même sans train visible.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 291–299 ; passages à niveau
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux et feux ferroviaires, Grande-Bretagne
Puis-je traverser après un train si les avertissements restent actifs en Grande-Bretagne ?
Non. Restez derrière le point d’arrêt jusqu’à l’autorisation des signaux et au dégagement complet des barrières. Un autre train peut arriver sur une autre voie.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règles 291–299 ; passages à niveau
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : panneaux et feux ferroviaires, Grande-Bretagne
23. Direction obligatoire
Un panneau de direction obligatoire impose aux conducteurs de circuler uniquement dans la direction ou l’une des directions indiquées par sa ou ses flèches. Il peut obliger à continuer tout droit, à tourner ou à contourner un obstacle par un côté déterminé.
Le panneau ne détermine pas à lui seul la priorité ou la vitesse. Les conducteurs doivent toujours utiliser la voie appropriée, signaler lorsque cela est requis et céder le passage conformément à la signalisation et à la réglementation locales.
Wikimedia.org • Simon Burchell • CC BY-SA
Comment une direction obligatoire est-elle indiquée au Royaume-Uni ?
Les cercles bleus à flèches blanches indiquent souvent une direction ou un côté de passage obligatoire. Les marquages et les indications de sens unique peuvent aussi restreindre les directions autorisées. Respectez la signalisation correspondant à votre approche.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règle 109 ; directions de voie et virages
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
Peut-on choisir une autre direction si la flèche obligatoire ne convient pas au Royaume-Uni ?
Non, sauf si un autre panneau, une prescription de voie ou une injonction autorisée le permet légalement. Prévoyez un itinéraire autorisé ; ne tournez pas brusquement ou illégalement pour rejoindre votre destination.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règle 109 ; directions de voie et virages
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
Une direction obligatoire donne-t-elle la priorité sur les piétons au Royaume-Uni ?
Non. Le panneau indique où aller, pas qui passe en premier. Vérifiez les feux, les règles de priorité et la présence de piétons et de cyclistes et cédez le passage si nécessaire avant de terminer la manœuvre.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règle 109 ; directions de voie et virages
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
Les flèches de voie et les panneaux de direction obligatoire sont-ils toujours identiques au Royaume-Uni ?
Pas nécessairement. Une flèche de voie peut régler une voie précise, tandis qu’un panneau réglementaire règle l’approche ou la manœuvre. Lisez les deux et respectez la prescription active.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règle 109 ; directions de voie et virages
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
24. Interdiction de tourner
Une interdiction de tourner empêche les conducteurs de tourner dans la direction indiquée par un panneau de signalisation. Elle peut interdire de tourner à gauche, à droite ou de faire demi-tour à une intersection ou sur une section de route déterminée.
Les conducteurs doivent poursuivre par un itinéraire autorisé et respecter les flèches de voie ou les panneaux de direction obligatoire. Une interdiction de tourner ne détermine pas à elle seule la priorité ou la vitesse, et toute exemption concernant les cyclistes, les transports publics ou les autres usagers doit être expressément indiquée.
Wikimedia.org • Editor5807 • CC0
Comment reconnaître un virage interdit au Royaume-Uni ?
Un panneau réglementaire No left turn, No right turn ou No U-turn interdit le mouvement représenté. Une flèche d’itinéraire sans symbole d’interdiction n’est pas toujours du même type.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règle 109 ; mouvements interdits distincts et horaires
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
Une interdiction de tourner à gauche interdit-elle toujours le demi-tour au Royaume-Uni ?
Ne présumez pas le demi-tour autorisé ou interdit selon le seul panneau de virage à gauche interdit. Des panneaux distincts et des règles locales peuvent s’appliquer et les juridictions traitent différemment les restrictions de virage. Vérifiez la signalisation en place.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règle 109 ; mouvements interdits distincts et horaires
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
Une interdiction de tourner peut-elle viser certains véhicules ou horaires au Royaume-Uni ?
Oui, si la signalisation locale prévoit une condition ou exemption supplémentaire, notamment de catégorie, d’horaire ou d’accès autorisé. Sans exception valable, respectez l’interdiction représentée.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règle 109 ; mouvements interdits distincts et horaires
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
Si un feu autorise à avancer, puis-je ignorer un virage interdit au Royaume-Uni ?
Pas automatiquement. Le vert autorise normalement uniquement une direction légale ; une interdiction applicable peut encore empêcher le virage. Respectez le feu spécifique et les instructions des personnes habilitées.
🔗 gov.uk • Highway Code de Grande-Bretagne : règle 109 ; mouvements interdits distincts et horaires
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : prescriptions, Grande-Bretagne
25. Zone scolaire
Une zone scolaire est une route ou un ensemble de routes proches d’une école où de nombreux enfants peuvent marcher, faire du vélo, traverser la route ou monter et descendre de véhicules. Elle peut être indiquée par des panneaux d’avertissement, des panneaux de zone, des marquages routiers, des dispositifs de modération de la circulation ou des feux clignotants.
Des limitations de vitesse particulières, des restrictions de stationnement ou des règles d’accès peuvent s’appliquer en permanence ou seulement aux heures d’arrivée et de sortie de l’école. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse, surveiller attentivement les enfants et être prêts à s’arrêter.
Wikimedia.org • Kolforn • CC BY-SA
Toute route britannique devant une école est-elle limitée à 20 mph ?
Il n’existe aucune vitesse scolaire unique dans tout le Royaume-Uni. Les limites signalées de 20 mph sont fréquentes près des écoles ; au pays de Galles, la limite par défaut de 20 mph sur beaucoup de routes restreintes est une règle générale distincte.
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : avertissements, Grande-Bretagne
Un panneau de danger d’école fixe-t-il automatiquement une vitesse au Royaume-Uni ?
Un avertissement d’enfants ou d’école annonce un danger potentiel ; la vitesse opposable dépend de la loi, des panneaux réglementaires et de l’affichage horaire ou variable. Ralentissez davantage si des enfants sont près de la route.
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : avertissements, Grande-Bretagne
🔗 gov.uk • GOV.UK : limites nationales, dont défaut gallois
Avertissement pour enfants.
English • GB diagram 545 • Children. Children may be going to or from a school or playground ahead. Take particular care.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-02-20. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 545.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Comment passer près d’une entrée d’école au Royaume-Uni ?
Surveillez les enfants débouchant entre les véhicules stationnés, respectez les passages et les agents scolaires ainsi que les interdictions d’arrêt ou de stationnement. Ne masquez pas la visibilité près d’un passage ou d’une entrée d’école ; approchez à une vitesse permettant l’arrêt en sécurité.
🔗 gov.uk • DfT, Know Your Traffic Signs : avertissements, Grande-Bretagne