Znaki drogoweKanada
Przepisy ruchu drogowego
Argentyna
Australia
Austria
Bangladesz
Belgia
Bośnia i Hercegowina
Brazylia
Cały świat
Chile
Chiny
Czechy
Dania
Filipiny
Finlandia
Francja
Grecja
Hiszpania
Indie
Indonezja
Irlandia
Islandia
Japonia
Kanada
Kolumbia
Malezja
Meksyk
Nepal
Niderlandy
Niemcy
Norwegia
Nowa Zelandia
Panama
Peru
Polska
Portugalia
Republika Południowej Afryki
Rosja
Rumunia
Serbia
Stany Zjednoczone
Szwajcaria
Szwecja
Słowacja
Słowenia
Tajlandia
Turcja
Ukraina
Urugwaj
Wielka Brytania
Węgry
Włochy
Znaki drogowe
Znak drogowy to ustandaryzowany symbol przy drodze wskazujący kierunek, ostrzegający lub regulujący zachowanie kierowców, rowerzystów i pieszych. Przekazuje ważne informacje o drodze, zasadach, kierunkach i zagrożeniach, wspierając bezpieczeństwo i płynność. Różne kształty i kolory, na przykład trójkątne znaki ostrzegawcze, okrągłe znaki zakazu lub nakazu i prostokątne znaki informacyjne, umożliwiają szybkie rozpoznanie i zrozumienie.
Jak pogrupowano znaki drogowe w Kanadzie?
Sprawdź zasady prowincji lub terytorium. Ontario wyróżnia znaki regulujące ruch, ostrzegawcze, warunków tymczasowych oraz informacyjne i drogowskazowe.
Czy tymczasowe ograniczenie prędkości przy robotach drogowych w Kanadzie jest wiążące?
Przykład z Ontario: Jeżeli obowiązuje prawidłowo ustanowione tymczasowe ograniczenie prędkości, należy go przestrzegać. Samego ostrzeżenia o robotach drogowych nie należy mylić z nowym liczbowym limitem, ale warunki mogą wymagać wolniejszej jazdy.
1. Zatrzymaj się i ustąp pierwszeństwa
Ten znak oznacza obowiązek zatrzymania się i ustąpienia pierwszeństwa. Przed wjazdem na skrzyżowanie musisz całkowicie zatrzymać pojazd i ustąpić pierwszeństwa uczestnikom ruchu, którzy je mają. Kontynuuj jazdę dopiero wtedy, gdy jest to bezpieczne.
English • Québec P-10 • Stop. Come to a complete stop at the stop line or before entering the junction, and proceed only when safe. The Québec catalogue also permits the word STOP.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1
🔗 Legisquebec.gouv.qc.ca • Québec · Road signs regulation C-24.2, r. 41, section 7 (official consolidation, 1 May 2026) (FR)
SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2025-01-21. Wikimedia original unmodified.
2. Ustąp pierwszeństwa
Ten znak oznacza obowiązek ustąpienia pierwszeństwa. Zwolnij i ustąp pierwszeństwa uczestnikom ruchu, którzy je mają. W razie potrzeby zatrzymaj się. Kontynuuj jazdę dopiero wtedy, gdy jest to bezpieczne.
English • Québec P-20-1 • Give way. Give way to traffic on the priority road. Slow down and stop if needed before entering safely.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1
🔗 Legisquebec.gouv.qc.ca • Québec · Road signs regulation C-24.2, r. 41, section 8 (official consolidation, 1 May 2026) (FR)
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-07-29. Wikimedia original unmodified.
3. Dalej obowiązek ustąpienia pierwszeństwa
Ten znak zapowiada obowiązek ustąpienia pierwszeństwa dalej na drodze. Obowiązek ten dotyczy miejsca znajdującego się dalej na drodze. Zwolnij odpowiednio wcześnie i przygotuj się do zatrzymania w razie potrzeby.
English • Québec D-20 • Give way ahead. A give-way sign is ahead. Be prepared to give way and stop if necessary.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-08. Wikimedia original unmodified.
4. Dalej obowiązek zatrzymania się i ustąpienia pierwszeństwa
Ten znak zapowiada obowiązek zatrzymania się i ustąpienia pierwszeństwa dalej na drodze. Dalej na drodze znajduje się znak STOP. Zwolnij odpowiednio wcześnie i przygotuj się do całkowitego zatrzymania pojazdu.
English • Québec D-10-1 • Stop ahead. A stop sign is ahead. Be prepared to make a complete stop at the signed stopping point.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.
5. Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji
Ten znak ostrzega przed skrzyżowaniem bez znaków określających pierwszeństwo i bez sygnalizacji świetlnej. Zwolnij, obserwuj pojazdy nadjeżdżające z innych kierunków i stosuj się do obowiązujących lokalnie zasad pierwszeństwa.
English • Québec D-170-1 • Crossroad. A crossroad is ahead. The warning does not itself assign right of way.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.
6. Skrzyżowanie, ustąp pierwszeństwa
Ten znak ostrzega przed skrzyżowaniem, na którym trzeba ustąpić pierwszeństwa. Zbliżasz się do skrzyżowania, na którym należy ustąpić pierwszeństwa pojazdom na drodze głównej. Zwolnij i przygotuj się do zatrzymania w razie potrzeby.
English • Québec D-170-10 • Intersection with a divided road. The road ahead crosses a divided road. The horizontal strip represents the separation between its carriageways; it is not a priority-road symbol.
7. Uwaga, droga boczna z lewej
Ten znak ostrzega o drodze bocznej z lewej. Droga boczna łączy się z drogą, którą jedziesz, z lewej na skrzyżowaniu bez wyznaczonego pierwszeństwa. Zwolnij, obserwuj pojazdy z drogi bocznej i stosuj się do obowiązujących ogólnych zasad pierwszeństwa.
English • Québec D-170-3 • Side road on the left. A side road joins from the left ahead.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.
8. Uwaga, droga boczna z prawej
Ten znak ostrzega o drodze bocznej z prawej. Droga boczna łączy się z drogą, którą jedziesz, z prawej na skrzyżowaniu bez wyznaczonego pierwszeństwa. Zwolnij, obserwuj pojazdy z drogi bocznej i stosuj się do obowiązujących ogólnych zasad pierwszeństwa.
English • Québec D-170-4-D • Side road on the right. A side road joins from the right ahead.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.
9. Uwaga, rondo
Ten znak ostrzega przed rondem. Przed nami znajduje się rondo. Zwolnij, a podczas zbliżania się do ronda i wjazdu na nie stosuj się do znaków określających pierwszeństwo, sygnalizacji świetlnej i lokalnych zasad ruchu na rondzie.
English • Québec D-170-13 • Roundabout ahead. A roundabout is ahead. Slow down and follow the controls at its entrance.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-11. Wikimedia original unmodified.
10. Skrzyżowanie typu T bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji
Ten znak ostrzega przed skrzyżowaniem w kształcie litery T bez znaków określających pierwszeństwo i bez sygnalizacji świetlnej. Droga kończy się na tym skrzyżowaniu. Zwolnij i stosuj się do obowiązujących ogólnych zasad pierwszeństwa.
English • Québec D-170-2 • T-junction. The road ends at a T-junction ahead.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.
11. Skrzyżowanie typu Y bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji
Ten znak ostrzega przed skrzyżowaniem w kształcie litery Y bez znaków określających pierwszeństwo i bez sygnalizacji świetlnej. Droga rozdziela się lub łączy z inną na takim skrzyżowaniu. Zwolnij i stosuj się do obowiązujących ogólnych zasad pierwszeństwa.
English • Québec D-170-6 • Y-junction. A Y-shaped junction is ahead.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.
12. Uwaga, zakręt agrafkowy w lewo
Ten znak ostrzega przed zakrętem agrafkowym w lewo. Droga przed nami skręca bardzo ostro. Zwolnij i przygotuj się do wykonania ciasnego zakrętu w lewo.
English • Québec D-110-6-G • Hairpin bend to the left. A very tight left-hand bend is ahead. Reduce speed before the bend.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-09. Wikimedia original unmodified.
13. Uwaga, zakręt agrafkowy w prawo
Ten znak ostrzega przed zakrętem agrafkowym w prawo. Droga przed nami skręca bardzo ostro. Zwolnij i przygotuj się do wykonania ciasnego zakrętu w prawo.
English • Québec D-110-6-D • Hairpin bend to the right. A very tight right-hand bend is ahead. Reduce speed before the bend.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-09. Wikimedia original unmodified.
14. Uwaga, zakręt w lewo
Ten znak ostrzega o zakręcie w lewo. Przed nami jest lewy zakręt. Zwolnij przed nim, utrzymuj właściwy tor jazdy na swoim pasie i płynnie operuj kierownicą.
English • Québec D-110-2-G • Curve to the left. The road curves to the left ahead.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-09. Wikimedia original unmodified.
15. Uwaga, zakręt w prawo
Ten znak ostrzega o zakręcie w prawo. Przed nami jest prawy zakręt. Zwolnij przed nim, utrzymuj właściwy tor jazdy na swoim pasie i płynnie operuj kierownicą.
English • Québec D-110-2-D • Curve to the right. The road curves to the right ahead.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-09. Wikimedia original unmodified.
16. Uwaga, ostry zakręt w lewo
Ten znak ostrzega o ostrym zakręcie w lewo. Przed nami jest ciasny lewy zakręt. Zwolnij przed nim, pozostań na swoim pasie i płynnie operuj kierownicą.
English • Québec D-110-1-G • Sharp turn to the left. A sharp left-hand turn is ahead. Reduce speed before the turn.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-09. Wikimedia original unmodified.
17. Uwaga, ostry zakręt w prawo
Ten znak ostrzega o ostrym zakręcie w prawo. Przed nami jest ciasny prawy zakręt. Zwolnij przed nim, pozostań na swoim pasie i płynnie operuj kierownicą, szczególnie przy słabej widoczności lub przyczepności.
English • Québec D-110-1-D • Sharp turn to the right. A sharp right-hand turn is ahead. Reduce speed before the turn.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-09. Wikimedia original unmodified.
18. Dwa zakręty, pierwszy w lewo, drugi w prawo
Ten znak ostrzega o kolejnych zakrętach, z których pierwszy jest w lewo. Zwolnij przed krętym odcinkiem, utrzymuj właściwy tor jazdy na swoim pasie i przygotuj się na kolejne zmiany kierunku.
English • Québec D-110-4-G • Reverse curves: left then right. Two successive curves are ahead, first to the left and then to the right.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-09. Wikimedia original unmodified.
19. Dwa zakręty, pierwszy w prawo, drugi w lewo
Ten znak ostrzega o kolejnych zakrętach, z których pierwszy jest w prawo. Zwolnij przed krętym odcinkiem, utrzymuj właściwy tor jazdy na swoim pasie i przygotuj się na kolejne zmiany kierunku.
English • Québec D-110-4-D • Reverse curves: right then left. Two successive curves are ahead, first to the right and then to the left.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-09. Wikimedia original unmodified.
20. Ostre zakręty, pierwszy w lewo, drugi w prawo
Ten znak ostrzega o kolejnych ostrych zakrętach, z których pierwszy jest w lewo. Zwolnij przed krętym odcinkiem i przygotuj się na szybkie zmiany kierunku.
English • Québec D-110-3-G • Reverse turns: left then right. Two successive sharp turns are ahead, first to the left and then to the right.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-09. Wikimedia original unmodified.
21. Ostre zakręty, pierwszy w prawo, drugi w lewo
Ten znak ostrzega o kolejnych ostrych zakrętach, z których pierwszy jest w prawo. Zwolnij przed krętym odcinkiem i przygotuj się na szybkie zmiany kierunku.
English • Québec D-110-3-D • Reverse turns: right then left. Two successive sharp turns are ahead, first to the right and then to the left.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-09. Wikimedia original unmodified.
22. Uwaga, zakręty
Ten znak ostrzega o serii zakrętów. Dalej na drodze występuje jeden zakręt lub więcej zakrętów, które mogą następować w krótkich odstępach. Zwolnij przed krętym odcinkiem, utrzymuj właściwy tor jazdy na swoim pasie i płynnie operuj kierownicą.
English • Québec D-110-5-D • Winding road. Several curves are ahead, beginning to the right. Reduce speed.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-09. Wikimedia original unmodified.
23. Uwaga, zwężenie jezdni
Ten znak ostrzega o zwężeniu jezdni. Dostępna szerokość drogi lub jezdni zmniejsza się przed nami. Zwolnij, zachowaj odpowiedni odstęp boczny i uważaj na pojazdy nadjeżdżające z przeciwka lub jadące obok.
English • Québec D-210-1 • Road narrows on both sides. The road narrows from both sides ahead.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-11. Wikimedia original unmodified.
24. Uwaga, zwężenie jezdni z lewej
Ten znak ostrzega o zwężeniu jezdni z lewej. Dostępna szerokość drogi zmniejsza się z lewej strony. Zwolnij, stosuj się do oznakowania pasów i zachowaj odstęp od innych pojazdów oraz krawędzi drogi.
English • Québec D-210-2-G • Road narrows from the left. The road narrows from the left ahead.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-11. Wikimedia original unmodified.
25. Uwaga, zwężenie jezdni z prawej
Ten znak ostrzega o zwężeniu jezdni z prawej. Dostępna szerokość drogi zmniejsza się z prawej strony. Zwolnij, stosuj się do oznakowania pasów i zachowaj odstęp od innych pojazdów oraz krawędzi drogi.
English • Québec D-210-2-D • Road narrows from the right. The road narrows from the right ahead.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-11. Wikimedia original unmodified.
26. Uwaga, ruch dwukierunkowy
Ten znak ostrzega przed ruchem dwukierunkowym. Dalej tą samą drogą lub jezdnią będą poruszać się także pojazdy nadjeżdżające z przeciwka. Trzymaj się właściwej strony drogi i wyprzedzaj tylko tam, gdzie jest to dozwolone i bezpieczne.
English • Québec D-80-1 • Two-way traffic ahead. Traffic travelling in the opposite direction will be encountered ahead. Keep to your side of the road.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-08. Wikimedia original unmodified.
27. Uwaga, stromy zjazd
Ten znak ostrzega przed stromym zjazdem. Na zjeździe pojazd może szybko nabierać prędkości. Zwolnij przed zjazdem, wybierz odpowiedni bieg i w razie potrzeby korzystaj z hamowania silnikiem. Zachowaj większy odstęp w przypadku pojazdów ciężkich lub ciągnących przyczepę.
English • Québec D-230-1 family • Steep descent. A steep downhill section is ahead. Control your speed before descending. The illustration shows a placeholder percentage, so no actual gradient can be read from it. The sign family is confirmed; some details of this illustration were not fully matched to the reviewed standard.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-11. Wikimedia original unmodified.
28. Uwaga, sygnalizacja świetlna dalej na drodze
Ten znak ostrzega o sygnalizacji świetlnej przed nami. Bez tego ostrzeżenia kierowcy mogliby zbyt późno dostrzec sygnalizatory. Zwolnij i przygotuj się do zatrzymania, jeśli sygnał tego wymaga.
English • Québec D-50-1 • Traffic lights ahead. Traffic lights are ahead. Be prepared to stop.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-08. Wikimedia original unmodified.
29. Uwaga, silne boczne podmuchy wiatru
Ten znak ostrzega przed silnymi bocznymi podmuchami wiatru. Boczny wiatr może nagle wpłynąć na stabilność pojazdu i jego prowadzenie. Zwolnij, trzymaj kierownicę pewnie i unikaj gwałtownych ruchów. Zachowaj szczególną ostrożność podczas prowadzenia wysokiego pojazdu, motocykla lub pojazdu z przyczepą.
English • Québec D-61-1 • Strong gusts. Strong wind gusts may affect vehicles in this area. Reduce speed as conditions require and maintain control. The sign family is confirmed; some details of this illustration were not fully matched to the reviewed standard.
30. Uwaga, ograniczenie prędkości dalej na drodze
Ten znak ostrzega o ograniczeniu prędkości przed nami. Limit zacznie wkrótce obowiązywać. Zwolnij odpowiednio wcześnie, aby przestrzegać wskazanego limitu po dotarciu do znaku ograniczenia.
English • Québec D-70 • 30 km/h speed limit ahead. A maximum speed limit of 30 km/h is ahead. Adjust speed before reaching the regulatory speed-limit sign.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-08. Wikimedia original unmodified.
31. Uwaga, ograniczenie wysokości
Ten znak ostrzega o ograniczeniu wysokości. Prześwit przed nami jest ograniczony, np. przy moście, tunelu lub innej konstrukcji nad drogą. Kierowcy wysokich pojazdów powinni sprawdzić wysokość i wybrać inną trasę, jeśli nie mogą bezpiecznie przejechać.
English • Québec D-190-1 family • Restricted height ahead. A height restriction is ahead. Check the clearance on the actual sign against the height of your vehicle and load. X,Y m is a placeholder, not a usable clearance value. The sign family is confirmed; some details of this illustration were not fully matched to the reviewed standard.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-11. Wikimedia original unmodified.
32. Uwaga, zwężenie
Ten znak ostrzega o zwężeniu drogi przed nami. Dostępna szerokość drogi się zmniejsza. W razie potrzeby zwolnij i przygotuj się na mniejszy odstęp boczny od pojazdów, przeszkód lub krawędzi drogi.
English • Québec D-200 • Narrow passage. A narrow passage or structure is ahead. Slow down and watch for oncoming traffic.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-11. Wikimedia original unmodified.
33. Przeszkoda, omiń z lewej lub prawej
Ten znak ostrzega o przeszkodzie, którą można ominąć z lewej lub prawej strony. Informuje o stałej przeszkodzie na jezdni, np. wysepce, słupku lub strefie robót, którą wolno ominąć z dowolnej strony.
English • Québec D-130-2 • Turn left or right at the obstruction. A particularly hazardous point or T-junction requires a change of direction. Follow the road to the left or right as indicated; do not continue straight into the obstruction.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-10. Wikimedia original unmodified.
34. Przeszkoda, omiń z dowolnej strony
Ten znak ostrzega o przeszkodzie, którą można ominąć z dowolnej strony. Przed nami jest stała przeszkoda lub wysepka. Przejedź z dowolnej dozwolonej strony, stosując się do oznakowania pasów i dodatkowych znaków.
English • Québec D-90-3 • Road splits around an obstruction. The roadway splits around an obstruction ahead. Follow the signed direction and lane markings on the appropriate side.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-08. Wikimedia original unmodified.
35. Uwaga, droga dwujezdniowa
Ten znak ostrzega przed drogą dwujezdniową. Dalej droga rozdziela się na jezdnie dla przeciwnych kierunków ruchu, zwykle oddzielone pasem dzielącym lub wyspą. Stosuj się do oznakowania pasów i dostosuj tor jazdy do nowego układu drogi.
English • Québec D-90-1 • Divided road begins. A median or physical separation between opposing traffic begins ahead. Keep to the right-hand carriageway.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-08. Wikimedia original unmodified.
36. Uwaga, koniec drogi dwujezdniowej
Ten znak ostrzega przed końcem drogi dwujezdniowej. Dalej kończy się rozdzielenie przeciwnych kierunków ruchu pasem dzielącym. Zwolnij i dostosuj się do nowego układu drogi.
English • Québec D-90-2 • Divided road ends. The median separating opposing traffic ends ahead. Be prepared for two-way traffic on an undivided road.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-08. Wikimedia original unmodified.
37. Uwaga, połączenie dwóch dróg
Ten znak ostrzega o połączeniu dwóch dróg. Dwa strumienie ruchu łączą się przed nami. Dostosuj prędkość i położenie pojazdu na drodze, zachowaj bezpieczny odstęp i przygotuj się na włączające się pojazdy.
English • Québec D-140-3 • Roads converge. Two roads converge ahead. Be prepared to merge as their traffic streams come together.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-10. Wikimedia original unmodified.
38. Uwaga, droga boczna łączy się z główną
Ten znak ostrzega o drodze bocznej łączącej się z główną. Ruch z drogi bocznej dołącza do ruchu przed nami. Zachowaj czujność i bezpieczny odstęp oraz w razie potrzeby dostosuj prędkość, aby umożliwić bezpieczne włączenie się do ruchu.
English • Québec D-140-1-D • Merging traffic from the right. Traffic from the right joins the same carriageway ahead. Watch for vehicles merging.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-10. Wikimedia original unmodified.
39. Uwaga, bydło na drodze
Ten znak ostrzega o bydle. Bydło lub inne zwierzęta gospodarskie mogą przechodzić przez drogę, iść wzdłuż niej lub stać w pobliżu. Zwolnij, przygotuj się do zatrzymania i unikaj nagłych ruchów oraz niepotrzebnego używania klaksonu, które mogłyby je spłoszyć.
English • Québec D-270-17 • Farm animals crossing. Farm animals, shown here as cattle, may cross the road ahead.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-11. Wikimedia original unmodified.
40. Uwaga, jelenie przekraczające drogę
Ten znak ostrzega o jeleniach przekraczających drogę. Jelenie lub inne dzikie zwierzęta mogą nagle wejść na jezdnię, zwłaszcza o świcie i zmierzchu. Zwolnij, uważnie obserwuj pobocza i licz się z tym, że może pojawić się więcej zwierząt.
English • Québec D-270-13 • Deer. Deer may be on or crossing the road ahead.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.
41. Uwaga, łosie na drodze
Ten znak ostrzega o łosiach. Łosie mogą niespodziewanie przekraczać drogę lub na niej stać, a ich rozmiar stwarza poważne ryzyko zderzenia. Zwolnij i uważnie obserwuj pobocza, szczególnie o świcie i zmierzchu.
English • Québec D-270-14 • Moose. Moose may be on or crossing the road ahead.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.
42. Uwaga, renifery na drodze
Ten znak ostrzega o reniferach. Renifery mogą przekraczać drogę lub na niej stać i przemieszczać się grupowo, więc za jednym zwierzęciem mogą podążać inne. Zwolnij, zachowaj czujność i przygotuj się do zatrzymania.
English • Québec D-270-15 • Caribou. Caribou may be on or crossing the road ahead.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.
43. Uwaga, plac zabaw
Ten znak ostrzega o placu zabaw. Dzieci mogą bawić się przy drodze i nagle na nią wejść lub ją przekroczyć. Zwolnij, uważnie obserwuj pobocza i przygotuj się do zatrzymania.
English • Québec D-270-3-D • Playground or children’s crossing ahead. A playground or a crossing used by children near a playground is ahead. Watch for children and obey any posted speed limit.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-12. Wikimedia original unmodified.
44. Uwaga, dzieci
Ten znak ostrzega przed obecnością dzieci. Dzieci mogą znajdować się na drodze lub przy niej i niespodziewanie wejść na jezdnię. Zwolnij, uważnie obserwuj obie strony drogi i przygotuj się do zatrzymania.
English • Québec D-270-1-D • School crossing or school zone ahead. A school zone or a school crossing is ahead. Watch for children. Obey any separately posted speed limit and operating times; the warning symbol alone does not give one nationwide limit.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
🔗 Icbc.com • ICBC · Learn to Drive Smart, signs chapter, PDF p. 6 / printed p. 34 (EN)
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2020-10-27. Wikimedia original unmodified.
45. Uwaga, piesi
Ten znak ostrzega przed obecnością pieszych. Piesi mogą poruszać się przy drodze lub przechodzić przez nią przed nami. Zwolnij, uważnie obserwuj drogę i przygotuj się do zatrzymania.
English • Québec D-270-2-D • Pedestrian crossing ahead. A pedestrian crossing is ahead. Slow down and be prepared to stop for people crossing.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-12. Wikimedia original unmodified.
46. Uwaga, narciarze
Ten znak ostrzega o narciarzach. Narciarze mogą przekraczać drogę lub poruszać się blisko niej. Zwolnij, wypatruj osób wchodzących na jezdnię i przygotuj się do zatrzymania.
47. Uwaga, jeźdźcy konni
Ten znak ostrzega przed jeźdźcami konnymi. Jeźdźcy mogą znajdować się na drodze lub w jej pobliżu. Zwolnij, zachowaj duży odstęp i unikaj niepotrzebnego używania klaksonu oraz gwałtownych ruchów, które mogłyby spłoszyć konia.
English • Québec D-270-12 • Horse riders crossing. Horse riders may cross the road ahead.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-11. Wikimedia original unmodified.
48. Uwaga, przejazd kolejowy bez zapór
Ten znak ostrzega przed przejazdem kolejowym bez zapór. Przed nami znajduje się przejazd, na którym tory przecinają drogę i nie ma zapór ani bram zatrzymujących ruch. Zwolnij i sprawdź, czy z którejkolwiek strony nie nadjeżdża pociąg.
English • Québec D-180-1 • Railway crossing ahead. A railway crossing is ahead. Look for trains, signals and any stop or give-way controls at the crossing.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-11. Wikimedia original unmodified.
49. Uwaga, jednotorowy przejazd kolejowy
Ten znak ostrzega przed jednotorowym przejazdem kolejowym. Drogę przecina pojedynczy tor kolejowy. Zbliżaj się ostrożnie i przygotuj się do zatrzymania, nawet jeśli zapory nie są opuszczone lub światła ostrzegawcze nie są włączone.
English • Railway crossbuck • Railway crossing. This sign marks a railway crossing. Give way to trains, check both directions and stop when necessary or when required by crossing controls. Do not enter unless you can clear the tracks.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Sgi.sk.ca • SGI · Saskatchewan Driver’s Handbook 2025
SVG source: Transportation Association of Canada • Public domain • Original revision 2019-12-15. Wikimedia original unmodified.
50. Zakaz ruchu pieszych
Ten znak oznacza, że ruch pieszych jest zabroniony. Piesi nie mogą wchodzić za znak ani kontynuować tam ruchu. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.
English • Québec P-130-12 • No pedestrians. The indicated road or route is closed to pedestrians. Read any accompanying exception or time plate.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.