Znaki pierwszeństwaKanada
Przepisy ruchu drogowego
Kanada
Znaki pierwszeństwa
Znaki ostrzegawcze
Znaki zakazu
Znaki nakazu
Znaki informacyjneZnaki pierwszeństwa
Znak pierwszeństwa określa kolejność przejazdu przez miejsca przecięcia torów ruchu. Tory ruchu pojazdów często przecinają się z torami innych pojazdów i pieszych, co może prowadzić do konfliktów. Ogólna zasada wskazująca, kto może przejechać pierwszy, to pierwszeństwo przejazdu. Określa, kto korzysta z części drogi, na której przecinają się tory ruchu, a kto musi poczekać. Pojazd, który nie musi czekać, ma pierwszeństwo.
Co warto wiedzieć o znakach pierwszeństwa w Kanadzie?
W Ontario STOP wymaga zatrzymania; Yield wymaga zwolnienia lub zatrzymania w razie potrzeby przed ustąpieniem ruchowi mającemu pierwszeństwo.
🔗 ontario.ca • Ontario MTO — STOP, YIELD, simultaneous arrival and all-way stops
Czy ustępując pierwszeństwa w Kanadzie, zawsze trzeba się zatrzymać?
W Ontario znak Yield wymaga zwolnienia lub, w razie potrzeby, zatrzymania, aż dalsza jazda będzie bezpieczna. Znak STOP wymaga całkowitego zatrzymania. Poza Ontario sprawdź przepisy prowincji obowiązujące w Kanadzie.
🔗 ontario.ca • Ontario MTO — STOP, YIELD, simultaneous arrival and all-way stops
1. Zatrzymaj się i ustąp pierwszeństwa
Ten znak oznacza obowiązek zatrzymania się i ustąpienia pierwszeństwa. Przed wjazdem na skrzyżowanie musisz całkowicie zatrzymać pojazd i ustąpić pierwszeństwa uczestnikom ruchu, którzy je mają. Kontynuuj jazdę dopiero wtedy, gdy jest to bezpieczne.
English • Québec P-10 • Stop. Come to a complete stop at the stop line or before entering the junction, and proceed only when safe. The Québec catalogue also permits the word STOP.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1
🔗 Legisquebec.gouv.qc.ca • Québec · Road signs regulation C-24.2, r. 41, section 7 (official consolidation, 1 May 2026) (FR)
SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2025-01-21. Wikimedia original unmodified.
2. Ustąp pierwszeństwa
Ten znak oznacza obowiązek ustąpienia pierwszeństwa. Zwolnij i ustąp pierwszeństwa uczestnikom ruchu, którzy je mają. W razie potrzeby zatrzymaj się. Kontynuuj jazdę dopiero wtedy, gdy jest to bezpieczne.
English • Québec P-20-1 • Give way. Give way to traffic on the priority road. Slow down and stop if needed before entering safely.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1
🔗 Legisquebec.gouv.qc.ca • Québec · Road signs regulation C-24.2, r. 41, section 8 (official consolidation, 1 May 2026) (FR)
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-07-29. Wikimedia original unmodified.
3. Dalej obowiązek ustąpienia pierwszeństwa
Ten znak zapowiada obowiązek ustąpienia pierwszeństwa dalej na drodze. Obowiązek ten dotyczy miejsca znajdującego się dalej na drodze. Zwolnij odpowiednio wcześnie i przygotuj się do zatrzymania w razie potrzeby.
English • Québec D-20 • Give way ahead. A give-way sign is ahead. Be prepared to give way and stop if necessary.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-08. Wikimedia original unmodified.
4. Dalej obowiązek zatrzymania się i ustąpienia pierwszeństwa
Ten znak zapowiada obowiązek zatrzymania się i ustąpienia pierwszeństwa dalej na drodze. Dalej na drodze znajduje się znak STOP. Zwolnij odpowiednio wcześnie i przygotuj się do całkowitego zatrzymania pojazdu.
English • Québec D-10-1 • Stop ahead. A stop sign is ahead. Be prepared to make a complete stop at the signed stopping point.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.
5. Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji
Ten znak ostrzega przed skrzyżowaniem bez znaków określających pierwszeństwo i bez sygnalizacji świetlnej. Zwolnij, obserwuj pojazdy nadjeżdżające z innych kierunków i stosuj się do obowiązujących lokalnie zasad pierwszeństwa.
English • Québec D-170-1 • Crossroad. A crossroad is ahead. The warning does not itself assign right of way.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.
6. Skrzyżowanie, ustąp pierwszeństwa
Ten znak ostrzega przed skrzyżowaniem, na którym trzeba ustąpić pierwszeństwa. Zbliżasz się do skrzyżowania, na którym należy ustąpić pierwszeństwa pojazdom na drodze głównej. Zwolnij i przygotuj się do zatrzymania w razie potrzeby.
English • Québec D-170-10 • Intersection with a divided road. The road ahead crosses a divided road. The horizontal strip represents the separation between its carriageways; it is not a priority-road symbol.
7. Uwaga, droga boczna z lewej
Ten znak ostrzega o drodze bocznej z lewej. Droga boczna łączy się z drogą, którą jedziesz, z lewej na skrzyżowaniu bez wyznaczonego pierwszeństwa. Zwolnij, obserwuj pojazdy z drogi bocznej i stosuj się do obowiązujących ogólnych zasad pierwszeństwa.
English • Québec D-170-3 • Side road on the left. A side road joins from the left ahead.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.
8. Uwaga, droga boczna z prawej
Ten znak ostrzega o drodze bocznej z prawej. Droga boczna łączy się z drogą, którą jedziesz, z prawej na skrzyżowaniu bez wyznaczonego pierwszeństwa. Zwolnij, obserwuj pojazdy z drogi bocznej i stosuj się do obowiązujących ogólnych zasad pierwszeństwa.
English • Québec D-170-4-D • Side road on the right. A side road joins from the right ahead.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.
9. Uwaga, rondo
Ten znak ostrzega przed rondem. Przed nami znajduje się rondo. Zwolnij, a podczas zbliżania się do ronda i wjazdu na nie stosuj się do znaków określających pierwszeństwo, sygnalizacji świetlnej i lokalnych zasad ruchu na rondzie.
English • Québec D-170-13 • Roundabout ahead. A roundabout is ahead. Slow down and follow the controls at its entrance.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-11. Wikimedia original unmodified.
10. Skrzyżowanie typu T bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji
Ten znak ostrzega przed skrzyżowaniem w kształcie litery T bez znaków określających pierwszeństwo i bez sygnalizacji świetlnej. Droga kończy się na tym skrzyżowaniu. Zwolnij i stosuj się do obowiązujących ogólnych zasad pierwszeństwa.
English • Québec D-170-2 • T-junction. The road ends at a T-junction ahead.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.
11. Skrzyżowanie typu Y bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji
Ten znak ostrzega przed skrzyżowaniem w kształcie litery Y bez znaków określających pierwszeństwo i bez sygnalizacji świetlnej. Droga rozdziela się lub łączy z inną na takim skrzyżowaniu. Zwolnij i stosuj się do obowiązujących ogólnych zasad pierwszeństwa.
English • Québec D-170-6 • Y-junction. A Y-shaped junction is ahead.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.
12. Zwężenie: ustąp pierwszeństwa pojazdom z przeciwka
Ten znak oznacza zwężenie drogi, na którym trzeba ustąpić pierwszeństwa pojazdom nadjeżdżającym z przeciwka. Gdy jest to wymagane, przepuść je przed wjazdem na zwężony odcinek lub kontynuowaniem przejazdu przez niego.
English • Québec P-30 • Give way to oncoming traffic. The available space does not permit traffic in both directions at once. Give way to traffic coming towards you before entering the narrow section.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1
🔗 Legisquebec.gouv.qc.ca • Québec · Road signs regulation C-24.2, r. 41, section 9 (official consolidation, 1 May 2026) (FR)
SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-07-29. Wikimedia original unmodified.
