Znaki zakazuKanada

Przepisy i znaki drogowe • Kanada. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


Znaki zakazu

Znak zakazu informuje, czego nie wolno na danej drodze lub w sytuacji. Wprowadza na przykład zakaz wjazdu, wyprzedzania, postoju, ograniczenie prędkości lub zakaz ruchu określonych rodzajów pojazdów. Jasno wskazuje zabronione działania, aby zapewnić bezpieczeństwo, płynność i ochronę niechronionych uczestników ruchu.


Zakaz ruchu pieszych. Zakaz ruchu rowerów. Zakaz ruchu motorowerów. Zakaz ruchu motocykli. Zakaz ruchu samochodów osobowych. Zakaz ruchu ciężarówek. Zakaz ruchu autobusów. Zakaz ruchu quadów. Zakaz jazdy na rolkach lub wrotkach. Zakaz ruchu narciarzy. Zakaz ruchu pojazdów z przyczepami. Zakaz ruchu skuterów śnieżnych. Zakaz ruchu motocykli i samochodów osobowych. Zakaz ruchu pojazdów z towarami niebezpiecznymi. Zwężenie: ustąp pierwszeństwa pojazdom z przeciwka. Zakaz skrętu w lewo. Zakaz skrętu w prawo. Zakaz zawracania. Zakaz jazdy prosto. Zakaz wyprzedzania. Początek ograniczenia prędkości. Zakaz parkowania.
Jak klasyfikuje się znaki zakazu w Kanadzie?

Znaki regulujące ruch w Ontario obejmują zakazy i ograniczenia. W innych prowincjach sprawdź miejscowe napisy i symbole.

🔗 ontario-traffic-council.s3.amazonaws.com • Ontario Traffic Manual Book5, December2021 — regulatory signs, lane and school/community controls; Ontario scope

🔗 icbc.com • ICBC — Learn to Drive Smart, March2026, comparative signs and safe-driving guidance; BC scope

Czego zabrania znak zakazu skrętu w Kanadzie?

Przykład z Ontario: Zabrania skrętu w lewo, w prawo lub innego wskazanego manewru na skrzyżowaniu lub w miejscu objętym znakiem w Kanadzie. Stosuj się do tabliczek dodatkowych lub poleceń uprawnionych osób i wybierz inną dozwoloną trasę.

🔗 ontario-traffic-council.s3.amazonaws.com • Ontario Traffic Manual Book5, December2021 — regulatory signs, lane and school/community controls; Ontario scope

🔗 icbc.com • ICBC — Learn to Drive Smart, March2026, comparative signs and safe-driving guidance; BC scope

Czy zakaz skrętu w Kanadzie może dotyczyć tylko określonych pojazdów lub godzin?

Przykład z Ontario: Tak, jeśli lokalny system oznakowania przewiduje dodatkowy warunek lub wyjątek, np. kategorię pojazdu, godziny obowiązywania lub uprawniony wjazd. Jeśli nie ma mającego zastosowanie wyjątku, przestrzegaj wskazanego zakazu manewru.

🔗 ontario-traffic-council.s3.amazonaws.com • Ontario Traffic Manual Book5, December2021 — regulatory signs, lane and school/community controls; Ontario scope

🔗 icbc.com • ICBC — Learn to Drive Smart, March2026, comparative signs and safe-driving guidance; BC scope

1. Zakaz ruchu pieszych

Ten znak oznacza, że ruch pieszych jest zabroniony. Piesi nie mogą wchodzić za znak ani kontynuować tam ruchu. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu pieszych.

English • Québec P-130-12 • No pedestrians. The indicated road or route is closed to pedestrians. Read any accompanying exception or time plate.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

2. Zakaz ruchu rowerów

Ten znak oznacza, że ruch rowerów jest zabroniony. Rowerzyści nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu rowerów.

English • Québec P-130-6 • No bicycles. The indicated road or route is closed to bicycles. Read any accompanying exception or time plate.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-03. Wikimedia original unmodified.

3. Zakaz ruchu motorowerów

Ten znak oznacza, że ruch motorowerów jest zabroniony. Kierujący motorowerami nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Kategorie motorowerów objęte zakazem zależą od miejscowych przepisów. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu motorowerów.

English • Québec P-130-59 • No mopeds. The indicated road or route is closed to mopeds. Read any accompanying exception or time plate.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

4. Zakaz ruchu motocykli

Ten znak oznacza, że ruch motocykli jest zabroniony. Motocykliści nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu motocykli.

English • Québec P-130-5 • No motorcycles. The indicated road or route is closed to motorcycles. Read any accompanying exception or time plate.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

5. Zakaz ruchu samochodów osobowych

Ten znak oznacza, że ruch samochodów osobowych jest zabroniony. Samochody osobowe nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu samochodów osobowych.

English • Québec P-130-4 • No motor cars. The indicated road or route is closed to motor cars. Read any accompanying exception or time plate.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

6. Zakaz ruchu ciężarówek

Ten znak oznacza, że ruch ciężarówek jest zabroniony. Ciężarówki objęte znakiem nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Ewentualny próg masy i zakres kategorii pojazdów objętych zakazem wynikają ze znaku, informacji dodatkowych i obowiązujących przepisów lokalnych.

Zakaz ruchu ciężarówek.

English • Québec P-130-1 • No trucks. Trucks must not use the indicated road. In Québec, the rule uses a defined truck category and has specific statutory exemptions; any local-delivery exception must be displayed on the sign or an accompanying plate.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1
🔗 Legisquebec.gouv.qc.ca • Québec · Road signs regulation C-24.2, r. 41, section 25 (official consolidation, 1 May 2026) (FR)

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-12-26. Wikimedia original unmodified.

7. Zakaz ruchu autobusów

Ten znak oznacza, że ruch autobusów jest zabroniony. Autobusy objęte znakiem nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu autobusów.

English • Québec P-130-22 • No intercity buses. The indicated road or route is closed to intercity buses. Read any accompanying exception or time plate.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

8. Zakaz ruchu quadów

Ten znak oznacza, że ruch quadów jest zabroniony. Kierujący quadami nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy.

Zakaz ruchu quadów.

English • Québec P-130-7 • No quad bikes. The indicated road or route is closed to quad bikes. Read any accompanying exception or time plate.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-03. Wikimedia original unmodified.

9. Zakaz jazdy na rolkach lub wrotkach

Ten znak oznacza, że jazda na rolkach lub wrotkach jest zabroniona. Osoby na rolkach lub wrotkach nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy.

Zakaz jazdy na rolkach lub wrotkach.

English • Québec P-130-28 • No inline skaters. The indicated road or route is closed to inline skaters. Read any accompanying exception or time plate.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

10. Zakaz ruchu narciarzy

Ten znak oznacza, że ruch narciarzy jest zabroniony. Narciarze nie mogą wjeżdżać ani kontynuować ruchu za znakiem. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu narciarzy.

English • Québec P-130-43 • No cross-country skiers. Cross-country skiers must not use the indicated trail.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rsr.transports.gouv.qc.ca • Québec MTMD · Road sign directory, indexed sign description

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-09-27. Wikimedia original unmodified.

11. Zakaz ruchu pojazdów z przyczepami

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów z przyczepami jest zabroniony. Pojazdy ciągnące przyczepy objęte znakiem nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Pojazdy bez przyczepy mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu pojazdów z przyczepami.

English • Québec P-130-29 • No recreational vehicles. The indicated road or route is closed to recreational vehicles. Read any accompanying exception or time plate.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

Image via Commons.wikimedia.org
Transports Québec • Public domain • Source revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

12. Zakaz ruchu skuterów śnieżnych

Ten znak oznacza, że ruch skuterów śnieżnych jest zabroniony. Skutery śnieżne nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu skuterów śnieżnych.

English • Québec P-130-14 • No snowmobiles. The indicated road or route is closed to snowmobiles. Read any accompanying exception or time plate.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

13. Zakaz ruchu motocykli i samochodów osobowych

Ten znak oznacza, że ruch motocykli i samochodów osobowych jest zabroniony. Motocykle i samochody osobowe nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu motocykli i samochodów osobowych.

English • Québec P-130-8 • No motor cars and motorcycles. The indicated road or route is closed to motor cars and motorcycles. Read any accompanying exception or time plate.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-03. Wikimedia original unmodified.

14. Zakaz ruchu pojazdów z towarami niebezpiecznymi

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów przewożących towary niebezpieczne jest zabroniony. Pojazdy z towarami niebezpiecznymi objętymi znakiem nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy.

Zakaz ruchu pojazdów z towarami niebezpiecznymi.

English • Québec P-130-3 • Dangerous goods carriers prohibited. Vehicles carrying the regulated dangerous goods covered by this sign must not use the indicated road or tunnel. The black diamond refers to dangerous goods, not a general prohibition on all loads.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1
🔗 Legisquebec.gouv.qc.ca • Québec · Road signs regulation C-24.2, r. 41, section 22 (official consolidation, 1 May 2026) (FR)

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-12-26. Wikimedia original unmodified.

15. Zwężenie: ustąp pierwszeństwa pojazdom z przeciwka

Ten znak oznacza zwężenie drogi, na którym trzeba ustąpić pierwszeństwa pojazdom nadjeżdżającym z przeciwka. Gdy jest to wymagane, przepuść je przed wjazdem na zwężony odcinek lub kontynuowaniem przejazdu przez niego.

Zwężenie: ustąp pierwszeństwa pojazdom z przeciwka.

English • Québec P-30 • Give way to oncoming traffic. The available space does not permit traffic in both directions at once. Give way to traffic coming towards you before entering the narrow section.

16. Zakaz skrętu w lewo

Ten znak oznacza, że skręt w lewo jest zabroniony. Nie wolno skręcać w lewo w miejscu obowiązywania znaku. Jazda w innych kierunkach może być dozwolona, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.

Zakaz skrętu w lewo.

English • Québec P-110-6-G • No left turn. Do not turn left at the indicated junction.

17. Zakaz skrętu w prawo

Ten znak oznacza, że skręt w prawo jest zabroniony. Nie wolno skręcać w prawo w miejscu obowiązywania znaku. Jazda w innych kierunkach może być dozwolona, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.

Zakaz skrętu w prawo.

English • Québec P-110-6-D • No right turn. Do not turn right at the indicated junction.

18. Zakaz zawracania

Ten znak oznacza, że zawracanie jest zabronione. Nie wolno zawracać w miejscu obowiązywania zakazu. Inne manewry mogą być dozwolone, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.

Zakaz zawracania.

English • Québec P-110-5 • No U-turn. Do not turn around to travel in the opposite direction here.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-01. Wikimedia original unmodified.

19. Zakaz jazdy prosto

Ten znak oznacza, że jazda prosto jest zabroniona. Nie wolno jechać prosto w miejscu obowiązywania znaku. Jazda w innych kierunkach może być dozwolona, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.

Zakaz jazdy prosto.

English • Québec P-110-8 • No straight-ahead movement. Do not continue straight ahead at the indicated junction.

20. Zakaz wyprzedzania

Ten znak oznacza, że wyprzedzanie jest zabronione. Obowiązujące przepisy lokalne określają, jakie pojazdy są objęte zakazem oraz jakie kategorie pojazdów można mimo niego wyprzedzać.

Zakaz wyprzedzania.

English • Québec P-140-1 • No overtaking. Do not overtake in the zone indicated by the sign.

21. Początek ograniczenia prędkości

Ten znak oznacza początek ograniczenia prędkości. Podana wartość to maksymalna dozwolona prędkość od tego miejsca. Ograniczenie obowiązuje do jego odwołania lub zastąpienia, zgodnie ze znakami i obowiązującymi przepisami lokalnymi.

Początek ograniczenia prędkości.

English • Québec P-70-2 • Maximum speed: 100 km/h. Do not exceed 100 km/h. Drive more slowly when road, traffic or weather conditions require.

22. Zakaz parkowania

Ten znak oznacza, że parkowanie jest zabronione. Nie wolno parkować na obszarze objętym znakiem, chyba że obowiązuje wyjątek. Krótkie zatrzymanie w celu zabrania lub wysadzenia pasażerów albo załadunku lub rozładunku towarów może być dozwolone, jeśli pozwalają na to przepisy lokalne.

Zakaz parkowania.

English • Québec P-150-1 • No parking. Do not park in the area controlled by the sign. Read any arrows, times or exceptions on additional plates.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1
🔗 Legisquebec.gouv.qc.ca • Québec · Road signs regulation C-24.2, r. 41, section 29 (official consolidation, 1 May 2026) (FR)

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-12-28. Wikimedia original unmodified.