Sinais de trânsitoBélgica
Sinais de trânsito
Um sinal de trânsito é um símbolo visual normalizado colocado junto das estradas para orientar, avisar ou regular condutores, ciclistas e peões. Fornece informações essenciais sobre condições da estrada, regras, direções e potenciais perigos, contribuindo para segurança e fluidez. Existem em várias formas e cores, como sinais triangulares de perigo, sinais circulares de proibição ou obrigação e sinais retangulares de informação, concebidos para reconhecimento rápido e compreensão clara.
151. Restaurante
Este sinal indica um restaurante. É um estabelecimento onde são servidas refeições preparadas e bebidas aos clientes.
Verkeersbord F67 • Restaurant.
152. Albergue juvenil
Este sinal indica um albergue juvenil. Oferece alojamento relativamente simples, frequentemente com quartos ou instalações partilhadas, e é habitualmente utilizado por viajantes individuais e grupos.
Verkeersbord F75 • Jeugdherberg.
153. Hotel
Este sinal indica um hotel. Oferece alojamento noturno em habitações individuais e pode dispor de serviços adicionais como receção, refeições ou outras instalações.
Verkeersbord F66 • Hotel of motel.
154. Parque de campismo
Este sinal indica um parque de campismo. A zona designada destina-se a pessoas que pernoitam em tendas.
Verkeersbord F71 • Kampeerterrein.
155. Área para caravanas
Este sinal indica uma área para caravanas. A zona designada proporciona estacionamento ou alojamento para caravanas.
Verkeersbord F73 • Kampeeraanhangwagenterrein.
156. Ponto de informação
Este sinal indica um ponto de informação. Aí pode obter informações sobre a zona, destinos ou serviços disponíveis.
Verkeersbord F77 • Trefpunt voor toeristische informatie.
157. Telefone
Este sinal indica a localização de um telefone disponível para uso público.
Verkeersbord F63 • Telefoon.
158. Telefone de emergência
Este sinal indica a localização de um telefone de emergência. Permite solicitar assistência diretamente em caso de emergência.
Verkeersbord F64 • Noodtelefoon.
159. Posto de combustível
Este sinal indica um posto de combustível. Há combustível para veículos a motor no local indicado. Os tipos disponíveis podem ser apresentados no sinal ou em informação adicional.
Verkeersbord F65a • Tankstation. Het type brandstof kan aangeduid zijn op het verkeersbord of op een onderbord.
160. Forma do cruzamento
Este sinal mostra a forma ou traçado de um próximo cruzamento. O diagrama indica como estão dispostas a via de aproximação e as vias conectadas.
161. Número de estrada
Este sinal indica um número de estrada. O número identifica a estrada ou rota e pode ser utilizado para seguir indicações e sinais de itinerário.
Verkeersbord F23a • Nummer van een gewone weg.
162. Número de rota E
Este sinal indica um número de rota E. As rotas E fazem parte da rede rodoviária internacional europeia e identificam-se com a letra E seguida de um número.
Verkeersbord F23c • Nummer van een internationale weg.
163. Número de autoestrada
Este sinal indica um número de autoestrada. O número identifica a autoestrada e ajuda os utentes a seguir a rota correta.
Verkeersbord F23b • Nummer van een autosnelweg.
164. Número da via de circunvalação
Este sinal indica um número de via de circunvalação. Identifica uma rota que forma ou segue um anel em torno de uma cidade ou outra zona.
Verkeersbord F23d • Nummer van een ring.
165. Saída de emergência
Este sinal indica uma saída de emergência. Proporciona uma rota de evacuação que deve ser utilizada para abandonar a zona em caso de emergência.
Verkeersbord F52a • Aankondiging van een nooduitgang.
166. Direção para saída de emergência
Este sinal indica a direção para uma saída de emergência. Siga a direção indicada para chegar à rota de evacuação ou saída.
Verkeersbord F52b • Vluchtroute: aankondiging van de dichtstbijzijnde nooduitgang, in de aangeduide richting.
167. Destino e distância
Este sinal indica a direção e distância restante até o destino indicado.
Verkeersbord F29 • Wegwijzer. De afstand in kilometer kan op de wegwijzer aangeduid zijn.
168. Direção para a autoestrada
Este sinal indica a direção para uma autoestrada e o destino a que essa autoestrada conduz.
Verkeersbord F31 • Wegwijzer. Reisweg over een autosnelweg.
169. Rota recomendada para ciclistas
Este sinal indica uma rota recomendada para ciclistas em direção ao destino indicado. Siga a seta para continuar pela rota ciclista sugerida.
Verkeersbord F34b.1 • Wegwijzer: aanbevolen reisweg voor bepaalde categorieën van weggebruikers. Deze borden kunnen ook een groene achtergrond hebben.
170. Rota ciclista recomendada a destino turístico
Este sinal indica uma rota recomendada para ciclistas em direção a um destino turístico. Siga a seta para continuar pela rota ciclista sugerida.
Verkeersbord F34c.1 • Wegwijzer: aanbevolen reisweg naar een toeristische bestemming voor bepaalde categorieën van weggebruikers. Deze borden kunnen ook een groene achtergrond hebben.
171. Direção para restaurante
Este sinal indica a direção parao restaurante indicado. Siga a seta para chegar até ele.
Verkeersbord F37 • Wegwijzer: hotel of motel, restaurant, drankgelegenheid, kampeerterrein, kampeeraanhangwagenterrein, kampeerwagenterrein, jeugdherberg, picknickplaats.
172. Direção para a via de circunvalação
Este sinal indica a direção para uma via de circunvalação que desvía o trânsito em torno de uma cidade ou localidade. Siga a seta para entrar no fluxo de trânsito.
Verkeersbord F33a • Wegwijzer op afstand: luchthaven, beurs- of tentoonstellingshal, haven, car-ferry, zone met economische activiteiten, ziekenhuis.
173. Direção para rio turístico
Este sinal indica a direção parao rio indicado ou outra atração turística associada. Siga a seta para chegar ao destino.
Verkeersbord F33b • Wegwijzer op afstand: vallei of waterloop van toeristische aard. De afstand in kilometer kan op de wegwijzer aangeduid zijn.
174. Rio
Este sinal indica o rio ou outro curso de água que se está atravessando. É um sinal informativo e não impone uma norma de trânsito.
Verkeersbord F44 • Waterloop.
175. Direção para estação ferroviária
Este sinal indica a direção para uma estação ferroviária próxima. Siga a seta para chegar à estação que serve a localidade indicada.
Verkeersbord F34a • Wegwijzer in de nabijheid van inrichtingen en etablissementen die openbaar zijn of van algemeen belang, bijvoorbeeld een treinstation, een ziekenhuis, een stadhuis of gemeentehuis, een postkantoor.
176. Direção para local turístico
Este sinal indica a direção para a atração turística ou local de interesse indicado. O símbolo pode identificar o tipo de atração ou um ponto de referência conhecido.
Verkeersbord F33c • Wegwijzer op afstand: sportcentrum of stadium of omnisporthal, historisch monument, ruïnes, klooster of abdij, cultureel park of recreatie- of pretpark, monument of merkwaardig landschap, natuurpark, trefpunt voor toeristische informatie, uitkijkpunt.
177. Início de zona aeroportuária
Este sinal indica o início de uma zona aeroportuária. Dentro podem aplicar-se normas especiais ou condições de acesso. Siga os sinais aplicáveis e as instruções do pessoal autorizado.
Verkeersbord R21 • Begin van een luchthavengebied. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn.
178. Fim de zona aeroportuária
Este sinal indica o fim da zona aeroportuária. As normas especiais associadas terminam neste ponto. Podem continuar a aplicar-se outras normas ou restrições indicadas por separado.
Verkeersbord R23 • Einde van een luchthavengebied.
179. Para pessoas com deficiência
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a pessoas com deficiência. Os requisitos de autorização ou elegibilidade dependem do sinal e as regras locais aplicáveis.
Panonceau utilisé avec les signaux de la série E9 pour indiquer que l'emplacement de stationnement est réservé aux véhicules utilisés par des personnes handicapées.
Onderbord gebruikt samen met de E9-reeks dat aanduidt dat de parkeerplaats voorbehouden is voor voertuigen die gebruikt worden door personen met een beperking.
180. Para veículos de mobilidade pessoal
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a veículos de mobilidade pessoal. Os tipos de veículo incluídos dependem das definições locais aplicáveis.
Signal routier M21 • Panonceau utilisé avec le signal E9a. Le panonceau indique les emplacements où les engins de déplacement peuvent être placés.
Verkeersbord M21 • Onderbord gebruikt samen met E9a. Het onderbord duidt de plaatsen aan waar voortbewegingstoestellen mogen geplaatst worden.
181. Para ciclistas
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a ciclistas.
Signal routier M1 • Panonceau utilisé avec les signaux B1 et B5 pour indiquer que ces signaux ne concernent que les cyclistes.
Verkeersbord M1 • Onderbord gebruikt samen met B1 en B5 om aan te duiden dat die verkeersborden alleen betrekking hebben op fietsers.
182. Para ciclistas e ciclomotores
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a ciclistas e ciclomotores.
Signal routier M8 • Panonceau utilisé avec les signaux B1 et B5 pour indiquer que ces signaux ne concernent que les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs à deux roues.
Verkeersbord M8 • Onderbord gebruikt samen met B1 en B5 om aan te duiden dat die verkeersborden alleen betrekking hebben op fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen.
183. Para ciclistas e ciclomotores classe P
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a ciclistas e ciclomotores classe P (speed pedelecs).
Signal routier M20 • Panonceau utilisé avec le signal E9a. Le panonceau indique que le stationnement est réservé aux vélos et aux speed pedelecs.
Verkeersbord M20 • Onderbord gebruikt samen met E9a. Het onderbord duidt aan dat het parkeren voorbehouden is voor fietsen en speed pedelecs.
184. Para ciclomotores classe P
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a ciclomotores classe P (speed pedelecs).
Signal routier M19 • Panonceau utilisé avec le signal E9a. Le panonceau indique que le stationnement est réservé aux speed pedelecs.
Verkeersbord M19 • Onderbord gebruikt samen met E9a. Het onderbord duidt aan dat het parkeren voorbehouden is voor speed pedelecs.
185. Para veículos elétricos
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a veículos elétricos. As condições de carregamento, estacionamento ou acesso dependem do sinal principal e das regras locais aplicáveis.
Panonceau utilisé avec les signaux de la série E9 pour indiquer que l'emplacement de stationnement est réservé aux véhicules électriques.
Onderbord gebruikt samen met de E9-reeks dat aanduidt dat de parkeerplaats voorbehouden is voor elektrische voertuigen.
186. Para veículos de partilha de viagem
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a veículos de partilha de viagem. O número de ocupantes exigido depende das regras locais aplicáveis.
187. Para táxis
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a táxis.
Panonceau utilisé avec les signaux de la série E9, avec mention de la catégorie de véhicules à laquelle le stationnement est réservé. D'autres mentions possibles sont notamment « 5 t », « riverains », « carte de stationnement », « voitures partagées », etc.
Onderbord gebruikt samen met de E9-reeks met de vermelding van de categorie van voertuigen voor dewelke het parkeren voorbehouden is. Andere mogelijke opschriften zijn o.a. • 5 t, bewoners, parkeerkaart, autodelen, ...
188. Ciclistas autorizados
Este painel adicional indica que os ciclistas estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o seu acesso ou uso.
Signal routier M2 • Panonceau utilisé avec les signaux C1, C3 et C31 pour indiquer que l'interdiction ne s'applique pas aux cyclistes.
Verkeersbord M2 • Onderbord gebruikt samen met C1, C3 en C31 om aan te duiden dat het verbod niet geldt voor fietsers.
189. Ciclistas autorizados
Este painel adicional indica que os ciclistas estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o seu acesso ou uso.
Signal routier M2 • Panonceau utilisé avec les signaux C1, C3 et C31 pour indiquer que l'interdiction ne s'applique pas aux cyclistes.
Verkeersbord M2 • Onderbord gebruikt samen met C1, C3 en C31 om aan te duiden dat het verbod niet geldt voor fietsers.
190. Ciclistas e ciclomotores autorizados
Este painel adicional indica que os ciclistas e ciclomotores estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o seu acesso ou movimento.
Signal routier M3bis • Panonceau utilisé avec les signaux C3 et C31 pour indiquer que l'interdiction ne s'applique pas aux cyclistes, aux conducteurs de cyclomoteurs de classes A et B, ni aux speed pedelecs.
Verkeersbord M3bis • Onderbord gebruikt samen met C3 en C31 om aan te duiden dat het verbod niet geldt voor fietsers en bestuurders van bromfietsen klasse A en B, en speedpedelecs.
191. Ciclistas e ciclomotores classe A autorizados
Este painel adicional indica que os ciclistas e ciclomotores classe A estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o seu acesso ou movimento.
Signal routier M3 • Panonceau utilisé avec les signaux C1, C3 et C31 pour indiquer que l'interdiction ne s'applique pas aux cyclistes ni aux conducteurs de cyclomoteurs de classe A.
Verkeersbord M3 • Onderbord gebruikt samen met C1, C3 en C31 om aan te duiden dat het verbod niet geldt voor fietsers en bestuurders van bromfietsen klasse A.
192. Ciclistas e ciclomotores classe P autorizados
Este painel adicional indica que os ciclistas e ciclomotores classe P (speed pedelecs) estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o seu acesso ou movimento.
Signal routier M11 • Panonceau utilisé avec les signaux C1, C3 et C31 pour indiquer que l'interdiction ne s'applique pas aux cyclistes ni aux conducteurs de speed pedelecs.
Verkeersbord M11 • Onderbord gebruikt samen met C1, C3 en C31 om aan te duiden dat het verbod niet geldt voor fietsers en bestuurders van speedpedelecs.
193. Ciclistas e ciclomotores classe A e P autorizados
Este painel adicional indica que os ciclistas e ciclomotores classe A e P estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o seu acesso ou movimento.
Signal routier M12 • Panonceau utilisé avec les signaux C1, C3 et C31 pour indiquer que l'interdiction ne s'applique pas aux cyclistes, aux conducteurs de cyclomoteurs de classe A ni aux conducteurs de speed pedelecs.
Verkeersbord M12 • Onderbord gebruikt samen met C1, C3 en C31 om aan te duiden dat het verbod niet geldt voor fietsers en bestuurders van bromfietsen klasse A en speedpedelecs.
194. Ciclistas e ciclomotores classe A autorizados
Este painel adicional indica que os ciclistas e ciclomotores classe A estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o seu acesso ou movimento.
Signal routier M3 • Panonceau utilisé avec les signaux C1, C3 et C31 pour indiquer que l'interdiction ne s'applique pas aux cyclistes ni aux conducteurs de cyclomoteurs de classe A.
Verkeersbord M3 • Onderbord gebruikt samen met C1, C3 en C31 om aan te duiden dat het verbod niet geldt voor fietsers en bestuurders van bromfietsen klasse A.
195. Veículos de partilha de viagem autorizados
Este painel adicional indica que os veículos de partilha de viagem estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o acesso ou uso. O número de ocupantes exigido depende das regras locais aplicáveis.
196. Autocarros autorizados
Este painel adicional indica que os autocarros estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o seu acesso ou uso. As categorias incluídas dependem das definições locais aplicáveis.
197. Titulares de autorização e entregas autorizados
Este painel adicional indica que os veículos com a autorização exigida e os veículos de entregas estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o acesso ou uso.
198. Trânsito local autorizado
Este painel adicional indica que o trânsito local está autorizado onde o sinal principal normalmente restringiria o acesso. Os trajetos ou utentes considerados trânsito local dependem das regras locais aplicáveis.
Verkeersbord M41a • Uitgezonderd plaatselijk verkeer.
199. Obrigatório para ciclomotores classe B
Este painel adicional indica que a obrigação indicada pelo sinal principal também se aplica aos ciclomotores classe B. Os seus condutores devem cumprir o requisito indicado.
Signal routier M6 • Panonceau utilisé avec le signal D7 lorsque la piste cyclable doit également être empruntée par les conducteurs de cyclomoteurs de classe B.
Verkeersbord M6 • Onderbord gebruikt samen met D7 als het fietspad gevolgd moet worden door bestuurders van bromfietsen klasse B.
200. Obrigatório para ciclomotores classe P
Este painel adicional indica que a obrigação indicada pelo sinal principal também se aplica aos ciclomotores classe P (speed pedelecs). Os seus condutores devem cumprir o requisito indicado.
Signal routier M13 • Panonceau utilisé avec le signal D7 lorsque la piste cyclable doit être empruntée par les conducteurs de speed pedelecs.
Verkeersbord M13 • Onderbord gebruikt samen met D7 als het fietspad gevolgd moet worden door bestuurders van speedpedelecs.

Regras de trânsito
Bélgica
Sinais de prioridade
Sinais de perigo
Sinais de proibição
Sinais de obrigação
Sinais de indicação
Painéis adicionais