Passagem de nívelIndonésia
Regras de trânsito
Indonésia
9. Passagem de nível
Uma passagem de nível é um local onde uma estrada ou caminho cruza uma linha ferroviária ao mesmo nível. Pode estar protegida por barreiras, luzes de aviso, sinais sonoros, sinais de trânsito ou uma combinação destes meios.
Os utilizadores devem aproximar-se com cuidado e nunca entrar quando um comboio se aproxima, os sinais de aviso estão ativos ou a saída está bloqueada. Devem atravessar sem demora e nunca parar, esperar ou ficar imobilizados sobre os carris.
Wikimedia.org • CEphoto, Uwe Aranas • CC BY-SA
Quando devem os condutores parar numa passagem de nível na Indonésia?
Numa passagem de nível na Indonésia, respeite os sinais vermelhos de aviso, barreiras, sinais STOP e pessoal ferroviário autorizado. Pare sempre que se aproxima um comboio e não é seguro atravessar; as regras das passagens sem guarda podem diferir das de uma passagem regulada por luzes ou barreiras.
🔗 peraturan.bpk.go.id • Indonésia — lei, artigos 114 e 116
🔗 peraturan.bpk.go.id • BPK — Lei 6/2023, artigo 55, alterações à Lei 22/2009
Passagem de nível com barreiras.
English • Traffic sign PM 13/2014 • II.8e • Railway crossing with gates. Warns of a gated railway level crossing ahead.
Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • II.8e • Perlintasan kereta berpintu. Memperingatkan adanya perlintasan sebidang kereta api dengan pintu di depan.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0)
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 59
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2024-05-12. Wikimedia original unmodified.
Passagem de nível sem barreiras.
English • Traffic sign PM 13/2014 • II.8f • Railway crossing without gates. Warns of an ungated railway level crossing ahead.
Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • II.8f • Perlintasan kereta tanpa pintu. Memperingatkan adanya perlintasan sebidang kereta api tanpa pintu di depan.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0)
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 59
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2024-05-12. Wikimedia original unmodified.
Passagem de nível com uma via.
English • Traffic sign PM 13/2014 • III.1e • Single-track railway crossing. Do not proceed across until safe from conflict with trains.
Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.1e • Perlintasan kereta jalur tunggal. Jangan melanjutkan perjalanan melewati perlintasan kereta jalur tunggal sebelum dipastikan aman dari konflik dengan kereta.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 76
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-05-09. Wikimedia original unmodified.
Passagem de nível com duas ou mais vias.
English • Traffic sign PM 13/2014 • III.1f • Double-track railway crossing. Do not proceed across until safe from conflict with trains.
Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • III.1f • Perlintasan kereta jalur ganda. Jangan melanjutkan perjalanan melewati perlintasan kereta jalur ganda sebelum dipastikan aman dari konflik dengan kereta.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 76
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-05-09. Wikimedia original unmodified.
Tenho de parar em todas as passagens de nível sem guarda na Indonésia?
Na Indonésia, a obrigação de parar depende das instruções efetivas de STOP ou cedência de passagem e de eventuais regras nacionais ou específicas do veículo. Olhe e escute cuidadosamente; não presuma que uma passagem sem barreiras é automaticamente segura ou que a regra de paragem é igual em todos os países.
🔗 peraturan.bpk.go.id • Indonésia — lei, artigos 114 e 116
🔗 peraturan.bpk.go.id • BPK — Lei 6/2023, artigo 55, alterações à Lei 22/2009
E se houver uma fila de trânsito para lá de uma passagem de nível na Indonésia?
Espere antes dos carris até haver espaço para retirar todo o veículo da passagem. Não siga outro veículo para os carris sem verificar a saída. Mantenha-os livres mesmo sem comboios visíveis.
🔗 peraturan.bpk.go.id • Indonésia — lei, artigos 114 e 116
🔗 peraturan.bpk.go.id • BPK — Lei 6/2023, artigo 55, alterações à Lei 22/2009
