ChinaChina

Eine Einführung in die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen von China. Erfahren Sie mehr über das Autofahren, die Verkehrssicherheit und vieles mehr in unserem illustrierten Buch mit Antworten auf häufig gestellte Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Befolgen Sie stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.


1. China

Festlandchina umfasst einen riesigen Teil Ostasiens und reicht von dicht besiedelten Küstenregionen bis zu Wüsten, Hochplateaus und großen Gebirgszügen im Westen. Es gilt Rechtsverkehr. Die Fahrbedingungen reichen von enormen mehrspurigen städtischen Straßennetzen und einem ausgedehnten Schnellstraßennetz bis zu abgelegenen Fernstraßen, auf denen Dienstleistungen weit auseinanderliegen können. Schriftliche Straßeninformationen erscheinen hauptsächlich in standardisierten chinesischen Schriftzeichen. Auf Wegweisern, insbesondere auf wichtigen Strecken und in Städten, können zusätzlich Pinyin oder Englisch erscheinen; zweisprachige Beschilderung ist jedoch nicht überall üblich. Wenn Englisch verwendet wird, werden chinesische Ortsnamen grundsätzlich in Hanyu Pinyin wiedergegeben.

China hat keine landesweite Autobahnvignette, aber viele Schnellstraßen sind mautpflichtig und nutzen ETC sowie Mautstellen. Kleine Pkw dürfen auf Schnellstraßen bis zu 120 km/h fahren, wobei ausgeschilderte Höchstgeschwindigkeiten und fahrstreifenbezogene Mindestgeschwindigkeiten beachtet werden müssen. Für ausländische Besucher besonders wichtig ist, dass ein ausländischer Führerschein oder Internationaler Führerschein in Festlandchina normalerweise nicht allein zum Fahren berechtigt. Kurzzeitbesucher mit gültigem ausländischem Führerschein können stattdessen eine chinesische vorläufige Fahrerlaubnis beantragen. Verkehrsregeln und Zufahrtsbeschränkungen für Fahrzeuge können zudem lokal unterschiedlich sein, insbesondere in Großstädten.

AI-generated by Rijbewijs-online.be • WCIT • CC BY-SA
Welche Geschwindigkeitsbegrenzungen gelten für Pkw auf dem chinesischen Festland?

Innerorts: Ohne Geschwindigkeitszeichen oder -markierung gelten grundsätzlich höchstens 30 km/h auf einer Stadtstraße ohne Mittellinie und 50 km/h, wenn je Richtung nur ein Kraftfahrzeugfahrstreifen vorhanden ist.

Fernstraßen: Ohne Geschwindigkeitszeichen oder -markierung gelten grundsätzlich höchstens 40 km/h auf einer Fernstraße ohne Mittellinie und 70 km/h, wenn je Richtung nur ein Kraftfahrzeugfahrstreifen vorhanden ist.

Schnellstraßen: Für einen kleinen Pkw beträgt die nationale Höchstgeschwindigkeit auf einer Schnellstraße 120 km/h. Niedrigere ausgeschilderte Begrenzungen haben immer Vorrang.

🔗 scjgj.beijing.gov.cn • Regierung von Peking, Durchführungsverordnung zum Verkehrssicherheitsgesetz, Pkw-Geschwindigkeiten

Sind Sicherheitsgurte in China vorgeschrieben?

Ja. Fahrer und Fahrgäste müssen während der Fahrt Sicherheitsgurte entsprechend den Vorschriften benutzen.

🔗 jtgl.beijing.gov.cn • Verkehrspolizei Peking, Verkehrssicherheitsgesetz, Neufassung 2021, Artikel 51, Gurte

Dürfen Sie in China während der Fahrt ein Mobiltelefon benutzen?

Fahrer dürfen keine handgehaltenen Telefongespräche führen oder annehmen und keine ähnlichen Tätigkeiten ausüben, die das sichere Fahren beeinträchtigen.

🔗 scjgj.beijing.gov.cn • Regierung von Peking, Durchführungsverordnung zum Verkehrssicherheitsgesetz, Mobilgeräte und Aufmerksamkeit

Welche Fahrdokumente benötigen ausländische Besucher auf dem chinesischen Festland?

Chinesische Fahrerlaubnis: Ein ausländischer Führerschein allein genügt nicht. Er ist auf dem chinesischen Festland nicht unmittelbar zum Fahren gültig. Berechtigte Kurzzeitbesucher können eine vorläufige chinesische Fahrerlaubnis beantragen; längerfristige Einwohner können nach dem geltenden Verfahren einen chinesischen Führerschein umtauschen oder erwerben.

Internationaler Führerschein: Ein Internationaler Führerschein allein ist nicht gültig, um auf dem chinesischen Festland zu fahren. Ausländische Besucher müssen den geeigneten chinesischen Führerschein oder eine vorläufige Fahrerlaubnis erwerben.

🔗 english.beijing.gov.cn • Regierung von Peking, aktueller Leitfaden für ausländische Fahrer

🔗 english.beijing.gov.cn • Regierung von Peking, vorläufige chinesische Fahrerlaubnis, Januar 2026

🔗 china.diplomatie.belgium.be • Belgisches Außenministerium in China, Führerscheinanforderungen

Sind Motorradhelme in China vorgeschrieben?

Ja. Sowohl Motorradfahrer als auch Mitfahrer müssen den vorgeschriebenen Schutzhelm tragen.

🔗 jtgl.beijing.gov.cn • Verkehrspolizei Peking, Verkehrssicherheitsgesetz, Neufassung 2021

Haben Fußgänger in China an Fußgängerüberwegen Vorrang?

Vor einem Fußgängerüberweg müssen Fahrer langsamer werden. Überquert ein Fußgänger die Fahrbahn, muss der Fahrer anhalten und Vorrang gewähren.

🔗 jtgl.beijing.gov.cn • Verkehrspolizei Peking, Verkehrssicherheitsgesetz, Neufassung 2021

1 China 2 Autobahn 3 Schnellstraße 4 Wohngebiet 5 Geschwindigkeitsbegrenzung 6 Gehweg 7 Radweg 8 Tunnel 9 Mautstraße 10 Steigung oder Gefälle 11 Busspur 12 Bushaltestelle 13 Stoppschild 14 Vorfahrt gewähren 15 Kreisverkehr 16 Fahrbahnverengung 17 Fußgängerüberweg 18 Bahnübergang 19 Vorgeschriebene Fahrtrichtung 20 Abbiegeverbot 21 Schulbereich 22 Steinschlag 23 Kurve 24 Richtungstafel 25 Falschfahrt 26 Straßenarbeiten 27 Seitenwind 28 Höhenbegrenzung 29 Gewichtsbeschränkung 30 Geschwindigkeitskontrolle 31 Vorfahrt an der nächsten Kreuzung 32 Ampeln 33 Warnung vor Ampeln 34 Fußgängerampeln 35 Führerschein 36 Kilometrierungsmarkierung 37 Verkehrsspiegel 38 Parken 39 Parkverbot 40 Halteverbot 41 Behindertenparkplatz 42 Rückwärtsfahren 43 Wenden 44 Ungeregelte Kreuzung 45 Vorläufiger Führerschein 46 Notausgang 47 Notfall-Auslaufspur 48 Hupe 49 Achslastbegrenzung 50 Ladestation 51 Fußgänger 52 Motorrad 53 Pkw 54 Lkw 55 Bus 56 Polizei 57 Krankenwagen 58 Taxi 59 Polizeizeichen 60 Schlagloch 61 Weg 62 Feinstaub 63 Luftverschmutzung 64 Hauptverkehrszeit 65 Straßenverkehrsordnung 66 Straßenrinne 67 Lastenfahrrad 68 Forstfahrzeug 69 Baufahrzeug 70 Sattelzug 71 Oberleitungsbus 72 Speed-Pedelec 73 Lieferfahrzeug 74 Leerlauf 75 Abschleppwagen 76 Allradantrieb 77 Fahrrad 78 Motorradausrüstung 79 Gleis 80 Wohnwagen 81 Anhänger 82 Anhängerkupplung 83 Feuerwehrfahrzeug 84 Sirene 85 Konvoi 86 Warnbeleuchtung von Einsatzfahrzeugen 87 Landwirtschaftliche Maschinen 88 Elektrofahrrad 89 Elektrofahrzeug 90 Pedelec 91 Leichtkraftfahrzeug 92 Microcar 93 Geländefahrzeug 94 Lieferwagen 95 Freizeitfahrzeug 96 Motorroller 97 Trikke 98 Persönliches Mobilitätsgerät 99 Skateboard 100 Segway ...