QuizSeñales de tráficoReino Unido

Ponga a prueba sus conocimientos con nuestro cuestionario de opción múltiple. Aprenda de cada respuesta y mejore su comprensión de las normas de tráfico y las señales de tráfico de Reino Unido.

Solo con fines informativos. Siga siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.

Señales de tráfico

Normas de tráfico

Reino Unido

Señales de tráfico 1-50 Señales de tráfico 51-100 Señales de tráfico 101-115 Mostrar todo 115

1. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Advertencia de arcén inestable.

Advertencia de calzada en mal estado.

Advertencia de muelle o ribera.

Advertencia de accidentes.

Esta señal advierte de un arcén blando o inestable. El borde de la vía puede ofrecer menos adherencia o soporte que la calzada y afectar a la dirección o estabilidad. Evite circular por el arcén salvo que sea necesario y reduzca la velocidad si debe utilizarlo.

English • GB diagram 556.1 • Soft verges. The verges ahead may be too soft to support a vehicle safely.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-11-12. Wikimedia original unmodified.

2. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Giro a la derecha prohibido.

Paso por la derecha prohibido.

Giro obligatorio a la derecha.

✓ Pasar el obstáculo por la derecha.

Esta señal indica que el tráfico debe rebasar un obstáculo por la derecha. Manténgase a la derecha del obstáculo y siga las señales o marcas viales que lo acompañen.

English • GB diagram 610 • Keep right. Traffic must pass to the right of the sign or obstruction, following the arrow.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 610.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

3. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Paso obligatorio por la izquierda.

Curva a la izquierda.

Giro a la izquierda prohibido.

✓ Giro obligatorio a la izquierda.

Esta señal indica que es obligatorio girar a la izquierda en la próxima intersección. El tráfico debe girar a la izquierda y no puede seguir de frente ni girar a la derecha.

English • GB diagram 609 • Turn left ahead. Vehicular traffic must turn left ahead, subject to any signed exemption.

Fuentes

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-12-18. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 609.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

4. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Parada de autobús.

Paso a nivel con dos o más vías.

Autobuses y tranvías en ambos sentidos.

✓ Carril obligatorio para autobuses y tranvías.

Esta señal indica un carril obligatorio para autobuses y tranvías. Autobuses y tranvías deben utilizar el carril o vía designados donde se aplique la señal. Otros usuarios solo pueden usarlo donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.

English • GB diagram 953.1 variant • Tramcars and buses only. This route is for tramcars and buses only, subject to any authorised and signed exception.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org (UK Government • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • OGL v1.0 • Original revision 2011-11-13. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 953.1V.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

5. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Ciclistas prohibidos.

Paso para ciclistas.

✓ Advertencia de ciclistas.

Vía obligatoria para ciclistas.

Esta señal advierte de ciclistas. Puede haber ciclistas circulando junto a la vía o cruzándola más adelante. Reduzca la velocidad, vigílelos atentamente y mantenga la distancia lateral exigida por las normas locales.

English • GB diagram 950 • Cycle route ahead. A pedal cycle route crosses or joins the road ahead. Watch for cyclists.

Fuentes

SVG source: UK Government • OGL v1.0 • Original revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 950.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

6. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de estrechamiento de la vía.

Vía de sentido único.

✓ Estrechamiento: el tráfico contrario debe ceder.

Estrechamiento: ceda al tráfico en sentido contrario.

Esta señal indica un estrechamiento donde el tráfico en sentido contrario debe ceder el paso.

English • GB diagram 811A • Priority over oncoming vehicles. You have priority over vehicles approaching from the opposite direction at the narrow section. Proceed only when it is safe.

Fuentes

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-01-10. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 811.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

7. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Fin de zona urbana.

Fin de zona peatonal.

Fin de zona para ciclistas.

✓ Fin de zona residencial.

Esta señal indica el fin de la zona residencial. Las normas especiales asociadas a la zona residencial terminan en este punto. Siga las señales y normas aplicables más allá.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org (UK Government • Crown copyright • OGL v1.0)

Image via Commons.wikimedia.org
UK Government • OGL v1.0 • Source revision 2011-11-29. Wikimedia original unmodified.

8. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Ciclistas prohibidos.

Paso para ciclistas.

Automóviles prohibidos.

✓ Vía obligatoria para ciclistas.

Esta señal indica una vía obligatoria para ciclistas. Los ciclistas deben utilizar la vía designada donde se aplique la señal. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.

English • GB diagram 955 • Route for pedal cycles. This route is for pedal cycles only. In Great Britain, permitted trial electric scooters are also included where applicable.

Fuentes

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-08-02. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 955.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

9. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Camiones prohibidos.

Inicio de autopista.

Vehículos con sustancias contaminantes del agua prohibidos.

✓ Vehículos con mercancías peligrosas prohibidos.

Esta señal indica que los vehículos que transportan mercancías peligrosas están prohibidos. Los vehículos que transporten las mercancías peligrosas incluidas por la señal no pueden entrar ni continuar más allá.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2023-10-09. Wikimedia original unmodified.

10. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Inicio de zona urbana.

Inicio de zona peatonal.

✓ Inicio de zona residencial.

Fin de zona residencial.

Esta señal indica el inicio de una zona residencial. Dentro de ella se aplican normas especiales según las señales y la regulación local. Estas pueden afectar a la velocidad, el estacionamiento y el uso de la vía por distintos usuarios.

English • GB diagram 881 • Home Zone. You are entering a designated Home Zone: a residential street designed to be shared by pedestrians, cyclists and motor vehicles. Expect people using the street and drive with particular care. The sign alone does not set a universal 20 mph speed limit.

Fuentes

SVG source: UK Government • OGL v1.0 • Original revision 2023-01-19. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 881A.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

11. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Gravilla suelta en la calzada.

Advertencia de nieve.

Doble curva: primero izquierda y luego derecha.

✓ Calzada deslizante.

Esta señal advierte de una calzada deslizante. La vía puede ofrecer menor adherencia por agua, hielo, barro, aceite u otras condiciones. Reduzca la velocidad y evite frenadas, aceleraciones o giros bruscos.

English • GB diagram 557 • Slippery road. The road ahead may be slippery. Avoid sudden braking, acceleration or steering.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-27. Wikimedia original unmodified.

12. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Paso por la izquierda prohibido.

Giro obligatorio a la izquierda.

Giro a la izquierda prohibido.

✓ Pasar el obstáculo por la izquierda.

Esta señal indica que el tráfico debe rebasar un obstáculo por la izquierda. Manténgase a la izquierda del obstáculo y siga las señales o marcas viales que lo acompañen.

English • GB diagram 610 • Keep left. Traffic must pass to the left of the sign or obstruction, following the arrow.

Fuentes

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 610.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

13. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Paso para peatones y ciclistas.

Peatones y ciclistas prohibidos.

✓ Vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas.

Fin de vía para peatones y ciclistas.

Esta señal indica una vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas. Cada grupo debe utilizar la sección que le corresponde. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.

English • GB diagram 957 • Segregated pedestrian and cycle route. Use the side shown for your class of traffic: pedestrians on the left and cycles on the right. In Great Britain, permitted trial electric scooters use the cycle side where applicable.

Fuentes

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 957R.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

14. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de jinetes.

✓ Jinetes prohibidos.

Vía obligatoria para jinetes.

Entrada prohibida, excepto jinetes.

Esta señal indica que los jinetes están prohibidos. Los jinetes no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.

English • GB diagram 622.6 • No ridden or accompanied horses. Ridden or accompanied horses are prohibited.

Fuentes

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-07-14. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 622.6.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

15. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Camiones más anchos de lo indicado prohibidos.

Camiones más largos de lo indicado prohibidos.

✓ Camiones más pesados de lo indicado prohibidos.

Camiones prohibidos.

Esta señal indica que los camiones más pesados de lo indicado están prohibidos. Los camiones afectados no pueden continuar si superan el límite de masa mostrado. La masa jurídicamente relevante depende de las normas locales aplicables.

English • GB diagram 622.1A • Goods vehicle weight restriction. Goods vehicles with a maximum gross weight exceeding 7.5 tonnes are prohibited. Read any accompanying exemption, such as access or loading.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org (Martinvl • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: Martinvl • OGL v1.0 • Original revision 2015-01-05. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref )

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 622.1A.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

16. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Acceso prohibido a animales.

Advertencia de arcén inestable.

✓ Advertencia de patos en la calzada.

Advertencia de tractores.

Esta señal advierte de patos u otras aves acuáticas. Los patos, a veces acompañados de crías, pueden cruzar la vía inesperadamente. Reduzca la velocidad y prepárese para detenerse con seguridad si hay animales en la calzada o junto a ella.

English • GB diagram 551.2 • Wild fowl. Wild fowl are likely to be in the road ahead.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-01-24. Wikimedia original unmodified.

17. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de calzada sin pavimentar.

Calle sin salida.

Vía obligatoria para ciclistas.

✓ Advertencia de estrechamiento de la vía.

Esta señal advierte de un estrechamiento de la vía. La anchura disponible de la vía o de la calzada disminuye más adelante. Reduzca la velocidad, mantenga suficiente separación lateral y vigile atentamente el tráfico que se aproxima o circula a su lado.

English • GB diagram 516 • Road narrows on both sides. The carriageway narrows on both sides ahead.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-24. Wikimedia original unmodified.

18. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Vía con tráfico en ambos sentidos.

Vía peatonal dividida obligatoria.

Giro obligatorio a izquierda o derecha.

✓ Pasar el obstáculo por cualquiera de los lados.

Esta señal indica que el tráfico debe rebasar un obstáculo por la izquierda o la derecha. Utilice cualquiera de los lados permitidos siguiendo el trazado de la vía y las señales o marcas que lo acompañen.

English • GB diagram 611 • Pass either side. Traffic may pass either side of the sign to reach the same destination.

Fuentes

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-12-19. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 611.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

19. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Vía obligatoria para peatones.

Paso para ciclistas.

✓ Advertencia de paso de peatones.

Peatones prohibidos.

Esta señal advierte de un paso de peatones. Hay un paso de peatones señalizado más adelante. Reduzca la velocidad cuando sea necesario, vigile a los peatones y prepárese para ceder el paso o detenerse según las normas locales de prioridad.

English • GB diagram 544 • Zebra or parallel crossing ahead. A zebra or parallel crossing is ahead. Reduce speed and prepare to give way to crossing users as required.

Fuentes

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-02-17. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 544.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

20. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Peatones prohibidos.

Fin de zona peatonal.

Ciclistas prohibidos.

Vía obligatoria para peatones.

Esta señal indica que los peatones están prohibidos. Los peatones no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.

English • GB diagram 625.1 • No pedestrians. Pedestrians must not use the route indicated by this sign.

Fuentes

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-11-26. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 625.1.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

21. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Fin del control de velocidad por tramo.

Fin del límite de velocidad.

Control de velocidad por tramo.

Estacionamiento con videovigilancia.

Esta señal indica el fin del control de velocidad por tramo. El tramo en el que se mide la velocidad media termina en este punto.

English • GB diagram 880.1 • Speed camera and national speed limit reminder. A speed camera is ahead on an unlit road subject to the national speed limit. The limit depends on the road and vehicle type. This is not an average-speed enforcement end sign.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org (United Kingdom - Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: United Kingdom - Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2014-05-01. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 880.1.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

22. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Vía obligatoria para ciclistas.

✓ Ciclistas prohibidos.

Paso para ciclistas.

Advertencia de ciclistas.

Esta señal indica que los ciclistas están prohibidos. Los ciclistas no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.

English • GB diagram 951 • No cycling. Riding pedal cycles is prohibited. In Great Britain, the current rule also covers electric scooters used in authorised trials where applicable.

Fuentes

SVG source: UK Government • OGL v1.0 • Original revision 2014-09-26. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 951.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

23. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Inicio de vía con prioridad.

Adelantamiento prohibido.

Entrada prohibida.

✓ Obligatorio seguir de frente.

Esta señal indica que es obligatorio seguir de frente. El tráfico debe continuar de frente y no puede girar a la izquierda ni a la derecha en el lugar al que se aplica la señal.

English • GB diagram 606 • Ahead only. Vehicular traffic must proceed straight ahead, subject to any signed exemption. This circular sign gives an instruction at its location.

Fuentes

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-01-14. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 606.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

24. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Vía de sentido único.

Prohibido parar y estacionar.

✓ Estacionamiento prohibido.

Entrada prohibida.

Esta señal indica que está prohibido estacionar. Los vehículos no pueden estacionarse en la zona cubierta por la señal salvo que se aplique una excepción. Una parada breve para recoger o dejar pasajeros o cargar o descargar mercancías puede seguir estando permitida donde las normas locales lo permitan.

English • TSRGD S4 • No waiting symbol. Waiting is prohibited during the indicated times. Read the accompanying time plate, zone signs and road markings to determine its extent; any loading restriction is separate.

Fuentes

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-01-23. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 636.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

25. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Camiones prohibidos.

✓ Caravanas prohibidas.

Inicio de zona residencial.

Advertencia de caravanas.

Esta señal indica que las caravanas están prohibidas. Los vehículos que remolcan una caravana no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.

English • GB diagram 622.7 • No towed caravans. Towed caravans are prohibited; this symbol does not prohibit every vehicle with a trailer.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-11-12. Wikimedia original unmodified.

26. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de obras.

Advertencia de puente móvil.

✓ Advertencia de túnel.

Peatones y ciclistas prohibidos.

Esta señal advierte de un túnel. Las condiciones de conducción pueden cambiar en la entrada por la menor iluminación, la visibilidad limitada o el espacio reducido. Reduzca la velocidad cuando sea necesario y siga las normas aplicables sobre alumbrado, parada, adelantamiento y uso de carriles.

English • GB diagram 529.1 • Tunnel ahead. A tunnel is ahead. Observe its restrictions and keep a safe distance from other traffic.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-17. Wikimedia original unmodified.

27. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Advertencia de vehículos de tracción animal.

Advertencia de animales.

Vía obligatoria para ganado.

Advertencia de jinetes.

Esta señal advierte de vehículos de tracción animal. Pueden circular o cruzar la vía más adelante y desplazarse mucho más despacio que el tráfico motorizado. Reduzca la velocidad, deje suficiente espacio y adelante solo donde esté permitido y sea claramente seguro.

English • GB diagram 550.2 • Horse-drawn vehicles. Horse-drawn vehicles are likely to be in the road ahead.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-11-12. Wikimedia original unmodified.

28. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Giro obligatorio a la izquierda.

Intersección sin regulación de prioridad.

✓ Sentido obligatorio de la glorieta.

Giro a la derecha prohibido.

Esta señal indica el sentido obligatorio alrededor de una glorieta. El tráfico debe circular en la dirección mostrada por las flechas. La señal no determina por sí sola la prioridad; siga las señales de prioridad, semáforos y normas locales aplicables.

English • GB diagram 611.1 • Mini-roundabout. Give priority to traffic from the right at the give-way markings. Pass to the left of the central white circle and circulate clockwise, unless the size of the vehicle or layout makes passing to the left impracticable.

Fuentes

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-12-21. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 611.1.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

29. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Advertencia de restricción de altura.

Jinetes prohibidos.

Advertencia de restricción de longitud.

Advertencia de restricción de anchura.

Esta señal advierte de una restricción de altura. La altura libre disponible está limitada más adelante, por ejemplo en un puente, túnel u otra estructura elevada. Los conductores de vehículos altos deben comprobar su altura y tomar otra ruta si no pueden pasar con seguridad.

English • GB diagram 530A • Maximum headroom at a hazard. The available headroom is indicated as 4.4 m / 14 ft 6 in. This triangular sign warns of restricted clearance; check your vehicle and load height before proceeding.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: Government of the United Kingdom • OGL v1.0 • Original revision 2015-09-04. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 530A.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

30. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Calle sin salida con paso para peatones y ciclistas.

Entrada prohibida.

La vía está cerrada.

✓ Calle sin salida.

Esta señal indica una calle sin salida. La vía no tiene salida para vehículos, aunque puede seguir siendo posible acceder a propiedades u otros destinos situados en ella.

English • GB diagram 816 • No through road. The road indicated is a no-through road; the pictured arrangement shows a side road that does not continue through.

Fuentes

SVG source: UK Government • OGL v1.0 • Original revision 2014-08-11. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 817R.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

31. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Paso para peatones y ciclistas.

✓ Vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas.

Peatones y ciclistas prohibidos.

Automóviles, camiones y autobuses prohibidos.

English • GB diagram 957 • Segregated pedestrian and cycle route. Use the side shown for your class of traffic: cycles on the left and pedestrians on the right. In Great Britain, permitted trial electric scooters use the cycle side where applicable.

Fuentes

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 957.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

32. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Acceso prohibido en ambos sentidos.

Entrada prohibida.

Vía de sentido único.

Estacionamiento prohibido.

Esta señal indica que los conductores no pueden entrar en la vía desde ninguno de los dos sentidos.

English • GB diagram 617 • All vehicles prohibited. All vehicles are prohibited, apart from non-mechanically propelled vehicles pushed by pedestrians. Any signed exemptions also apply.

Fuentes

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-01-19. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 617.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

33. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Vehículos más anchos de lo indicado prohibidos.

Vehículos más pesados de lo indicado prohibidos.

Advertencia de estrechamiento de la vía.

Vehículos más altos de lo indicado prohibidos.

Esta señal indica que los vehículos más anchos de lo indicado están prohibidos. Un vehículo o conjunto cuya anchura total, incluida la carga, supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.

English • GB diagram 629A • Maximum width. Vehicles wider than the stated 2.0 m / 6 ft 6 in must not proceed. Include the load when checking width.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-12-10. Wikimedia original unmodified.

34. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Fin de zona peatonal.

Inicio de zona para ciclistas.

✓ Inicio de zona peatonal.

Vía obligatoria para peatones.

Esta señal indica el inicio de una zona peatonal. Los peatones son los principales usuarios de la zona, mientras que el acceso de vehículos y otros usuarios está sujeto a las señales y normas locales aplicables.

English • GB diagram 618.3 (legacy) • Pedestrian zone. Motor vehicles are prohibited in the pedestrian zone except for loading as shown. Waiting is prohibited at any time. This is an older pedestrian-zone sign; the motor-vehicle symbol does not prohibit pedal cycles.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
🔗 Legislation.gov.uk • Retention of existing signs • regulation 14
🔗 Legislation.gov.uk • Earlier prescribed signs • TSRGD 2002

Image via Commons.wikimedia.org
UK Government • Public domain • Source revision 2011-11-29. Wikimedia original unmodified.

35. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Intersección sin regulación de prioridad.

Depresión en la calzada.

✓ Advertencia de resalto.

Advertencia de obras.

Esta señal advierte de un resalto. Más adelante hay un elemento elevado para calmar el tráfico. Reduzca la velocidad antes de llegar para mantener el control del vehículo y evitar daños o molestias.

English • GB diagram 557.1 • Road humps. A road hump or series of road humps is ahead. Reduce speed; an accompanying plate may show their extent or direction.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-08-03. Wikimedia original unmodified.

36. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Estacionamiento permitido.

Inicio de zona de estacionamiento.

Estacionamiento prohibido.

Prohibido parar y estacionar.

Esta señal indica que está permitido estacionar. Los vehículos pueden estacionar en la zona cubierta por la señal conforme a las condiciones, restricciones o normas locales indicadas.

English • GB diagram 801 • Parking place. A parking place is available. Observe any conditions, charges, time limits and vehicle restrictions shown on accompanying signs.

Fuentes

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2026-06-06. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 801.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

37. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de arcén inestable.

Advertencia de esquiadores.

Cadenas para nieve obligatorias.

✓ Advertencia de nieve y aguanieve.

Esta señal advierte de nieve o aguanieve. La nieve, aguanieve o hielo pueden reducir la adherencia, aumentar la distancia de frenado y empeorar la visibilidad. Reduzca la velocidad, aumente la distancia de seguridad y utilice el equipo invernal exigido por las normas o condiciones de la vía.

English • GB diagram 554.2 • Risk of ice or packed snow. There is a risk of ice or packed snow ahead. Adjust your speed and following distance.

Fuentes

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-02-23. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 554.2.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

38. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de glorieta.

Intersección sin regulación de prioridad.

✓ Advertencia de intersección escalonada.

Inicio de vía con prioridad.

Esta señal advierte de una intersección escalonada. Las vías laterales se unen a la vía principal en puntos diferentes en vez de quedar una frente a otra. Reduzca la velocidad y vigile atentamente los vehículos que entran, salen o cruzan la vía principal.

English • GB diagram 507.1 • Staggered junction ahead. Side roads join first from the right and then from the left, when approaching from the bottom of the diagram.

Fuentes

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 507.1.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

39. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Peatones prohibidos.

Vía obligatoria para peatones.

Paso para peatones.

✓ Advertencia de peatones mayores.

Esta señal advierte de peatones mayores. Pueden caminar cerca de la vía o cruzarla y necesitar más tiempo para hacerlo con seguridad. Reduzca la velocidad, observe atentamente y prepárese para detenerse.

English • GB diagram 544.2 • Frail or disabled pedestrians. Frail or disabled pedestrians are likely to cross the road ahead. Allow sufficient time and space.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-17. Wikimedia original unmodified.

40. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Calzada deslizante.

Curva a la izquierda.

✓ Curva a la derecha.

Giro obligatorio a la derecha.

Esta señal advierte de una curva a la derecha. Hay una curva hacia la derecha más adelante. Reduzca la velocidad antes de entrar en ella, mantenga su posición en el carril y gire el volante con suavidad.

English • GB diagram 512 • Bend ahead. A bend to the right is ahead. Adjust your speed to the bend and visibility.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2013-12-13. Wikimedia original unmodified.

41. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Velocidad recomendada.

✓ Límites nacionales de velocidad.

Fin del límite de velocidad.

Inicio de límite de velocidad.

Esta señal indica los límites nacionales de velocidad. Las velocidades máximas generales aplicables dependen del tipo de vía, la categoría del vehículo y las normas locales cuando no se indique otro límite.

42. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Acceso prohibido a animales.

Advertencia de arcén inestable.

✓ Advertencia de ovejas en la calzada.

Advertencia de tractores.

Esta señal advierte de ovejas. Pueden estar pastando junto a la vía, cruzándola o circulando por ella, a veces en grupo. Reduzca la velocidad, manténgase atento y prepárese para detenerse sin asustar a los animales.

English • GB diagram 549 • Sheep. Sheep are likely to be in the road ahead.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-18. Wikimedia original unmodified.

43. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Giro a la derecha prohibido.

Giro obligatorio a la izquierda.

Curva a la derecha.

Giro a la izquierda prohibido.

Esta señal indica que está prohibido girar a la derecha. No se puede realizar un giro a la derecha donde se aplica la señal. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.

English • GB diagram 612 • No right turn. Vehicular traffic must not turn right at the junction, subject to any signed exemption.

Fuentes

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-07-06. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 612.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

44. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Autobuses prohibidos.

Automóviles prohibidos.

✓ Carril obligatorio para autobuses.

Advertencia de autobuses.

Esta señal indica un carril obligatorio para autobuses. Los autobuses deben utilizar el carril designado donde se aplique la señal. Otros usuarios solo pueden usarlo donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.

English • GB diagram 953.1 • Tramcars only. This route is for tramcars only, subject to any authorised and signed exception.

Fuentes

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 953.1.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

45. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Entrada prohibida.

Estacionamiento permitido.

Peatones y ciclistas prohibidos.

✓ Prohibido parar y estacionar.

Esta señal indica que está prohibido parar y estacionar. Los vehículos no pueden detenerse ni estacionarse voluntariamente donde se aplique la restricción, salvo que una norma aplicable establezca una excepción o la parada sea exigida por las condiciones del tráfico.

English • GB diagram 642 • No stopping on the main carriageway. This is a clearway restriction: stopping on the main carriageway is prohibited. Observe its signed extent and any statutory exceptions.

Fuentes

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 642.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

46. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Inicio de túnel.

Advertencia de semáforos.

Advertencia de viento lateral fuerte.

✓ Paso a nivel con una vía.

Esta señal advierte de un paso a nivel con una vía. Avisa de un paso a nivel donde una sola vía ferroviaria cruza la carretera. Acérquese con precaución y prepárese para detenerse, aunque no haya barreras ni luces de advertencia activas.

English • GB diagram 774 • Level crossing without a gate or barrier. This sign marks the location of a railway or tramway level crossing without gates or barriers. It does not indicate a specific number of tracks.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 774.

47. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Carros de mano prohibidos.

✓ Vehículos de tracción animal prohibidos.

Advertencia de jinetes.

Advertencia de caballos.

Esta señal indica que los vehículos de tracción animal están prohibidos. No pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.

English • GB diagram 622.5 • No horse-drawn vehicles. Horse-drawn vehicles are prohibited.

Fuentes

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-07-15. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 622.5.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

48. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Calle sin salida.

Acceso prohibido a animales.

✓ Advertencia de ganado en la calzada.

Advertencia de tractores.

Esta señal advierte de ganado. El ganado u otros animales domésticos pueden cruzar, caminar o permanecer cerca de la vía. Reduzca la velocidad, prepárese para detenerse y evite movimientos bruscos o usar innecesariamente el claxon, ya que podría asustarlos.

English • GB diagram 548 • Cattle. Cattle are likely to be in the road ahead.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-18. Wikimedia original unmodified.

49. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Fin del túnel.

Pendiente ascendente pronunciada.

✓ Pendiente descendente pronunciada.

Peatones y ciclistas prohibidos.

Esta señal advierte de una pendiente descendente pronunciada. Hay una bajada fuerte más adelante y el vehículo puede ganar velocidad rápidamente. Reduzca la velocidad antes de la bajada, seleccione una marcha adecuada y utilice el freno motor cuando proceda. Deje más distancia con vehículos pesados o que remolquen.

English • GB diagram 523.1 • Steep hill downwards. A steep downhill gradient is ahead; the example shows 10%. Select a suitable gear and control your speed.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2019-05-22. Wikimedia original unmodified.

50. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de semáforos.

Intersección sin regulación de prioridad.

✓ Prioridad en la intersección.

Advertencia de glorieta.

Esta señal indica que tiene prioridad en la siguiente intersección. Se incorporan vías laterales por la izquierda y por la derecha, y el tráfico que entra desde ellas debe ceder el paso.

English • GB diagram 504.1 • Crossroads ahead. A crossroads is ahead. The broad line represents the main route through the junction.

Fuentes

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-02-12. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 504.1.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Más (65)