Panneaux de signalisationBelgique

Une introduction aux règles de circulation et aux panneaux routiers de Belgique. Découvrez la conduite, la sécurité routière et bien plus encore dans notre livre illustré, avec des réponses aux questions fréquemment posées.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.


Que signifie ce panneau de signalisation ?

101. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Début d'une autoroute.
✓ Début d'une zone résidentielle.
Fin de la zone urbanisée.
Début d'une zone pour piétons.

Ce panneau indique le début d’une zone résidentielle. Des règles de circulation particulières s’y appliquent selon la signalisation et la réglementation locale. Elles peuvent concerner la vitesse, le stationnement et l’usage de la route par les différents usagers.

English • Traffic sign F12a • Beginning of a residential area (zone résidentielle or zone de rencontre). The special traffic rules for these areas apply from the location of the sign. This sign is placed on the right at every entrance to such an area; it may be repeated on the left.

Français • Signal routier F12a • Commencement d'une zone résidentielle ou d'une zone de rencontre. Les règles spéciales de circulation dans les zones résidentielles ou les zones de rencontre s'appliquent à partir de l'endroit où le signal est placé. Ce signal est placé à droite de chaque accès à une zone résidentielle ou une zone de rencontre; il peut être répété à gauche.

Nederlands • Verkeersbord F12a • Begin van een woonerf of van een erf. De bijzondere verkeersregelen in de woonerven of erven gelden vanaf de plaats waar het verkeersbord aangebracht is. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst aan elke toegang tot een woonerf of erf; het mag links herhaald worden.

Sources

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Que signifie ce panneau de signalisation ?

102. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Fin de la zone urbanisée.
Fin de la zone pour piétons.
✓ Fin de la zone résidentielle.
Fin de la zone pour piétons.

Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone résidentielle. La fin de la zone résidentielle marque l’endroit où les règles spéciales de circulation d’une zone résidentielle cessent de s’appliquer et où les règles normales de la route reprennent.

English • Traffic sign F12b • End of a residential area. This sign is placed on the right at every exit from a residential area (zone résidentielle or zone de rencontre); it may be repeated on the left.

Français • Signal routier F12b • Fin d'une zone résidentielle. Ce signal est placé à droite de chaque sortie d'une zone résidentielle ou d'une zone de rencontre; il peut être répété à gauche.

Nederlands • Verkeersbord F12b • Einde van een woonerf of van een erf. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst aan elke uitgang van een woonerf of erf; het mag links herhaald worden.

Sources

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Que signifie ce panneau de signalisation ?

103. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Passage pour piétons.
Fin de la zone pour piétons.
✓ Début d'une zone pour piétons.
Fin de l'autoroute.

Ce panneau de signalisation indique le début d'une zone piétonne. Le début d'une zone piétonne marque le point de départ d'une zone où seuls les piétons (et parfois les cyclistes) sont autorisés, et où les véhicules motorisés sont restreints ou interdits. Les véhicules motorisés sont généralement interdits ou limités aux riverains, livraisons ou véhicules d'urgence. Cette zone vise à offrir des espaces sûrs sans circulation pour la promenade, le shopping et les loisirs.

English • Traffic sign F103 • Beginning of a pedestrian zone. This sign is placed on the right at every entrance to a pedestrian zone; it may be repeated on the left.

Français • Signal routier F103 • Commencement d'une zone piétonne. Ce signal est placé à droite, à chaque accès d'une zone piétonne; il peut être répété à gauche.

Nederlands • Verkeersbord F103 • Begin van een voetgangerszone. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst aan elke toegang tot een voetgangerszone; het mag links herhaald worden.

Sources
Que signifie ce panneau de signalisation ?

104. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Fin du chemin piétonnier.
Piétons interdits.
✓ Fin de la zone pour piétons.
Début d'une zone pour piétons.

Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone piétonne. La fin de la zone piétonne marque l’endroit où la zone réservée uniquement aux piétons se termine et où les règles normales de circulation reprennent. Attendez-vous à rencontrer des véhicules, des vélos et des piétons partageant la route selon les règles habituelles.

English • Traffic sign F105 • End of a pedestrian zone. This sign is placed on the right at every exit from a pedestrian zone; it may be repeated on the left.

Français • Signal routier F105 • Fin d'une zone piétonne. Ce signal est placé à droite, à chaque sortie d'une zone piétonne; il peut être répété à gauche.

Nederlands • Verkeersbord F105 • Einde van een voetgangerszone. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst aan elke uitgang van een voetgangerszone; het mag links herhaald worden.

Sources

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Que signifie ce panneau de signalisation ?

105. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Voie obligatoire pour cyclistes.
Stationnement pour cyclistes.
Cycles interdits.
✓ Début d'une zone pour cyclistes.

Ce panneau de signalisation indique le début d’une zone cyclable. Une zone cyclable est un espace de voirie où les vélos sont prioritaires et où les véhicules à moteur sont soumis à des règles spécifiques.

English • Traffic sign F111 • Beginning of a cycle zone. The words ‘Cycle zone’ on the sign are optional.

Français • Signal routier F111 • Début d'une zone cyclable. La mention « Zone cyclable » sur le signal est facultative.

Nederlands • Verkeersbord F111 • Begin van de fietszone. De vermelding « Fietszone » op het verkeersbord is facultatief.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

106. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Cycles interdits.
Fin de la zone urbanisée.
✓ Fin de la zone pour cyclistes.
Cycles interdits.

Ce panneau de signalisation indique la fin d'une zone cycliste. Les règles spécifiques à la zone cycliste ne s'appliquent plus.

English • Traffic sign F113 • End of a cycle zone.

Français • Signal routier F113 • Fin d'une zone cyclable.

Nederlands • Verkeersbord F113 • Einde van een fietszone.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

107. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Sas vélo.
Passage pour cyclistes.
Voie obligatoire pour cyclistes.
Voie cyclable.

Ce panneau de signalisation indique une zone d’attente pour vélos. Une zone d’attente pour vélos (aussi appelée ligne d’arrêt avancée ou SAS vélo) est un marquage au sol à un feu tricolore permettant aux cyclistes de s’arrêter devant les véhicules motorisés au feu rouge.

English • Traffic sign F14 • Advanced area for cyclists and two-wheeled moped riders.

Français • Signal routier F14 • Zone avancée pour cyclistes et conducteurs de cyclomoteurs à deux roues.

Nederlands • Verkeersbord F14 • Opstelvak voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen.

Sources

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Que signifie ce panneau de signalisation ?

108. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Route réservée aux usagers indiqués.
Véhicules transportant des liquides polluants interdits.
Avertissement de risque d'incendie.
Avertissement pour un quai ou une berge.

Ce panneau indique le début d’une route réservée aux usagers indiqués. Les symboles montrent quelles catégories peuvent l’utiliser. Les autres usagers ne peuvent y entrer que lorsqu’une exemption ou une règle locale l’autorise.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

109. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Fin de la route réservée.
Véhicules transportant des liquides polluants interdits.
Avertissement de risque d'incendie.
Avertissement pour un quai ou une berge.

Ce panneau indique la fin d’une route réservée aux usagers indiqués. Les règles particulières liées à cette route prennent fin ici. Suivez ensuite les panneaux, marquages et règles applicables.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

110. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Attention aux travaux routiers.
Chemin obligatoire pour les pousse-pousse.
Fin de toutes les restrictions.
✓ Fin des travaux.

Ce panneau indique la fin de la zone de travaux. Poursuivez selon l’aménagement normal et les règles de circulation, tout en respectant les restrictions temporaires qui n’ont pas encore été levées ou remplacées.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

111. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Début d'une autoroute.
Début d'une limitation de vitesse.
✓ Limites de vitesse nationales.
Début d'une agglomération.

Ce panneau de signalisation indique les limites nationales de vitesse. Les limitations nationales de vitesse sont les vitesses maxi par défaut applicables selon le type de route lorsqu’aucun autre panneau spécifique n’est affiché. Les limitations peuvent varier selon les conditions météo, le type de véhicule ou certaines zones spéciales. Des limitations inférieures peuvent s’appliquer dans les écoles, zones résidentielles ou pendant des travaux.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

112. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Piétons interdits.
Début d'une autoroute.
✓ Début d'un tunnel.
Fin du tunnel.

Ce panneau de signalisation indique le début d'un tunnel. Un panneau de tunnel signale l'approche d'un tunnel où des conditions de conduite particulières s'appliquent. Allumez vos phares avant d'entrer et gardez une vitesse et une distance appropriées. Suivez les procédures d'urgence si nécessaire.

English • Traffic sign F8 • Tunnel. Tunnel longer than 500 metres. The tunnel length, and optionally its name, is shown on a supplementary plate.

Français • Signal routier F8 • Tunnel. Tunnel d'une longueur de plus de 500 mètres. La longueur du tunnel est indiquée sur un panneau additionnel et éventuellement son nom.

Nederlands • Verkeersbord F8 • Tunnel met een lengte van meer dan 500 meter. Op onderborden wordt de lengte van de tunnel en eventueel zijn naam aangeduid.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

113. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Attention aux cyclistes en tournant à droite.
Cycles interdits.
Voie obligatoire pour cyclistes.
Passage pour cyclistes.

Ce panneau avertit les conducteurs tournant à droite que des cyclistes peuvent couper leur trajectoire. Vérifiez attentivement avant et pendant le virage, réduisez votre vitesse et cédez le passage lorsque cela est requis.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

114. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Attention, chaussée en mauvais état.
Début d'un tunnel.
Voie obligatoire pour cyclistes.
✓ Dos d'âne.

Ce panneau de signalisation indique un dos d’âne. Un dos d’âne est une bosse sur la chaussée destinée à ralentir les véhicules pour des raisons de sécurité, surtout dans les zones fréquentées par les piétons. Conduire trop vite peut endommager votre véhicule.

English • Traffic sign F87 • Raised traffic-calming feature or features.

Français • Signal routier F87 • Dispositif(s) surélevé(s).

Nederlands • Verkeersbord F87 • Verhoogde inrichting(en).

Sources

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Que signifie ce panneau de signalisation ?

115. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Début d'une zone pour piétons.
Avertissement pour piétons.
✓ Passage pour piétons.
Piétons interdits.

Ce panneau de signalisation indique un passage pour piétons. Un passage pour piétons est une zone désignée où les personnes à pied peuvent traverser la route en toute sécurité. Ils sont essentiels pour la sécurité routière, en particulier en ville et à proximité des écoles, commerces ou intersections.

English • Traffic sign F49 • Pedestrian crossing.

Français • Signal routier F49 • Passage pour piétons.

Nederlands • Verkeersbord F49 • Oversteekplaats voor voetgangers.

Sources

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Que signifie ce panneau de signalisation ?

116. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Voie obligatoire pour cyclistes.
Cycles interdits.
Début de zone pour cyclistes.
✓ Passage pour cyclistes.

Ce panneau de signalisation indique un passage pour cyclistes. Un passage pour cyclistes est une partie aménagée de la chaussée où les cyclistes peuvent traverser en toute sécurité, souvent séparée du passage piéton.

English • Traffic sign F50 • Crossing for bicycle and two-wheeled moped riders.

Français • Signal routier F50 • Passage pour conducteurs de bicyclettes et de cyclomoteurs à deux roues.

Nederlands • Verkeersbord F50 • Oversteekplaats voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen.

Sources

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Que signifie ce panneau de signalisation ?

117. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Chaussée à sens unique.
Chaussée à sens unique.
✓ Rétrécissement : priorité sur le trafic opposé.
Rétrécissement : cédez le passage au trafic opposé.

Ce panneau de signalisation indique un rétrécissement de la chaussée où les conducteurs venant en sens inverse doivent céder le passage.

English • Traffic sign B21 • Narrow passage. Priority over drivers coming from the opposite direction.

Français • Signal routier B21 • Passage étroit. Priorité de passage par rapport aux conducteurs venant en sens opposé.

Nederlands • Verkeersbord B21 • Smalle doorgang. Voorrang ten opzichte van de bestuurders die uit de tegenovergestelde richting komen.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

118. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Impasse.
Circulation tout droit obligatoire.
Chaussée à sens unique.
Fin de l'autoroute.

Ce panneau de signalisation indique une impasse. Une impasse (également appelée cul-de-sac ou voie sans issue) est une route qui se termine sans sortie — les véhicules peuvent y entrer mais doivent faire demi-tour pour repartir, car il n’y a pas de connexion avec une autre route.

English • Traffic sign F45 • No through road.

Français • Signal routier F45 • Voie sans issue.

Nederlands • Verkeersbord F45 • Doodlopende weg.

Sources

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Que signifie ce panneau de signalisation ?

119. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Impasse avec passage pour piétons et cyclistes.
Chemin divisé obligatoire pour piétons et cyclistes.
Voie réservée aux piétons et cyclistes.
Impasse avec passage pour cyclistes.

Ce panneau de signalisation indique une impasse avec passage pour piétons et cyclistes. Une impasse avec passage pour piétons et cyclistes est une rue qui se termine pour les véhicules à moteur mais qui permet aux piétons et cyclistes de continuer via un chemin distinct ou une connexion.

English • Traffic sign F45b • No through road, except for pedestrians and cyclists.

Français • Signal routier F45b • Voie sans issue, excepté pour les piétons et les cyclistes.

Nederlands • Verkeersbord F45b • Doodlopende weg, uitgezonderd voor voetgangers en fietsers.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

120. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Chaussée à double sens.
Fin de la route à sens unique.
✓ Chaussée à sens unique.
Attention à un carrefour non contrôlé.

Ce panneau de signalisation indique une route à sens unique. Un sens unique signifie que les véhicules ne sont autorisés à circuler que dans une seule direction sur une route ou une rue donnée. Faites attention aux piétons et cyclistes qui peuvent parfois circuler à contre-sens (vérifiez les règles locales).

English • Traffic sign F19 • One-way public road.

Français • Signal routier F19 • Voie publique à sens unique.

Nederlands • Verkeersbord F19 • Openbare weg met eenrichtingsverkeer.

Sources

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Que signifie ce panneau de signalisation ?

121. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Voitures interdites.
Bus interdits.
Arrêt de bus.
✓ Voie réservée aux bus.

Ce panneau de signalisation indique le début d’une voie réservée aux bus. Une voie de bus (aussi appelée voie bus) est une voie de circulation réservée exclusivement ou prioritairement aux bus pour améliorer l’efficacité des transports publics et réduire la congestion. Signalée par des panneaux et marquages au sol (souvent « BUS » inscrit sur la voie). Parfois partagée avec taxis, vélos ou véhicules de secours.

English • Traffic sign F17 • Indication of the traffic lanes on a carriageway, one of which is reserved for buses.

Français • Signal routier F17 • Indication des bandes de circulation d'une chaussée parmi lesquelles une est réservée aux autobus.

Nederlands • Verkeersbord F17 • Aanduiding van de rijstroken van een rijbaan met een strook voorbehouden voor autobussen.

Sources

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Que signifie ce panneau de signalisation ?

122. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Voitures interdites.
✓ Voie réservée aux bus et tramways.
Arrêt de bus.
Voie réservée aux bus et camions.

Ce panneau de signalisation indique une voie réservée aux bus et aux tramways. Une voie réservée aux bus et aux tramways est une voie de circulation spécifiquement réservée à l’usage exclusif des bus et tramways, leur permettant de circuler plus efficacement. Les voitures particulières ne doivent pas utiliser cette voie sauf pour tourner ou traverser lorsque cela est autorisé.

English • Traffic sign F18 • Indication of a special traffic area that may be crossed, reserved for vehicles providing scheduled public transport services.

Français • Signal routier F18 • Indication d'un site spécial franchissable réservé à la circulation des véhicules des services réguliers de transport en commun.

Nederlands • Verkeersbord F18 • Aanwijzing van een bijzondere overrijdbare bedding, voorbehouden aan het verkeer van voertuigen van geregelde diensten voor gemeenschappelijk vervoer.

Sources

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Que signifie ce panneau de signalisation ?

123. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Chaussée à double sens.
✓ Aperçu des voies et de leur direction.
Attention à un carrefour non contrôlé.
Fin d'une voie.

Ce panneau donne un aperçu des voies et de leur direction. Choisissez la voie correspondant à votre destination. Un panneau d’affectation des voies (aussi appelé panneau d’orientation ou de signalisation de voies) offre une visualisation de l’agencement des voies à venir, indiquant comment elles se divisent, se rejoignent ou se poursuivent — particulièrement avant les croisements complexes, sorties d'autoroute ou tunnels.

English • Traffic sign F13 • Advance warning of arrows on the carriageway requiring the choice of a traffic lane. The sign may indicate the different directions. The line separating the lanes may be broken.

Français • Signal routier F13 • Signal annonçant des flèches sur la chaussée et prescrivant le choix d'une bande de circulation. Ce signal peut indiquer les différentes directions. La ligne séparant les bandes de circulation peut éventuellement être une ligne discontinue.

Nederlands • Verkeersbord F13 • Verkeersbord dat pijlen op de rijbaan aankondigt en de keuze van een rijstrook voorschrijft. Dit verkeersbord kan de verschillende richtingen aanduiden. De streep tussen de rijstroken kan eventueel onderbroken zijn.

Sources

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Que signifie ce panneau de signalisation ?

124. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Aperçu des voies et de leur direction.
Obligation de tourner à gauche.
Avertissement pour un rétrécissement de la chaussée.
✓ Vitesse maximale sur la voie.

Ce panneau de signalisation indique la vitesse maximale d’une voie. Elle correspond à la vitesse maximale légale autorisée pour les véhicules circulant sur une voie spécifique d’une route ou autoroute. Certaines voies (par exemple voies rapides ou de dépassement) peuvent avoir une limitation de vitesse plus élevée. D’autres voies (lent, bus, poids lourds) peuvent avoir des limitations ou des restrictions inférieures. Les limitations sont généralement signalées par des panneaux, parfois associés à des marquages au sol ou à des affichages numériques.

English • Traffic sign F91 • Sign indicating a danger or prescribing rules that apply only to one or more lanes of a carriageway with several lanes in the same direction.

Français • Signal routier F91 • Signal indiquant un danger ou prescrivant une réglementation qui ne s'applique qu'à une ou plusieurs bandes de circulation d'une chaussée comportant plusieurs bandes de circulation dans le même sens.

Nederlands • Verkeersbord F91 • Verkeersbord dat een gevaar aanduidt of een verkeersregel voorschrijft die slechts van toepassing is op één of meerdere rijstroken van een rijbaan die meerdere rijstroken in dezelfde richting omvat.

Sources

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Que signifie ce panneau de signalisation ?

125. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Début d'une voie express.
Issue de secours.
Circulation tout droit obligatoire.
✓ Informations générales sur l’itinéraire.

Ce panneau donne des informations générales sur les directions de la route. Un panneau de direction est un panneau routier qui guide les conducteurs et autres usagers de la route vers des destinations telles que villes, villages, points d'intérêt ou services. Il fournit des indications claires de navigation.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

126. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Information sur les directions du carrefour.
Information sur les directions du rond-point.
Information sur la prochaine sortie.
Circulation tout droit obligatoire.

Ce panneau donne des informations sur les directions du carrefour. Un panneau de direction est un panneau routier qui guide les conducteurs et autres usagers de la route vers des destinations telles que villes, villages, points d'intérêt ou services. Il fournit des indications claires de navigation.

English • Traffic sign F27 • Advance direction sign.

Français • Signal routier F27 • Signal de préavis.

Nederlands • Verkeersbord F27 • Voorwegwijzer.

Sources

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Que signifie ce panneau de signalisation ?

127. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Information sur les directions du carrefour.
Information sur la prochaine sortie.
Information sur les directions du rond-point.
Début d'une autoroute.

Ce panneau donne des informations sur les directions du carrefour. Un panneau de direction est un panneau routier qui guide les conducteurs et autres usagers de la route vers des destinations telles que villes, villages, points d'intérêt ou services. Il fournit des indications claires de navigation.

English • Traffic sign F25 • Advance direction sign.

Français • Signal routier F25 • Signal de préavis.

Nederlands • Verkeersbord F25 • Voorwegwijzer.

Sources

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Que signifie ce panneau de signalisation ?

128. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Fin de déviation.
Directions du rond-point.
Itinéraire obligatoire.
✓ Directions de déviation au carrefour.

Ce panneau indique une déviation et les directions temporaires vers les destinations au prochain carrefour. Suivez les flèches indiquées pour rester sur la déviation.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

129. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Fin d'une voie.
Début d'une autoroute.
✓ Déviation temporaire des voies plus loin.
Attention aux travaux routiers.

Ce panneau indique que les voies se décalent temporairement plus loin, généralement à cause de travaux ou d’un obstacle. Suivez les flèches, restez dans votre voie et adoptez l’alignement temporaire à temps. Le nombre de flèches indique le nombre de voies qui continuent.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

130. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Fin d'une voie.
Obligation de tourner à droite.
Interdiction de tourner à droite.
Fin de la piste cyclable.

Ce panneau de signalisation indique la fin d'une voie. Le panneau de fin de voie indique l'endroit où une voie de circulation se termine, obligeant les conducteurs à s'insérer prudemment dans la voie adjacente. Peut comporter des flèches indiquant quelle voie se poursuit et laquelle se termine.

English • Traffic sign F97 • Sign indicating a narrowing equivalent to the width of one traffic lane.

Français • Signal routier F97 • Signal indiquant un rétrécissement ayant l'importance d'une bande de circulation.

Nederlands • Verkeersbord F97 • Verkeersbord dat een versmalling aanduidt die de omvang van een rijstrook heeft.

Sources

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Que signifie ce panneau de signalisation ?

131. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Fin temporaire d’une voie plus loin.
Début d'une autoroute.
Chaussée à double sens.
Fin d'une voie.

Ce panneau indique qu’une voie de circulation se termine temporairement plus loin. Les conducteurs de cette voie doivent se rabattre sur une voie qui continue, selon l’aménagement temporaire, les marquages et les règles de rabattement applicables.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

132. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Fin temporaire d'une voie.
Déviation temporaire des voies.
✓ Aperçu des voies temporaires.
Aperçu des voies et de leur direction.

Ce panneau indique l’organisation temporaire des voies. Les flèches indiquent le nombre de voies disponibles dans chaque sens. Suivez les marquages temporaires et restez dans la voie attribuée à votre direction.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

133. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Début d'une autoroute.
Chaussée à sens unique.
✓ Déviation temporaire par le terre-plein central.
Interdiction de tourner à gauche.

Ce panneau indique que la circulation est temporairement déviée par une ouverture dans le terre-plein central. Suivez la direction affichée et les marquages temporaires.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

134. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Détour.
Limite de ville.
Voie obligatoire pour marchandises dangereuses.
Risque d'incendie.

Ce panneau de signalisation indique une déviation. Une déviation est un itinéraire alternatif temporaire mis en place pour guider le trafic autour d’une route fermée, de travaux, d’un accident ou d’un autre obstacle.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

135. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Aire de dégagement pour camions en perdition.
Avertissement pour un passage à niveau sans barrières.
Information sur la prochaine sortie.
Impasse.

Un panneau rampe d'arrêt d'urgence pour camions est un panneau qui informe les conducteurs qu'une rampe d'évasion pour camions se trouve plus loin. Ces rampes sont conçues pour les véhicules lourds ayant perdu la capacité de freiner, généralement sur de longues descentes ou pentes raides.

English • Traffic sign F95 • Escape lane.

Français • Signal routier F95 • Piste de détresse.

Nederlands • Verkeersbord F95 • Noodstopstrook.

Sources

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Que signifie ce panneau de signalisation ?

136. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Aire d'arrêt d'urgence avec téléphone SOS.
Chemin obligatoire pour les piétons et les cyclistes.
Attention à une montée raide.
Passage pour cyclistes.

Ce panneau de signalisation indique une aire d’arrêt d’urgence avec téléphone SOS. Elle peut être utilisée en cas d’urgence ou de panne, et le téléphone permet de demander de l’aide.

English • Traffic sign F98 • Emergency lay-by. A supplementary plate displaying the following symbols indicates that the lay-by has an emergency telephone and a fire extinguisher.

Français • Signal routier F98 • Garage. Un panneau additionnel sur lequel sont reproduits les symboles ci-après indique que le garage est doté d'un téléphone d'appel d'urgence et d'un extincteur.

Nederlands • Verkeersbord F98 • Vluchthaven. Een onderbord met volgende symbolen duidt aan dat de vluchthaven uitgerust is met een noodtelefoon en een brandblusser.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

137. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Passage pour piétons.
Chemin obligatoire pour les piétons.
✓ Hôpital.
Itinéraire de randonnée.

Ce panneau de signalisation indique un hôpital. Un panneau d’hôpital indique la localisation d’un hôpital ou d’un établissement médical à proximité, aidant les conducteurs et piétons à trouver rapidement des services médicaux d’urgence. Il s’agit généralement d’un carré ou rectangle bleu portant un ‘H’ blanc (pour Hôpital) ou parfois une croix rouge.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

138. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Stationnement autorisé uniquement si vous payez.
Arrêt et stationnement interdits.
Piétons interdits.
✓ Stationnement autorisé.

Ce panneau de signalisation indique que le stationnement est autorisé. Stationnement autorisé signifie que les conducteurs peuvent s'arrêter et laisser leur véhicule dans une zone désignée pour une durée déterminée, tout en respectant la réglementation locale. Le stationnement peut être gratuit ou payant, souvent réglementé par : panneaux, horodateurs ou permis.

English • Traffic sign E9a • Parking permitted.

Français • Signal routier E9a • Stationnement autorisé.

Nederlands • Verkeersbord E9a • Parkeren toegelaten.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

139. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Début d'une zone pour piétons.
✓ Stationnement autorisé uniquement pour les voitures.
Piétons et cyclistes interdits.
Voitures interdites.

Ce panneau de signalisation indique que le stationnement est réservé aux voitures. Stationnement réservé aux voitures signifie que la place ou la zone de stationnement est exclusivement réservée aux voitures particulières et que les autres types de véhicules n'y sont pas autorisés (ex : camions, motos, bus). Prévient que des véhicules plus grands ou spécialisés n'occupent pas des places réservées aux voitures.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

140. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Stationnement autorisé uniquement pour une durée limitée.
Stationnement interdit.
Stationnement autorisé uniquement si vous payez.
Stationnement réservé aux titulaires d’un permis.

Ce panneau de signalisation indique que le stationnement n’est autorisé que pour une durée limitée. Il faut placer le disque de stationnement et s’assurer de ne pas dépasser la durée autorisée.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

141. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Direction d’une aire de stationnement.
Direction d’un parking sécurisé.
Parc relais.
✓ Direction d’un parking couvert.

Ce panneau indique la direction d’un parking couvert ou intérieur. Suivez la flèche pour rejoindre le parking couvert.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

142. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Stationnement à durée limitée.
✓ Stationnement réservé aux personnes handicapées.
Services pour personnes handicapées.
Stationnement autorisé uniquement si vous payez.

Ce panneau de signalisation indique que le stationnement est uniquement autorisé aux personnes handicapées. Cela signifie que la place de stationnement est réservée exclusivement aux véhicules munis d’une carte de stationnement handicapé valide. Les emplacements sont identifiés par le symbole international en fauteuil roulant. Nécessite l’affichage d’un permis ou badge spécial délivré par les autorités.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

143. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Avertissement pour un accotement meuble.
Stationnement interdit.
Stationnement autorisé uniquement si vous payez.
✓ Stationnement autorisé uniquement en partie sur la chaussée.

Ce panneau de signalisation indique que le stationnement est seulement autorisé partiellement sur la chaussée. Stationnement partiel signifie que les véhicules doivent stationner en partie sur la chaussée et en partie sur le trottoir, l'accotement ou la bande herbeuse — sans occuper toute la voie de circulation.

English • Traffic sign E9f • Parking partly on the shoulder or pavement is compulsory.

Français • Signal routier E9f • Stationnement obligatoire en partie sur l'accotement ou le trottoir.

Nederlands • Verkeersbord E9f • Verplicht parkeren deels op de berm of op het trottoir.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

144. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Fin du chemin piétonnier.
Stationnement interdit sur la chaussée.
✓ Stationnement autorisé uniquement sur la chaussée.
Stationnement interdit.

Ce panneau de signalisation indique que le stationnement est uniquement autorisé sur la chaussée. Cela signifie que les véhicules doivent être garés entièrement sur la chaussée, sans empiéter sur le trottoir, la bande herbeuse ou l’accotement. Cela garantit que les voies piétonnes restent dégagées.

English • Traffic sign E9g • Parking on the carriageway is compulsory.

Français • Signal routier E9g • Stationnement obligatoire sur la chaussée.

Nederlands • Verkeersbord E9g • Verplicht parkeren op de rijbaan.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

145. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Piétons interdits.
Avertissement pour un accotement meuble.
Stationnement interdit.
✓ Stationnement uniquement sur accotement ou trottoir.

Ce panneau indique que le stationnement n’est autorisé que sur l’accotement ou le trottoir. Il indique que les véhicules doivent être garés partiellement ou entièrement sur le trottoir, la berme ou l’accotement, et non sur la chaussée elle-même. Souvent mis en place dans les rues étroites où le stationnement sur la route gênerait la circulation.

English • Traffic sign E9e • Parking on the shoulder or pavement is compulsory.

Français • Signal routier E9e • Stationnement obligatoire sur l'accotement ou sur le trottoir.

Nederlands • Verkeersbord E9e • Verplicht parkeren op de berm of op het trottoir.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

146. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Passage à gauche ou à droite autorisé.
Dépassement par la gauche obligatoire.
Dépassement par la droite obligatoire.
Dépassement par la gauche ou la droite obligatoire.

Ce panneau indique qu’un obstacle ou îlot peut être contourné par la gauche ou par la droite. Choisissez le côté autorisé et sûr en suivant l’aménagement, les panneaux et les marquages.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

147. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Direction d’une passerelle piétonne.
Passage pour piétons.
Chemin obligatoire pour les piétons.
✓ Direction d’un passage souterrain.

Ce panneau indique la direction d’un passage souterrain pour piétons. Suivez la direction indiquée pour rejoindre le passage sous la route, la voie ferrée ou un autre obstacle.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

148. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Information touristique.
Point d'information.
✓ Radio d'information routière.
Téléphone d'urgence.

Ce panneau indique une fréquence radio fournissant des informations aux usagers de la route. Réglez la radio sur la fréquence affichée pour recevoir les informations disponibles sur la circulation ou le trajet.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

149. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Risque d'incendie.
✓ Extincteur d'incendie.
Risque d'incendie.
Voie obligatoire pour matières explosives.

Ce panneau indique l’emplacement d’un extincteur disponible en cas d’urgence.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

150. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Point d'information.
Toilettes publiques.
Endroit où vous pouvez laisser passer d'autres véhicules.
✓ Café.

Ce panneau de signalisation indique un café. Un café routier (également appelé café de bord de route ou café d’aire de repos) est un petit restaurant ou café situé le long d’une route, généralement à proximité : des autoroutes, des aires de repos, des stations-service et des parkings.