ZonaGiappone
4. Zona
Una zona di regolamentazione del traffico è un’area in cui una regola si applica a tutte le strade o ai tratti stradali compresi al suo interno. La regola si applica normalmente a partire da un segnale di inizio zona e resta valida fino al relativo segnale di fine zona.
Le zone possono regolamentare velocità, parcheggio, accesso, categorie di veicoli, emissioni o altri aspetti della circolazione. I segnali utilizzati, le strade interessate e il modo in cui gli incroci e le eccezioni locali influiscono sulla validità della regola dipendono dalle norme stradali locali.
Wikimedia.org • 円周率3パーセント • CC BY-SA
Come vengono chiamate le zone di regolazione del traffico in Giappone?
Il nome giapponese ゾーン30 significa Zona 30. Istituisce un'area con limite massimo di 30 km/h. ゾーン30プラス, Zona 30 Plus, combina tale restrizione valida in tutta l'area con misure fisiche di moderazione del traffico.
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text
🔗 mlit.go.jp • MLIT/NPA — Zone 30 Plus: area restriction and physical traffic calming
Dove si applica una regola di zona in Giappone?
La restrizione di 30 km/h riguarda l'area designata, anziché soltanto il punto in cui si trova il segnale di ingresso. Osserva i segnali di confine e le altre restrizioni sulle strade al suo interno.
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text
🔗 mlit.go.jp • MLIT/NPA — Zone 30 Plus: area restriction and physical traffic calming
La Zona 30 Plus giapponese consente un limite massimo diverso dalla Zona 30?
No. Il massimo rimane di 30 km/h. La regolamentazione Plus aggiunge misure come i dossi per rafforzare la restrizione e migliorare la sicurezza; non autorizza a guidare più velocemente tra un dosso e l'altro.
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text
🔗 mlit.go.jp • MLIT/NPA — Zone 30 Plus: area restriction and physical traffic calming
Ogni strada giapponese con limite di 30 km/h si trova necessariamente in una Zona 30?
No. Anche una strada segnalata separatamente o il limite di legge delle strade ordinarie interessate possono essere di 30 km/h. Zona 30 identifica una restrizione valida in tutta l'area; il solo limite numerico di una strada non ne stabilisce il confine.
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text
🔗 mlit.go.jp • MLIT/NPA — Zone 30 Plus: area restriction and physical traffic calming

Norme stradali
Giappone