Traffic signsCanada

An introduction to the traffic rules and road signs of Canada. Learn about driving, road safety and much more in our illustrated book, with answers to frequently asked questions.

For informational purposes only. Always follow official regulations. Some content and images were created with AI assistance.

Traffic signs

Traffic rules

Traffic signs

A traffic sign is a standardised visual symbol placed along roads to guide, warn, or regulate drivers, cyclists, and pedestrians. These signs provide essential information about road conditions, rules, directions, and potential hazards, helping to ensure safety and smooth traffic flow. They come in various shapes and colours—such as triangular warning signs, circular prohibitory or mandatory signs, and rectangular information signs—each designed for quick recognition and clear understanding.

How are traffic signs grouped in Canada?

Consult the province or territory. Ontario distinguishes regulatory, warning, temporary-condition and information/direction signs.

🔗 ontario-traffic-council.s3.amazonaws.com • Ontario Traffic Manual Book5, December2021 — regulatory signs, lane and school/community controls; Ontario scope

🔗 icbc.com • ICBC — Learn to Drive Smart, March2026, comparative signs and safe-driving guidance; BC scope

Is a temporary speed limit at roadworks binding in Canada?

Ontario example: Where an authorised temporary regulatory speed limit is in force, you must obey it. A roadworks warning alone should not be mistaken for a new numerical limit, but conditions may require driving more slowly.

🔗 ontario-traffic-council.s3.amazonaws.com • Ontario Traffic Manual Book5, December2021 — regulatory signs, lane and school/community controls; Ontario scope

🔗 icbc.com • ICBC — Learn to Drive Smart, March2026, comparative signs and safe-driving guidance; BC scope

51. Cyclists prohibited

This traffic sign indicates that cyclists are prohibited. Cyclists may not enter or continue beyond the sign. Other road users may still be permitted unless another restriction applies.

English • Québec P-130-6 • No bicycles. The indicated road or route is closed to bicycles. Read any accompanying exception or time plate.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-03. Wikimedia original unmodified.

52. Mopeds prohibited

This traffic sign indicates that mopeds are prohibited. Moped riders may not enter or continue beyond the sign. The affected moped categories depend on the applicable local rules. Other road users may still be permitted unless another restriction applies.

English • Québec P-130-59 • No mopeds. The indicated road or route is closed to mopeds. Read any accompanying exception or time plate.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

53. Motorcycles prohibited

This traffic sign indicates that motorcycles are prohibited. Motorcyclists may not enter or continue beyond the sign. Other road users may still be permitted unless another restriction applies.

English • Québec P-130-5 • No motorcycles. The indicated road or route is closed to motorcycles. Read any accompanying exception or time plate.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

54. Cars prohibited

This traffic sign indicates that cars are prohibited. Cars may not enter or continue beyond the sign. Other road users may still be permitted unless another restriction applies.

English • Québec P-130-4 • No motor cars. The indicated road or route is closed to motor cars. Read any accompanying exception or time plate.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

55. Trucks prohibited

This traffic sign indicates that trucks are prohibited. Trucks covered by the sign may not enter or continue beyond it. Any applicable weight threshold or vehicle-category limitation is determined by the sign, supplementary information and local rules.

English • Québec P-130-1 • No trucks. Trucks must not use the indicated road. In Québec, the rule uses a defined truck category and has specific statutory exemptions; any local-delivery exception must be displayed on the sign or an accompanying plate.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1
🔗 Legisquebec.gouv.qc.ca • Québec · Road signs regulation C-24.2, r. 41, section 25 (official consolidation, 1 May 2026) (FR)

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-12-26. Wikimedia original unmodified.

56. Buses prohibited

This traffic sign indicates that buses are prohibited. Buses covered by the sign may not enter or continue beyond it. Other road users may still be permitted unless another restriction applies.

English • Québec P-130-22 • No intercity buses. The indicated road or route is closed to intercity buses. Read any accompanying exception or time plate.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

57. Quads prohibited

This traffic sign indicates that quads are prohibited. Quad riders may not enter or continue beyond the sign.

English • Québec P-130-7 • No quad bikes. The indicated road or route is closed to quad bikes. Read any accompanying exception or time plate.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-03. Wikimedia original unmodified.

58. Skaters prohibited

This traffic sign indicates that skaters are prohibited. Skaters may not enter or continue beyond the sign.

English • Québec P-130-28 • No inline skaters. The indicated road or route is closed to inline skaters. Read any accompanying exception or time plate.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

59. Skiers prohibited

This traffic sign indicates that skiers are prohibited. Skiers may not enter or continue beyond the sign. Other road users may still be permitted unless another restriction applies.

English • Québec P-130-43 • No cross-country skiers. Cross-country skiers must not use the indicated trail.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rsr.transports.gouv.qc.ca • Québec MTMD · Road sign directory, indexed sign description

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-09-27. Wikimedia original unmodified.

60. Trailers prohibited

This traffic sign indicates that trailers are prohibited. Vehicles towing trailers covered by the sign may not enter or continue beyond it. Vehicles without a trailer may still be permitted unless another restriction applies.

English • Québec P-130-29 • No recreational vehicles. The indicated road or route is closed to recreational vehicles. Read any accompanying exception or time plate.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

Image via Commons.wikimedia.org
Transports Québec • Public domain • Source revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

61. Snowmobiles prohibited

This traffic sign indicates that snowmobiles are prohibited. Snowmobiles may not enter or continue beyond the sign. Other road users may still be permitted unless another restriction applies.

English • Québec P-130-14 • No snowmobiles. The indicated road or route is closed to snowmobiles. Read any accompanying exception or time plate.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

62. Motorcycles and cars prohibited

This traffic sign indicates that motorcycles and cars are prohibited. Motorcycles and cars may not enter or continue beyond the sign. Other road users may still be permitted unless another restriction applies.

English • Québec P-130-8 • No motor cars and motorcycles. The indicated road or route is closed to motor cars and motorcycles. Read any accompanying exception or time plate.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-03. Wikimedia original unmodified.

63. Vehicles carrying dangerous goods prohibited

This traffic sign indicates that vehicles carrying dangerous goods are prohibited. Vehicles carrying the dangerous goods covered by the sign may not enter or continue beyond it.

English • Québec P-130-3 • Dangerous goods carriers prohibited. Vehicles carrying the regulated dangerous goods covered by this sign must not use the indicated road or tunnel. The black diamond refers to dangerous goods, not a general prohibition on all loads.

Sources

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-12-26. Wikimedia original unmodified.

64. Road narrowing, give way to oncoming drivers

This traffic sign indicates a road narrowing where you must give way to oncoming traffic. Allow approaching traffic to pass before entering or continuing through the narrow section when required.

English • Québec P-30 • Give way to oncoming traffic. The available space does not permit traffic in both directions at once. Give way to traffic coming towards you before entering the narrow section.

Sources

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-07-29. Wikimedia original unmodified.

65. Turning left prohibited

This traffic sign indicates that turning left is prohibited. A left turn may not be made where the sign applies. Other movements may still be permitted unless another restriction applies.

English • Québec P-110-6-G • No left turn. Do not turn left at the indicated junction.

Sources

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-01. Wikimedia original unmodified.

66. Turning right prohibited

This traffic sign indicates that turning right is prohibited. A right turn may not be made where the sign applies. Other movements may still be permitted unless another restriction applies.

English • Québec P-110-6-D • No right turn. Do not turn right at the indicated junction.

Sources

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-01. Wikimedia original unmodified.

67. Turning around prohibited (U-turn)

This traffic sign indicates that turning around (making a U-turn) is prohibited. A U-turn may not be made where the prohibition applies. Other movements may still be permitted unless another restriction applies.

English • Québec P-110-5 • No U-turn. Do not turn around to travel in the opposite direction here.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-01. Wikimedia original unmodified.

68. Driving straight ahead prohibited

This traffic sign indicates that driving straight ahead is prohibited. Traffic may not continue straight ahead where the sign applies. Other movements may still be permitted unless another restriction applies.

English • Québec P-110-8 • No straight-ahead movement. Do not continue straight ahead at the indicated junction.

Sources

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-01. Wikimedia original unmodified.

69. Overtaking prohibited

This traffic sign indicates that overtaking is prohibited. The vehicles covered by the prohibition and any categories that may still be overtaken depend on the applicable local rules.

English • Québec P-140-1 • No overtaking. Do not overtake in the zone indicated by the sign.

Sources

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-03. Wikimedia original unmodified.

70. Start of a speed limit

This traffic sign indicates the start of a speed limit. The displayed value is the maximum permitted speed from this point. The limit remains in force until it ends or is replaced according to the applicable traffic signs and local rules.

English • Québec P-70-2 • Maximum speed: 100 km/h. Do not exceed 100 km/h. Drive more slowly when road, traffic or weather conditions require.

Sources

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-07-29. Wikimedia original unmodified.

71. Parking prohibited

This traffic sign indicates that parking is prohibited. Vehicles may not be parked in the area covered by the sign unless an exception applies. Brief stopping to pick up or drop off passengers or to load or unload goods may still be permitted where local rules allow it.

English • Québec P-150-1 • No parking. Do not park in the area controlled by the sign. Read any arrows, times or exceptions on additional plates.

Sources

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-12-28. Wikimedia original unmodified.

72. Turning left mandatory

This traffic sign indicates that turning left is mandatory at the junction ahead. Traffic must turn left and may not continue straight ahead or turn right.

English • Québec P-110-2-G • Turn left. Turn left at the indicated junction. This green-circle arrow prescribes the movement.

Sources

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-07-29. Wikimedia original unmodified.

73. Turning left or right mandatory

This traffic sign indicates that turning left or right is mandatory at the junction ahead. Traffic may turn either left or right but may not continue straight ahead.

English • Québec P-110-4 • Turn left or right. Turn either left or right at the indicated junction; do not continue straight ahead.

Sources

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-01. Wikimedia original unmodified.

74. Turning right mandatory

This traffic sign indicates that turning right is mandatory at the junction ahead. Traffic must turn right and may not continue straight ahead or turn left.

English • Québec P-110-2-D • Turn right. Turn right at the indicated junction.

Sources

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-07-29. Wikimedia original unmodified.

75. Pass obstacle on the left

This traffic sign indicates that traffic must pass an obstacle on the left. Keep to the left of the obstacle and follow any accompanying signs or road markings.

English • Québec P-90-G • Keep left of the obstruction. Pass to the left of the obstruction.

Sources

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2012-12-26. Wikimedia original unmodified.

76. Pass obstacle on the right

This traffic sign indicates that traffic must pass an obstacle on the right. Keep to the right of the obstacle and follow any accompanying signs or road markings.

English • Québec P-90-D • Keep right of the obstruction. Pass to the right of the obstruction.

Sources

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2012-12-26. Wikimedia original unmodified.

77. Driving straight ahead or turning left mandatory

This traffic sign indicates that traffic must continue straight ahead or turn left. One of the indicated directions must be followed; turning right is prohibited.

English • Québec P-110-3-G • Straight ahead or left. Continue straight ahead or turn left at the indicated junction.

Sources

Image via Commons.wikimedia.org
Transports Québec • Public domain • Source revision 2013-08-01. Wikimedia original unmodified.

78. Driving straight ahead or turning right mandatory

This traffic sign indicates that traffic must continue straight ahead or turn right. One of the indicated directions must be followed; turning left is prohibited.

English • Québec P-110-3-D • Straight ahead or right. Continue straight ahead or turn right at the indicated junction.

Sources

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-01. Wikimedia original unmodified.

79. Driving straight ahead mandatory

This traffic sign indicates that driving straight ahead is mandatory. Traffic must continue straight ahead and may not turn left or right at the location to which the sign applies.

English • Québec P-110-1 • Straight ahead only. Continue straight ahead at the indicated junction; do not turn left or right.

Sources

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-07-29. Wikimedia original unmodified.

80. Mandatory path for cyclists

This traffic sign indicates a mandatory path for cyclists. Cyclists must use the designated path where the sign applies. Other road users may use the path only where the applicable signs or local rules permit them to do so.

English • Québec P-120-9 • Compulsory cycle route. Cyclists must use the indicated cycle route. This is a route instruction, not merely a general statement that cycling is permitted.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rsr.transports.gouv.qc.ca • Québec MTMD · Road sign directory, indexed sign description

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-09-27. Wikimedia original unmodified.

81. Mandatory path for mopeds

This traffic sign indicates a mandatory path for mopeds. The moped categories covered by the sign must use the designated path. Other road users may use it only where the applicable signs or local rules permit them to do so.

English • Québec P-120-3 • Compulsory route for motorcycles. Motorcyclists must follow the indicated route. The drawing is a motorcycle, although the shared key says moped.

Sources

🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1
🔗 Legisquebec.gouv.qc.ca • Québec · Road signs regulation C-24.2, r. 41, section 21 (official consolidation, 1 May 2026) (FR)

82. Mandatory path for snowmobiles

This traffic sign indicates a mandatory path for snowmobiles. Snowmobiles must use the designated path or track where required. Other road users may use it only where specifically permitted.

English • Québec P-120-8 • Compulsory route for quad bikes. Quad-bike riders must follow the indicated route. The symbol denotes a quad bike, not farm machinery.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

83. Mandatory lane for trucks

This traffic sign indicates a mandatory lane for trucks. Trucks must use the designated lane where the sign applies. Other road users may use the lane only where the applicable signs or local rules permit them to do so.

English • Québec P-120-1 • Compulsory route for trucks. Drivers of the truck category covered by this sign must follow the indicated route.

Sources

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-12-26. Wikimedia original unmodified.

84. Mandatory shared pedestrian and cycle path

This traffic sign indicates a mandatory shared path for pedestrians and cyclists. Pedestrians and cyclists must use the same designated path rather than separate sections. They must share the space safely and follow the applicable local rules.

English • Québec P-120-11 • Compulsory shared route for pedestrians and cyclists. Pedestrians and cyclists must use the indicated shared route together. There is no left/right separation shown.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rsr.transports.gouv.qc.ca • Québec MTMD · Road sign directory, indexed sign description

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-09-26. Wikimedia original unmodified.

85. Mandatory divided pedestrian and cycle path

This traffic sign indicates a mandatory divided path for pedestrians and cyclists. Pedestrians and cyclists must use the section designated for them. Other road users may use the path only where the applicable signs or local rules permit them to do so.

English • Québec P-120-10 family • Separate routes for pedestrians and cyclists. Use the side indicated by the symbols: cyclists on the left and pedestrians on the right. The dividing line separates the two compulsory routes. The sign family is confirmed; some details of this illustration were not fully matched to the reviewed standard.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rsr.transports.gouv.qc.ca • Québec MTMD · Road sign directory, indexed sign description

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-09-26. Wikimedia original unmodified.

86. Mandatory divided pedestrian and cycle path

English • Québec P-120-10 family • Separate routes for pedestrians and cyclists. Use the side indicated by the symbols: pedestrians on the left and cyclists on the right. The dividing line separates the two compulsory routes. The sign family is confirmed; some details of this illustration were not fully matched to the reviewed standard.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rsr.transports.gouv.qc.ca • Québec MTMD · Road sign directory, indexed sign description

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-09-26. Wikimedia original unmodified.

87. Start of a minimum speed

This traffic sign indicates the start of a minimum speed. Road users covered by the sign must travel at or above the indicated speed when conditions allow. Driving more slowly may still be necessary because of traffic, weather, road conditions or another safety-related reason.

English • Québec P-70-1 • Minimum speed: 60 km/h. This sign prescribes a minimum speed of 60 km/h for the road where it applies. It is not a nationwide minimum for all Canadian roads.

Sources

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-07-29. Wikimedia original unmodified.

88. Mandatory route for dangerous goods

This traffic sign indicates a mandatory route for vehicles carrying dangerous goods. Vehicles carrying dangerous goods must use the route indicated by the sign.

English • Québec P-120-4 • Compulsory route for dangerous goods carriers. Carriers transporting dangerous goods that require vehicle placards must follow the indicated route. The black diamond represents dangerous goods; it is not an HOV-lane symbol.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-12-26. Wikimedia original unmodified.

89. Start of a tunnel

This traffic sign indicates the start of a tunnel. Special traffic rules may apply within the tunnel, including requirements concerning vehicle lighting, speed or following distance. Follow the applicable signs and local rules.

English • Québec I-265 • Tunnel. A tunnel is indicated. Prepare for the change in visibility and follow any additional tunnel controls.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Information signs poster 1, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-09-15. Wikimedia original unmodified.

90. Road with one-way traffic

This traffic sign indicates a road with one-way traffic. Vehicular traffic may travel only in the permitted direction, subject to any exceptions indicated by traffic signs or local rules.

English • Québec P-100-1 • Straight-ahead lane. Vehicles in the lane controlled by this sign must continue straight ahead. This vertical lane arrow is distinct from the one-way street sign.

Sources

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-07-30. Wikimedia original unmodified.

91. Information about the next exit

This traffic sign gives information about the next exit. It may show the exit number, destination, direction or distance to the exit.

English • Québec I-30 family • Exit direction. The illustrated exit leads towards Windsor, Sherbrooke and the town centre via route 143. Follow the arrow to the right. The displayed destination names and exit number 145 are examples, not confirmation of present-day routing. The sign family is confirmed; some details of this illustration were not fully matched to the reviewed standard.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Information signs poster 1, April 2026, p. 1

Image via Commons.wikimedia.org
Transports Québec • Public domain • Source revision 2013-08-15. Wikimedia original unmodified.

92. Overview of the lanes and their direction

This traffic sign gives an overview of the lanes and their direction. The arrows or other indications show how the lanes continue and which directions or destinations they serve.

English • Québec P-100 family • Lane directions at a junction. As illustrated, the left lane may continue straight ahead or turn left; the right lane must turn right. Use the appropriate lane and follow its arrow. The sign family is confirmed; some details of this illustration were not fully matched to the reviewed standard.

Sources

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-07-30. Wikimedia original unmodified.

93. Start of a new lane

This traffic sign indicates the start of a new traffic lane. The displayed road layout shows where the additional lane begins and how the traffic lanes continue.

English • Québec I-417-1 family • Passing lane. An additional passing lane is indicated. Use it to pass only when safe and follow the lane markings. No distance is shown in this illustration. The sign family is confirmed; some details of this illustration were not fully matched to the reviewed standard.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Information signs poster 1, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-09-23. Wikimedia original unmodified.

94. Information about the directions of the roundabout

This traffic sign gives information about directions at a roundabout. The diagram shows the available exits and the destinations reached from them.

English • Québec I-100-5 family • Directions at a roundabout. The diagram shows the exits to the displayed destinations. In this illustration, follow route 40 towards Trois-Rivières and Montréal via the far exit, route 138 east towards Yamachiche via the left exit, and route 138 west towards Louiseville via the right exit. The route names are illustrative and are not verified as current installed routing. The sign family is confirmed; some details of this illustration were not fully matched to the reviewed standard.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Information signs poster 1, April 2026, p. 1

95. Runaway truck ramp

This traffic sign indicates a runaway truck ramp. The emergency escape ramp is intended for vehicles that are unable to slow or stop normally, particularly following a loss of braking capability.

English • Québec I-415-2 • Emergency escape lane. An emergency escape lane is indicated to the right. It is intended to help stop an out-of-control vehicle, particularly after brake failure on a steep descent.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Information signs poster 1, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-09-22. Wikimedia original unmodified.

96. Parking allowed

This traffic sign indicates that parking is allowed. Vehicles may be parked in the area covered by the sign subject to any indicated conditions, restrictions or local parking rules.

English • Québec I-350-1 • Parking area. A parking area is indicated. Follow any local parking conditions, charges or time limits.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Information signs poster 1, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-09-20. Wikimedia original unmodified.

97. Section control

This traffic sign indicates section control, also called average-speed enforcement. A vehicle’s average speed is measured over a defined section of road and compared with the applicable speed limit.

English • Québec I-413-1 • Speed-camera enforcement. You are approaching a location monitored by a speed camera. Obey the posted speed limit. This sign does not by itself establish average-speed enforcement.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Information signs poster 1, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-09-21. Wikimedia original unmodified.