Regras de trânsitoFilipinas
Regras de trânsito
Alemanha
Argentina
Austrália
Bangladesh
Brasil
Bélgica
Bósnia e Herzegovina
Canadá
Chile
China
Chéquia
Colômbia
Dinamarca
Eslováquia
Eslovénia
Espanha
Estados Unidos
Filipinas
Finlândia
França
Grécia
Hungria
Indonésia
Irlanda
Islândia
Itália
Japão
Malásia
Mundial
México
Nepal
Noruega
Nova Zelândia
Panamá
Países Baixos
Peru
Polónia
Portugal
Reino Unido
Roménia
Rússia
Suécia
Suíça
Sérvia
Tailândia
Turquia
Ucrânia
Uruguai
África do Sul
Áustria
Índia
1. Filipinas
As Filipinas são um arquipélago do sudeste da Ásia onde o trânsito circula pela direita. As condições de condução variam muito entre as ruas extremamente congestionadas da Grande Manila e de outras grandes cidades, estradas provinciais, vias costeiras e percursos íngremes por zonas montanhosas. O clima tropical do país é uma consideração importante: as chuvas de monção e os ciclones tropicais podem provocar inundações, deslizamentos de terras e encerramentos de estradas, pelo que as condições devem ser verificadas antes de viagens mais longas durante períodos de mau tempo severo.
Luzon possui uma extensa rede de vias rápidas de acesso controlado, muitas das quais são sujeitas a portagem; as Filipinas não utilizam uma vinheta nacional e as vias rápidas com portagem funcionam com cobrança eletrónica sem numerário ou contacto, através de sistemas RFID. Os sinais de trânsito seguem as normas nacionais do DPWH e utilizam símbolos reconhecíveis internacionalmente, sendo o inglês comum nos sinais com texto e de direção. Os turistas estrangeiros com uma carta de condução estrangeira válida podem, em geral, conduzir até 90 dias após a chegada.
De que lado da estrada se conduz nas Filipinas?
Conduza pelo lado direito da estrada.
De que lado deve ultrapassar nas Filipinas?
Ultrapasse normalmente pela esquerda. É permitido passar pela direita em determinadas situações, por exemplo quando o veículo da frente está a virar ou prestes a virar à esquerda e isso possa ser feito em segurança.
Qual é o número de emergência nas Filipinas?
Ligue 911 para a Unified 911 Emergency Hotline nacional, que liga os chamadores à polícia, bombeiros, serviços médicos e salvamento.
Qual é o limite de álcool para condutores nas Filipinas?
Para condutores de veículos particulares com peso bruto não superior a 4500 kg, uma taxa de álcool no sangue de 0,05% ou mais constitui prova conclusiva de condução sob influência. Para condutores de camiões, autocarros, motociclos e veículos de serviço público, mais de 0,0% de alcoolemia constitui prova conclusiva.
Quais são os limites gerais de velocidade nas Filipinas?
Os limites legais dependem da estrada e do veículo. Para automóveis de passageiros e motociclos, o máximo é geralmente de 80 km/h em estradas rurais abertas que cumpram os requisitos, 40 km/h em ruas principais ou avenidas designadas, 30 km/h em ruas municipais ou urbanas com pouco trânsito e 20 km/h em situações congestionadas ou particularmente perigosas. Camiões e autocarros têm limites inferiores em algumas categorias de estrada.
Qual é o limite de velocidade nas estradas rurais abertas das Filipinas?
Numa estrada rural aberta sem curvas cegas e não ladeada de perto por habitações, o máximo legal é de 80 km/h para automóveis de passageiros e motociclos e 50 km/h para camiões e autocarros.
Qual é o limite de velocidade nas vilas e cidades das Filipinas?
Nas ruas municipais e urbanas com pouco trânsito que não sejam designadas como ruas principais, o máximo legal é geralmente de 30 km/h. Em ruas congestionadas, perto de cruzamentos cegos, zonas escolares e situações perigosas semelhantes, o limite é de 20 km/h.
Qual é o limite de velocidade nas vias rápidas das Filipinas?
As vias rápidas têm limites de velocidade sinalizados e outras regras de funcionamento que devem ser respeitados. Estes podem variar entre autoestradas com portagem, pelo que não deve presumir que se aplica o limite geral das estradas rurais abertas; siga os sinais da via rápida específica.
É necessária uma vinheta para conduzir nas Filipinas?
Não é utilizada uma vinheta nacional. Os automobilistas pagam, em alternativa, portagens quando utilizam determinadas vias rápidas com portagem.
Como são pagas as portagens nas vias rápidas das Filipinas?
As vias rápidas com portagem das Filipinas utilizam cobrança eletrónica sem numerário ou contacto. Sistemas RFID como Autosweep e Easytrip são utilizados em diferentes grupos de vias rápidas, pelo que os condutores devem verificar qual se aplica ao percurso.
Os motociclos podem utilizar vias rápidas nas Filipinas?
Os motociclos autorizados nas vias rápidas com portagem têm geralmente cilindrada de 400 cc ou superior. As regras e classificações de veículos da via rápida continuam a ter de ser respeitadas.
Os cintos de segurança são obrigatórios nas Filipinas?
Sim. Condutores e passageiros abrangidos devem usar cinto de segurança. A cobertura exata depende em parte do tipo de veículo; em automóveis particulares e SUV comuns, a obrigação estende-se também aos passageiros traseiros.
As cadeiras auto para crianças são obrigatórias nas Filipinas?
Sim. Uma criança num veículo abrangido deve normalmente estar protegida num sistema de retenção adequado, salvo se tiver pelo menos 150 cm (59 polegadas) de altura e puder utilizar corretamente o cinto normal.
As crianças podem sentar-se no banco da frente nas Filipinas?
Uma criança com 12 anos ou menos não pode, em geral, sentar-se no banco da frente, salvo se tiver pelo menos 150 cm de altura e estiver corretamente protegida pelo cinto normal.
Os capacetes de motociclo são obrigatórios nas Filipinas?
Sim. Tanto o condutor como o passageiro traseiro do motociclo devem usar um capacete de proteção homologado.
Quantos passageiros podem viajar num motociclo nas Filipinas?
Um motociclo ou scooter pode normalmente transportar um passageiro traseiro, que deve dispor de assento e apoio para os pés adequados.
As crianças podem viajar em motociclos nas Filipinas?
Aplicam-se regras especiais. Nas estradas abrangidas pela Children's Safety on Motorcycles Act, uma criança passageira deve conseguir alcançar os apoios para os pés normais, agarrar-se à cintura do condutor e usar um capacete de proteção homologado, sem prejuízo das exceções previstas na lei.
Pode utilizar um telemóvel enquanto conduz nas Filipinas?
A Anti-Distracted Driving Act proíbe os condutores de utilizar dispositivos móveis de comunicação ou dispositivos eletrónicos de entretenimento segurados na mão durante a condução, incluindo durante uma paragem temporária num semáforo vermelho. É permitida utilização mãos-livres adequada quando não interfere com a linha de visão do condutor.
É obrigatório utilizar faróis durante o dia nas Filipinas?
Não existe uma obrigação geral de luzes diurnas para todos os automóveis, mas os motociclistas devem ligar o farol ao circular numa estrada, incluindo durante o dia.
Quem tem prioridade num cruzamento não controlado nas Filipinas?
Quando dois veículos se aproximam ou entram num cruzamento aproximadamente ao mesmo tempo, o veículo à esquerda deve ceder passagem ao veículo à direita. Os veículos que já se encontrem no cruzamento têm, em geral, prioridade sobre os que ainda não entraram.
Quem tem prioridade nas rotundas das Filipinas?
O condutor que entra numa rotunda deve ceder passagem aos veículos que já circulam no interior. Sinalize e verifique o restante trânsito antes de sair.
Os peões têm prioridade nas passagens para peões nas Filipinas?
Nas zonas comerciais ou residenciais, os condutores devem ceder passagem aos peões que utilizem uma passagem, exceto quando o movimento seja controlado por um agente ou semáforo.
O que deve fazer quando se aproxima um veículo de emergência nas Filipinas?
Ceda passagem a veículos da polícia, bombeiros e ambulâncias em serviço oficial e com aviso sonoro ativo. Os condutores devem deslocar-se tanto quanto possível para o bordo ou lancil direito e parar até o veículo de emergência passar, salvo instruções em contrário.
Onde é proibido estacionar nas Filipinas?
A lei nacional proíbe estacionamento em vários locais, incluindo cruzamentos, passagens para peões, em frente a acessos privados e a menos de quatro metros de uma boca de incêndio. Respeite também a sinalização e restrições locais.
Os condutores têm de transportar triângulos de pré-sinalização nas Filipinas?
Exceto motociclos e triciclos, os automobilistas devem transportar um par de Early Warning Devices (EWD). Estes triângulos refletores são utilizados quando o veículo fica imobilizado ou avariado.
Um turista pode conduzir nas Filipinas com uma carta estrangeira?
Sim. Um turista genuíno com uma carta de condução estrangeira válida pode, em geral, conduzir por até 90 dias após a chegada. Estadias mais longas normalmente exigem conversão ou obtenção de carta filipina.
Que línguas são utilizadas nos sinais de trânsito nas Filipinas?
Os sinais seguem as normas nacionais do DPWH e utilizam amplamente símbolos reconhecíveis internacionalmente e texto em inglês. O filipino também pode aparecer em alguns sinais locais ou complementares.
O que devem os condutores saber sobre tufões e chuva intensa nas Filipinas?
As Filipinas são frequentemente afetadas por ciclones tropicais e chuva de monção. A chuva intensa pode causar inundações, deslizamentos de terras, má visibilidade e encerramentos de estradas, pelo que os automobilistas devem seguir os avisos da PAGASA e das autoridades locais e evitar estradas inundadas.
É permitida a circulação entre vias por motociclos nas Filipinas?
As regras da LTO para motociclos estabelecem que a circulação entre vias é proibida; os motociclos devem ocupar uma via normal em vez de circular entre filas de veículos.
2. Limite de velocidade
Um limite de velocidade é a velocidade máxima legal permitida numa estrada, via ou dentro de uma zona designada. Pode ser estabelecido pela legislação geral de trânsito ou indicado por sinais de trânsito fixos, variáveis ou temporários.
Um limite de velocidade é um máximo, não uma velocidade a atingir. Os condutores devem circular mais devagar sempre que o trânsito, a visibilidade, as condições meteorológicas, o estado da estrada, os utilizadores vulneráveis ou as condições do veículo tornem insegura a velocidade máxima permitida.
3. Ciclovia
Uma ciclovia é uma parte da estrada ou um percurso separado destinado principalmente ou exclusivamente a pessoas que circulam de bicicleta. Pode estar fisicamente separada do trânsito motorizado, assinalada no pavimento ou identificada por sinais de trânsito.
As ciclovias podem ser de sentido único, de dois sentidos ou partilhadas com outros utilizadores da estrada. Os utilizadores permitidos, sentido de circulação, regras de prioridade e obrigação de utilizar a ciclovia dependem da sinalização e regulamentação locais.
4. Ponte
Uma ponte é uma estrutura que permite a uma estrada, caminho ou linha ferroviária passar por cima de um obstáculo, como um rio, vale, linha ferroviária ou outra estrada. Uma ponte rodoviária pode incluir uma ou mais faixas de rodagem, bem como infraestruturas para peões ou ciclistas.
Os condutores devem respeitar quaisquer restrições de velocidade, peso, altura, largura ou acesso de veículos aplicáveis à ponte. Pode ser necessário cuidado especial em pontes estreitas, expostas ou móveis e quando condições meteorológicas como vento, chuva ou gelo afetam o pavimento.
5. Estrada com portagem
Uma estrada com portagem é uma estrada, autoestrada, ponte, túnel ou outro percurso cuja utilização exige o pagamento de uma taxa. A portagem pode aplicar-se a todos os veículos ou apenas a determinadas categorias, e o valor pode depender de fatores como a distância percorrida, tipo de veículo, peso ou emissões.
As portagens podem ser cobradas em praças de portagem, eletronicamente ou através de uma vinheta ou sistema de cobrança baseado na distância. Os condutores devem verificar as regras de pagamento aplicáveis antes de utilizarem uma estrada com portagem, sobretudo ao viajar noutro país.
6. Sentido único
Sentido único significa que os veículos numa estrada ou faixa de rodagem só podem circular numa direção designada. O sentido permitido é normalmente indicado por sinais de trânsito, setas de seleção de via ou marcas rodoviárias.
Alguns utilizadores da estrada, como ciclistas ou veículos de transporte público, podem ser autorizados a circular no sentido oposto quando a sinalização o permite expressamente. Uma estrada de sentido único não determina, por si só, o limite de velocidade, a prioridade ou as regras de estacionamento.
7. Sinal STOP
Um sinal STOP obriga os condutores a imobilizar completamente o veículo e a ceder passagem antes de entrar ou atravessar a estrada à frente. A paragem deve ser efetuada na linha de paragem ou noutra posição legalmente prevista.
Depois de parar, o condutor só pode avançar quando o puder fazer em segurança e sem interferir com o trânsito que tem prioridade. O sinal não confere prioridade ao condutor que parou.
8. Cedência de passagem
Um sinal de cedência de passagem obriga os condutores a deixar passar primeiro o trânsito que tem prioridade antes de entrarem, atravessarem ou se incorporarem numa estrada. Devem reduzir a velocidade, observar o trânsito que se aproxima e parar quando necessário.
Ao contrário de um sinal STOP, um sinal de cedência de passagem nem sempre exige uma paragem completa. O condutor pode prosseguir sem parar apenas quando o percurso está claramente livre e nenhum utilizador com prioridade é obrigado a alterar a velocidade ou direção.
9. Passagem para peões
Uma passagem para peões é um local designado onde os peões podem atravessar uma estrada. É normalmente indicada por marcas rodoviárias, sinais de trânsito, sinais luminosos ou uma combinação destes elementos.
Os condutores devem aproximar-se com a prudência adequada e ceder passagem quando a legislação local o exige. Os peões também devem observar o trânsito que se aproxima e respeitar os sinais para peões ou instruções de agentes autorizados.
10. Passagem de nível
Uma passagem de nível é um local onde uma estrada ou caminho cruza uma linha ferroviária ao mesmo nível. Pode estar protegida por barreiras, luzes de aviso, sinais sonoros, sinais de trânsito ou uma combinação destes meios.
Os utilizadores devem aproximar-se com cuidado e nunca entrar quando um comboio se aproxima, os sinais de aviso estão ativos ou a saída está bloqueada. Devem atravessar sem demora e nunca parar, esperar ou ficar imobilizados sobre os carris.
11. Proibição de virar
Uma proibição de virar impede os condutores de mudar de direção no sentido indicado pelo sinal de trânsito. Pode proibir virar à esquerda, à direita ou efetuar uma inversão de marcha num cruzamento ou ao longo de um troço específico.
Os condutores devem continuar por um percurso permitido e seguir quaisquer setas de seleção de via ou sinais de direção obrigatória. Uma proibição de virar não determina, por si só, a prioridade ou a velocidade, e qualquer exceção para ciclistas, transporte público ou outros utilizadores deve estar expressamente indicada.
12. Zona escolar
Uma zona escolar é uma estrada ou conjunto de estradas junto de uma escola onde muitas crianças podem caminhar, andar de bicicleta, atravessar a estrada ou entrar e sair de veículos. Pode ser identificada por sinais de perigo, sinais de zona, marcas rodoviárias, dispositivos de acalmia de tráfego ou luzes intermitentes.
Podem aplicar-se limites de velocidade especiais, restrições de estacionamento ou regras de acesso de forma permanente ou apenas nos horários de entrada e saída da escola. Os condutores devem reduzir a velocidade, estar especialmente atentos às crianças e estar preparados para parar.
13. Ultrapassagem
Ultrapassar é passar por outro utilizador da estrada que circula no mesmo sentido. Normalmente implica mudar de posição ou de via, passar pelo utilizador mais lento e regressar à posição adequada quando for seguro.
Antes de ultrapassar, o condutor deve certificar-se de que existe visibilidade e espaço suficientes, verificar os espelhos e ângulos mortos, sinalizar quando exigido e garantir que nenhum outro utilizador já está a ultrapassar. A manobra deve ser concluída sem exceder o limite de velocidade nem colocar outros utilizadores em perigo.
14. Curva
Uma curva é um troço de estrada que muda de direção para a esquerda ou para a direita. Uma curva apertada, inesperada ou com pouca visibilidade pode reduzir a capacidade do condutor ver trânsito em sentido contrário, veículos parados, peões e outros perigos.
Os condutores devem reduzir a velocidade antes de entrar na curva, permanecer na sua via e utilizar movimentos suaves de direção, travagem e aceleração. Os sinais de perigo podem indicar o sentido da primeira curva ou uma sucessão de curvas.
15. Baliza direcional
Uma baliza direcional é um marcador rodoviário em forma de V ou seta utilizado para indicar uma mudança acentuada na direção da estrada. Estas balizas são normalmente colocadas no exterior de uma curva, com as pontas a indicar a direção em que a estrada continua.
As balizas direcionais melhoram a visibilidade e a leitura da curva, sobretudo no escuro ou com mau tempo. Normalmente não impõem um limite de velocidade nem determinam a prioridade, pelo que os condutores devem reduzir a velocidade antes da curva e respeitar todos os outros sinais e marcas rodoviárias.
16. Obras na estrada
Obras na estrada são trabalhos de construção, manutenção, reparação ou inspeção realizados na estrada ou junto dela. Podem alterar temporariamente a configuração da via, a largura das faixas, os limites de velocidade, a prioridade, os sentidos permitidos e as infraestruturas para peões ou ciclistas.
Os condutores devem respeitar os sinais temporários, semáforos, barreiras, marcas rodoviárias e instruções do pessoal autorizado. Devem reduzir a velocidade, aumentar a distância de segurança e estar preparados para vias estreitas, trânsito parado, trabalhadores, máquinas e mudanças súbitas no percurso.
17. Limite de peso
Um limite de peso proíbe a entrada ou passagem num troço de estrada, ponte, túnel ou outra estrutura de veículos ou conjuntos cuja massa exceda o valor indicado. Consoante a legislação local, a restrição pode referir-se à massa real carregada, massa máxima autorizada ou carga sobre um eixo individual.
Os condutores devem saber a que tipo de massa o sinal se refere e incluir, quando exigido, o veículo, passageiros, carga e qualquer reboque. Um veículo que exceda o limite deve utilizar outro percurso adequado.
18. Semáforos
Os semáforos utilizam luzes coloridas, setas ou símbolos para regular quando os utilizadores podem avançar, devem preparar-se para parar ou têm de permanecer imobilizados. Podem existir sinais separados para determinadas direções, vias, peões, ciclistas ou veículos de transporte público.
Uma luz verde permite avançar apenas quando o percurso está livre e a manobra é legal. Os utilizadores devem continuar a respeitar regras de prioridade, proibições de mudança de direção, marcas de via e instruções dos agentes de trânsito autorizados.
19. Semáforos para peões
Os semáforos para peões são sinais luminosos que regulam quando os peões podem começar a atravessar uma estrada. Normalmente apresentam uma figura vermelha parada para proibir o início da travessia e uma figura verde a caminhar para permitir a passagem.
Um sinal intermitente ou contagem decrescente pode avisar que o período permitido para atravessar está a terminar. Os peões devem atravessar sem demora desnecessária, enquanto os condutores que mudam de direção devem manter-se atentos e permitir que os peões que iniciaram legalmente a travessia a concluam em segurança.
20. Carta de condução
Uma carta de condução é um documento oficial que autoriza uma pessoa a conduzir uma ou mais categorias específicas de veículos a motor. Pode conter condições, restrições, códigos de categoria e datas de validade que determinam os veículos que o titular pode conduzir.
Os condutores devem possuir uma carta válida para a categoria do veículo e para a jurisdição em causa. A carta pode ser provisória, definitiva, restrita, suspensa ou retirada, e podem ser necessárias qualificações adicionais para a condução profissional.
21. Estacionamento
Estacionamento significa deixar um veículo imobilizado num local durante algum tempo, em vez de parar apenas brevemente devido às condições de trânsito ou a outra necessidade imediata. Muitos países distinguem o estacionamento de uma breve paragem para apanhar ou deixar passageiros ou para carregar ou descarregar mercadorias, embora a definição legal exata varie.
O estacionamento pode ser permitido, restringido, reservado, limitado no tempo ou proibido por sinais de trânsito, marcas rodoviárias, zonas de estacionamento e regulamentação local. Os condutores devem estacionar sem criar perigo ou obstrução desnecessária e cumprir quaisquer condições relativas a pagamento, autorizações, categorias de veículos ou duração máxima.
22. Estacionamento proibido
Estacionamento proibido indica que os veículos não podem permanecer estacionados no local ou ao longo do troço abrangido pela restrição. Consoante a legislação local, o condutor pode ainda ser autorizado a parar brevemente para apanhar ou deixar passageiros ou para carregar ou descarregar mercadorias, desde que a própria paragem não seja proibida.
A proibição de estacionamento pode aplicar-se continuamente ou apenas em determinados horários, dias, categorias de veículos ou troços de estrada. O alcance exato e as exceções são determinados pelo sinal de trânsito, painéis adicionais, marcas rodoviárias e regulamentação local.
23. Marcha-atrás
Marcha-atrás significa conduzir um veículo para trás. É normalmente utilizada ao estacionar, sair de um espaço limitado ou reposicionar um veículo quando não é prático avançar para a frente.
Antes de recuar, o condutor deve verificar os espelhos e ângulos mortos, observar cuidadosamente em redor do veículo e certificar-se de que a zona atrás está livre. A marcha-atrás deve ser efetuada lentamente e apenas durante o tempo necessário, porque a visibilidade para trás é frequentemente limitada.
24. Cruzamento sem sinalização de prioridade
Um cruzamento sem sinalização de prioridade é uma interseção onde a prioridade do trânsito não é especificamente regulada por semáforos, uma pessoa autorizada ou sinais que atribuam prioridade a determinadas aproximações. Os condutores devem, por isso, determinar quem tem prioridade utilizando as regras gerais aplicáveis nesse país.
A regra varia entre países e pode incluir prioridade à direita, prioridade à esquerda ou outra regra geral de cedência. Os condutores devem aproximar-se com cuidado, observar o trânsito de todas as direções e nunca assumir que uma estrada mais larga ou movimentada tem automaticamente prioridade.
25. Carta de condução provisória
Uma carta de condução provisória permite a um aprendiz praticar a condução em vias públicas antes de obter uma carta definitiva. As condições variam entre países e podem determinar se o aprendiz deve ser acompanhado por um supervisor autorizado, quais veículos pode conduzir, onde e quando pode conduzir e durante quanto tempo a carta é válida. Uma carta provisória está normalmente sujeita a regras mais rigorosas do que uma carta definitiva e destina-se especificamente à aprendizagem e aquisição de experiência prática de condução.
