Dare la precedenzaSvizzera
20. Dare la precedenza
Un segnale di dare la precedenza impone ai conducenti di lasciar passare il traffico che ha la precedenza prima di immettersi su una strada o attraversarla. I conducenti devono rallentare, osservare il traffico in avvicinamento e fermarsi quando necessario.
A differenza del segnale di stop, il segnale di dare la precedenza non richiede sempre un arresto completo. Il conducente può proseguire senza fermarsi solo quando il passaggio è chiaramente sicuro e nessun utente con precedenza è costretto a cambiare velocità o direzione.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Che cosa significa dare la precedenza in Svizzera?
A un segnale di dare la precedenza, lasciate proseguire senza ostacolarli i veicoli sulla strada a cui vi avvicinate. Riducete la velocità per tempo e, se dovete attendere, fermatevi prima dell’intersezione. Il segnale di stop aggiunge un arresto obbligatorio; a un’intersezione regolata da semafori in funzione prevalgono invece le loro indicazioni.
🔗 fedlex.admin.ch • Road Signs Ordinance articles 36,75; Traffic Rules Ordinance articles 6,14-15
🔗 fedlex.admin.ch • Supporting official source
Dare la precedenza.
English • Traffic sign 3.02 • Give way.
Deutsch • Verkehrssignal 3.02 • Kein Vortritt.
Français • Signal 3.02 • Cédez le passage.
Italiano • Segnale 3.02 • Dare precedenza.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)
SVG source: Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-02. Wikimedia original unmodified.
Bisogna sempre fermarsi quando si dà la precedenza in Svizzera?
No. La prescrizione di dare la precedenza richiede di fermarsi quando è necessario per cedere il passo o ottenere una visuale sicura. Un segnale di stop richiede un arresto completo anche se la strada sembra vuota.
🔗 fedlex.admin.ch • Road Signs Ordinance articles 36,75; Traffic Rules Ordinance articles 6,14-15
Che cosa bisogna controllare prima di proseguire dopo aver dato la precedenza in Svizzera?
Attendete finché la manovra è sicura. Controllate il traffico con precedenza, la visuale in entrambe le direzioni e che vi sia spazio sufficiente per completare l’immissione. Dare la precedenza a un veicolo non elimina gli obblighi verso un altro conducente, un ciclista o un pedone.
🔗 fedlex.admin.ch • Road Signs Ordinance articles 36,75; Traffic Rules Ordinance articles 6,14-15

Norme stradali
Svizzera