Limite di altezzaSvizzera
41. Limite di altezza
Un limite di altezza vieta l’accesso o il transito su un tratto stradale, un ponte, una galleria, un varco o un’altra struttura ai veicoli la cui altezza complessiva supera il valore indicato. L’altezza comprende il carico e le eventuali attrezzature montate sopra il veicolo.
I conducenti di veicoli alti devono conoscerne l’altezza esatta, osservare i segnali di preavviso e seguire un percorso alternativo quando necessario. Non devono affidarsi soltanto a una valutazione visiva né tentare di passare sotto una struttura quando non è certo che lo spazio libero sia sufficiente.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Come bisogna interpretare una restrizione di altezza per un ponte basso in Svizzera?
Il segnale di altezza massima vieta il passaggio ai veicoli la cui altezza, compreso il carico, supera il valore indicato. Si utilizza presso ostacoli bassi come gallerie, ponti coperti e strutture sporgenti. Controllate il limite effettivamente segnalato prima di entrare.
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: OSR article 21(2); LCR articles 27,31
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Traffic Rules Ordinance, state 1 October 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Traffic Act, state 1 July 2026
Transito vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata.
English • Traffic sign 2.19 • Maximum height.
Deutsch • Verkehrssignal 2.19 • Höchsthöhe.
Français • Signal 2.19 • Hauteur maximale.
Italiano • Segnale 2.19 • Altezza massima.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-04. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.19, PDF page 105. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Il carico sul tetto conta nel controllo dell’altezza del veicolo in Svizzera?
Sì. L’altezza massima segnalata si applica al veicolo compreso il carico. Controllate il punto più alto del veicolo completo in assetto di marcia, compresi box da tetto, portapacchi, biciclette o altre attrezzature montate. Non affidatevi all’altezza registrata del veicolo scarico.
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: OSR article 21(2); LCR articles 27,31
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Traffic Rules Ordinance, state 1 October 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Traffic Act, state 1 July 2026
Che cosa bisogna fare se il veicolo è troppo alto per un ponte o una galleria in Svizzera?
Non cercate di forzare il passaggio sotto la struttura. Utilizzate il percorso alternativo segnalato e, se siete già vicini all’ostacolo, fermatevi dove è sicuro e chiedete assistenza per la regolazione del traffico anziché fare retromarcia in modo imprevedibile nel traffico in movimento.
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: OSR article 21(2); LCR articles 27,31
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Traffic Rules Ordinance, state 1 October 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Traffic Act, state 1 July 2026

Norme stradali
Svizzera