LocalidadeBélgica

Bélgica: descubra as regras e os sinais de trânsito no nosso livro ilustrado, com conselhos de segurança rodoviária e respostas a perguntas frequentes.

Apenas para fins informativos. Respeite sempre a regulamentação oficial. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.


5. Localidade

Uma localidade é uma zona com concentração de edifícios, ruas e atividade local regular. Os condutores devem esperar encontrar mais peões, ciclistas, cruzamentos, veículos estacionados, transportes públicos e veículos a entrar ou sair de propriedades.

Muitos países aplicam regras de trânsito especiais e limites de velocidade gerais mais baixos dentro das localidades. A zona pode ser identificada por sinais de início e fim de localidade, iluminação pública ou outros critérios legais, pelo que os condutores devem respeitar a sinalização e regulamentação locais.

Início de uma localidade. (Martilly, Bélgica)
Wikimedia.org • Janter • CC BY-SA
Como reconhecer uma localidade na Bélgica?

Uma localidade começa num sinal de localidade com o símbolo de edifícios, que pode também apresentar o nome do lugar. Termina no sinal correspondente de fim. Depois desse sinal, aplicam-se as regras de circulação fora das localidades, salvo sinalização em contrário.

🔗 codex.vlaanderen.be • Código da Estrada belga — artigos 2.12, 11, 22bis, 39, 40ter, 51 e 71 (F1/F3)

🔗 wegcode.be • Código da Estrada belga de 1 de dezembro de 1975 — 2.12, 11, 22bis, 39, 40ter, 51 e 71 (F1/F3)

🔗 be.brussels • Bruxelas Mobilidade — Cidade 30 e velocidades nas zonas residenciais

Início de zona urbana. Início de zona urbana.

English • Traffic sign F1b • Beginning of a built-up area. This sign is placed on the right at every entrance to a built-up area; it may be repeated on the left.

Français • Signal routier F1b • Commencement d'une agglomération. Ce signal est placé à droite, à chaque accès d'une agglomération; il peut être répété à gauche.

Nederlands • Verkeersbord F1b • Begin van een bebouwde kom. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst op elke toegangsweg tot een bebouwde kom; het mag links herhaald worden.

Fontes

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Fim de zona urbana. Fim de zona urbana.

English • Traffic sign F3b • End of a built-up area. This sign is placed on the right at every exit from a built-up area; it may be repeated on the left.

Français • Signal routier F3b • Fin d'une agglomération. Ce signal est placé à droite, à chaque sortie d'une agglomération; il peut être répété à gauche.

Nederlands • Verkeersbord F3b • Einde van een bebouwde kom. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst op elke uitvalsweg van een bebouwde kom; het mag links herhaald worden.

Fontes

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Qual é o limite de velocidade dentro de uma localidade belga?

A velocidade máxima geral é de 30 km/h na Região de Bruxelas-Capital e de 50 km/h nas Regiões Flamenga e Valã. Um sinal pode impor ou permitir outra velocidade, e podem continuar a aplicar-se limites inferiores específicos dos veículos.

🔗 codex.vlaanderen.be • Código da Estrada belga — artigos 2.12, 11, 22bis, 39, 40ter, 51 e 71 (F1/F3)

🔗 wegcode.be • Código da Estrada belga de 1 de dezembro de 1975 — 2.12, 11, 22bis, 39, 40ter, 51 e 71 (F1/F3)

🔗 be.brussels • Bruxelas Mobilidade — Cidade 30 e velocidades nas zonas residenciais

Todas as vias de Bruxelas têm um limite de 30 km/h?

Não. O limite geral dentro das localidades de Bruxelas é de 30 km/h, mas o sinal C43 pode indicar um limite inferior ou superior numa determinada via.

🔗 codex.vlaanderen.be • Código da Estrada belga — artigos 2.12, 11, 22bis, 39, 40ter, 51 e 71 (F1/F3)

🔗 wegcode.be • Código da Estrada belga de 1 de dezembro de 1975 — 2.12, 11, 22bis, 39, 40ter, 51 e 71 (F1/F3)

🔗 be.brussels • Bruxelas Mobilidade — Cidade 30 e velocidades nas zonas residenciais

Início de limite de velocidade. Início de limite de velocidade.

English • Traffic sign C43 • Travelling faster than the indicated speed is prohibited from the sign up to and including the next junction, or until any C43 sign, with or without zonal validity, or a sign marking the beginning or end of a built-up area, residential area (zone résidentielle or zone de rencontre), or pedestrian zone.

Français • Signal routier C43 • A partir du signal jusqu'au prochain carrefour inclus, ou jusqu’à chaque signal C43 avec ou sans validité zonale, ou jusqu’au signal indiquant le début ou la fin d’une agglomération, d’une zone résidentielle, d’une zone de rencontre ou d’une zone piétonne, interdiction de circuler à une vitesse supérieure à celle qui est indiquée.

Nederlands • Verkeersbord C43 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, of tot elk verkeersbord C43 met of zonder zonale geldigheid, of tot het verkeersbord dat het begin of het einde van een bebouwde kom, van een woonerf of erf, of van een voetgangerszone aanduidt, verbod te rijden met een grotere snelheid dan deze die is aangeduid.

É obrigatório permitir que um autocarro saia da paragem?

Sim. Dentro de uma localidade, um condutor que circule no mesmo sentido deve permitir que um autocarro ou trólei saia da paragem quando o respetivo condutor assinala a intenção de retomar a marcha. Deve abrandar e parar se necessário.

🔗 codex.vlaanderen.be • Código da Estrada belga — artigos 2.12, 11, 22bis, 39, 40ter, 51 e 71 (F1/F3)

🔗 wegcode.be • Código da Estrada belga de 1 de dezembro de 1975 — 2.12, 11, 22bis, 39, 40ter, 51 e 71 (F1/F3)

🔗 be.brussels • Bruxelas Mobilidade — Cidade 30 e velocidades nas zonas residenciais

Que distância deve deixar ao passar por um ciclista?

Dentro de uma localidade, o condutor de um automóvel ou motociclo deve deixar pelo menos um metro entre o veículo e um ciclista ou condutor de um ciclomotor de duas rodas. Fora das localidades, a distância mínima é de 1.5 metros.

🔗 codex.vlaanderen.be • Código da Estrada belga — artigos 2.12, 11, 22bis, 39, 40ter, 51 e 71 (F1/F3)

🔗 wegcode.be • Código da Estrada belga de 1 de dezembro de 1975 — 2.12, 11, 22bis, 39, 40ter, 51 e 71 (F1/F3)

🔗 be.brussels • Bruxelas Mobilidade — Cidade 30 e velocidades nas zonas residenciais

Onde deve colocar o triângulo de pré-sinalização dentro de uma localidade?

Numa estrada comum, o triângulo de pré-sinalização é normalmente colocado pelo menos 30 metros atrás do veículo. Dentro de uma localidade, quando não for possível respeitar essa distância, pode ser colocado mais perto ou, se necessário, no próprio veículo.

🔗 codex.vlaanderen.be • Código da Estrada belga — artigos 2.12, 11, 22bis, 39, 40ter, 51 e 71 (F1/F3)

🔗 wegcode.be • Código da Estrada belga de 1 de dezembro de 1975 — 2.12, 11, 22bis, 39, 40ter, 51 e 71 (F1/F3)

🔗 be.brussels • Bruxelas Mobilidade — Cidade 30 e velocidades nas zonas residenciais

Como se diz localidade na Bélgica?

O termo oficial em neerlandês é bebouwde kom. Em francês, diz-se agglomération. Na legislação rodoviária, os sinais de início e fim determinam os limites da localidade.

🔗 codex.vlaanderen.be • Código da Estrada belga — artigos 2.12, 11, 22bis, 39, 40ter, 51 e 71 (F1/F3)

🔗 wegcode.be • Código da Estrada belga de 1 de dezembro de 1975 — 2.12, 11, 22bis, 39, 40ter, 51 e 71 (F1/F3)

🔗 be.brussels • Bruxelas Mobilidade — Cidade 30 e velocidades nas zonas residenciais

1 Bélgica 2 Autoestrada 3 Via rápida 4 Zona residencial 5 Localidade 6 Zona 7 Limite de velocidade 8 Ciclovia 9 Rua ciclável 10 Zona pedonal 11 Lomba 12 Alfândega 13 Sentido único 14 Cais 15 Declive 16 Via reservada a autocarros 17 Rua sem saída 18 Sinal STOP 19 Cedência de passagem 20 Rotunda 21 Estrada com prioridade 22 Estreitamento da via 23 Prioridade sobre o trânsito em sentido contrário 24 Ceder passagem ao trânsito em sentido contrário 25 Passagem para peões 26 Passagem de nível 27 Direção obrigatória 28 Proibição de virar 29 Zona escolar 30 Passagem de animais 31 Queda de pedras 32 Curva 33 Baliza direcional 34 Condução em contramão 35 Obras na estrada 36 Limite de altura 37 Limite de largura 38 Limite de peso 39 Sinal de controlo de velocidade por radar 40 Barreiras seletivas 41 Sinal de direção no cruzamento 42 Prioridade no próximo cruzamento 43 Semáforos 44 Semáforos para peões 45 Carta de condução 46 Marco de localização 47 Espelho rodoviário 48 Fronteira internacional 49 Rota ciclável 50 Estacionamento 51 Estacionamento proibido 52 Kiss and Ride 53 Parquímetro 54 Gestão de tráfego 55 Marcha-atrás 56 Cruzamento sem sinalização de prioridade 57 Estado do pavimento 58 Circular 59 Autoestrada ciclável 60 Matrícula 61 Posto de carregamento 62 Perigo geral 63 Virar com sinal vermelho 64 Cartão de identificação 65 Risco de incêndio 66 Peão 67 Ciclomotor 68 Automóvel 69 Camião 70 Autocarro 71 Polícia 72 Ambulância 73 Semáforos para elétricos 74 Norma europeia de emissões 75 Buraco no pavimento 76 Praça 77 Caminho 78 Matéria particulada 79 Poluição atmosférica 80 Hora de ponta 81 Código da estrada 82 Sarjeta 83 Bicicleta de carga 84 Veículo florestal 85 Veículo de construção 86 Camião com semirreboque 87 Trólei 88 Speed pedelec 89 Veículo de entregas 90 Motor ao ralenti 91 Veículo de reboque 92 Tração às quatro rodas 93 Trânsito proibido a veículos 94 Bicicleta 95 Equipamento de motociclo 96 Automotora 97 Via férrea 98 Transportes públicos 99 Caravana 100 Reboque ...