Zona escolarBélgica

Bélgica: descubra as regras e os sinais de trânsito no nosso livro ilustrado, com conselhos de segurança rodoviária e respostas a perguntas frequentes.

Apenas para fins informativos. Respeite sempre a regulamentação oficial. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.


29. Zona escolar

Uma zona escolar é uma estrada ou conjunto de estradas junto de uma escola onde muitas crianças podem caminhar, andar de bicicleta, atravessar a estrada ou entrar e sair de veículos. Pode ser identificada por sinais de perigo, sinais de zona, marcas rodoviárias, dispositivos de acalmia de tráfego ou luzes intermitentes.

Podem aplicar-se limites de velocidade especiais, restrições de estacionamento ou regras de acesso de forma permanente ou apenas nos horários de entrada e saída da escola. Os condutores devem reduzir a velocidade, estar especialmente atentos às crianças e estar preparados para parar.

Zona escolar
Sinal de perigo de zona escolar em Liège. (Bélgica)
Wikimedia.org • Alain Rouiller • CC BY-SA
O que é legalmente considerado uma zona escolar na Bélgica?

Uma schoolomgeving belga é uma zona composta por uma ou várias vias públicas ou troços de via que inclui uma entrada de uma escola e é assinalada pelos sinais de início e fim legalmente previstos.

🔗 codex.vlaanderen.be • Código da Estrada belga — artigos 2.37, 2.68, 22quater, 22undecies, 40.2, 40bis e 71.2 (F4a/F4b)

🔗 wegcode.be • Código da Estrada belga de 1 de dezembro de 1975 — artigos 2.37, 2.68, 22quater, 22undecies, 40.2, 40bis e 71.2 (F4a/F4b)

Aviso de crianças. Aviso de crianças.

English • Traffic sign A23 • Place particularly frequented by children.

Français • Signal routier A23 • Endroit spécialement fréquenté par des enfants.

Nederlands • Verkeersbord A23 • Plaats waar speciaal veel kinderen komen.

Fontes

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 66. Gevaarsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 66. Signaux de danger (FR)

Quando se aplica o limite belga de 30 km/h numa zona escolar?

Uma zona escolar assinalada por F4a e F4b tem uma velocidade máxima de 30 km/h. Uma restrição exibida permanentemente aplica-se a qualquer hora, incluindo fora do horário escolar. Os sinais variáveis de zona escolar podem apresentar a restrição durante os períodos de entrada e saída. Quando não é apresentada, aplique o limite regional, zonal ou sinalizado que seria aplicável e abrande ainda mais quando as crianças ou as condições o exigirem.

🔗 codex.vlaanderen.be • Código da Estrada belga — artigos 2.37, 2.68, 22quater, 22undecies, 40.2, 40bis e 71.2 (F4a/F4b)

🔗 wegcode.be • Código da Estrada belga de 1 de dezembro de 1975 — artigos 2.37, 2.68, 22quater, 22undecies, 40.2, 40bis e 71.2 (F4a/F4b)

Início de zona com limite de velocidade. Início de zona com limite de velocidade.

English • Traffic sign F4a • Beginning of a zone where the speed limit is 30 km/h. This sign is placed on the right at every entrance to a zone where the speed limit is 30 km/h; it may be repeated on the left.

Français • Signal routier F4a • Commencement d'une zone dans laquelle la vitesse est limitée à 30 km à l'heure. Ce signal est placé à droite de chaque accès à une zone dans laquelle la vitesse est limitée à 30 km à l'heure; il peut être répété à gauche.

Nederlands • Verkeersbord F4a • Begin van een zone met een snelheidsbeperking van 30 km per uur. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst aan elke toegang tot een zone met een snelheidsbeperking van 30 km per uur; het mag links herhaald worden.

Fontes

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Fim de zona com limite de velocidade. Fim de zona com limite de velocidade.

English • Traffic sign F4b • End of a zone where the speed limit is 30 km/h. This sign is placed on the right at every exit from a zone where the speed limit is 30 km/h; it may be repeated on the left.

Français • Signal routier F4b • Fin d'une zone dans laquelle la vitesse est limitée à 30 km à l'heure. Ce signal est placé à droite de chaque sortie d'une zone dans laquelle la vitesse est limitée à 30 km à l'heure; il peut être répété à gauche.

Nederlands • Verkeersbord F4b • Einde van een zone met een snelheidsbeperking van 30 km per uur. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst aan elke uitgang van een zone met een snelheidsbeperking van 30 km per uur; het mag links herhaald worden.

Uma zona escolar é o mesmo que uma rua escolar belga?

Não. Uma zona escolar é essencialmente uma zona sinalizada de 30 km/h. Uma schoolstraat restringe temporariamente o acesso dos veículos a motor durante determinados períodos.

🔗 codex.vlaanderen.be • Código da Estrada belga — artigos 2.37, 2.68, 22quater, 22undecies, 40.2, 40bis e 71.2 (F4a/F4b)

🔗 wegcode.be • Código da Estrada belga de 1 de dezembro de 1975 — artigos 2.37, 2.68, 22quater, 22undecies, 40.2, 40bis e 71.2 (F4a/F4b)

Os condutores devem ter especial cuidado perto de crianças?

Sim. Os condutores belgas devem ter especial cuidado perto de crianças, reduzir a velocidade e parar quando necessário.

🔗 codex.vlaanderen.be • Código da Estrada belga — artigos 2.37, 2.68, 22quater, 22undecies, 40.2, 40bis e 71.2 (F4a/F4b)

🔗 wegcode.be • Código da Estrada belga de 1 de dezembro de 1975 — artigos 2.37, 2.68, 22quater, 22undecies, 40.2, 40bis e 71.2 (F4a/F4b)

Como é que um vigilante de travessia faz parar o trânsito?

O vigilante autorizado utiliza um disco portátil que apresenta o sinal C3. Os utentes devem parar quando lhes for indicado.

🔗 codex.vlaanderen.be • Código da Estrada belga — artigos 2.37, 2.68, 22quater, 22undecies, 40.2, 40bis e 71.2 (F4a/F4b)

🔗 wegcode.be • Código da Estrada belga de 1 de dezembro de 1975 — artigos 2.37, 2.68, 22quater, 22undecies, 40.2, 40bis e 71.2 (F4a/F4b)

Acesso proibido em ambos os sentidos. Acesso proibido em ambos os sentidos.

English • Traffic sign C3 • No access in either direction for any driver or rider.

Français • Signal routier C3 • Accès interdit, dans les deux sens, à tout conducteur.

Nederlands • Verkeersbord C3 • Verboden toegang, in beide richtingen, voor iedere bestuurder.

Fontes

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 68. Verbodsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 68. Signaux d'interdiction (FR)

1 Bélgica 2 Autoestrada 3 Via rápida 4 Zona residencial 5 Localidade 6 Zona 7 Limite de velocidade 8 Ciclovia 9 Rua ciclável 10 Zona pedonal 11 Lomba 12 Alfândega 13 Sentido único 14 Cais 15 Declive 16 Via reservada a autocarros 17 Rua sem saída 18 Sinal STOP 19 Cedência de passagem 20 Rotunda 21 Estrada com prioridade 22 Estreitamento da via 23 Prioridade sobre o trânsito em sentido contrário 24 Ceder passagem ao trânsito em sentido contrário 25 Passagem para peões 26 Passagem de nível 27 Direção obrigatória 28 Proibição de virar 29 Zona escolar 30 Passagem de animais 31 Queda de pedras 32 Curva 33 Baliza direcional 34 Condução em contramão 35 Obras na estrada 36 Limite de altura 37 Limite de largura 38 Limite de peso 39 Sinal de controlo de velocidade por radar 40 Barreiras seletivas 41 Sinal de direção no cruzamento 42 Prioridade no próximo cruzamento 43 Semáforos 44 Semáforos para peões 45 Carta de condução 46 Marco de localização 47 Espelho rodoviário 48 Fronteira internacional 49 Rota ciclável 50 Estacionamento 51 Estacionamento proibido 52 Kiss and Ride 53 Parquímetro 54 Gestão de tráfego 55 Marcha-atrás 56 Cruzamento sem sinalização de prioridade 57 Estado do pavimento 58 Circular 59 Autoestrada ciclável 60 Matrícula 61 Posto de carregamento 62 Perigo geral 63 Virar com sinal vermelho 64 Cartão de identificação 65 Risco de incêndio 66 Peão 67 Ciclomotor 68 Automóvel 69 Camião 70 Autocarro 71 Polícia 72 Ambulância 73 Semáforos para elétricos 74 Norma europeia de emissões 75 Buraco no pavimento 76 Praça 77 Caminho 78 Matéria particulada 79 Poluição atmosférica 80 Hora de ponta 81 Código da estrada 82 Sarjeta 83 Bicicleta de carga 84 Veículo florestal 85 Veículo de construção 86 Camião com semirreboque 87 Trólei 88 Speed pedelec 89 Veículo de entregas 90 Motor ao ralenti 91 Veículo de reboque 92 Tração às quatro rodas 93 Trânsito proibido a veículos 94 Bicicleta 95 Equipamento de motociclo 96 Automotora 97 Via férrea 98 Transportes públicos 99 Caravana 100 Reboque ...