Règles de circulationTurquie
Règles de circulation
Afrique du Sud
Allemagne
Argentine
Australie
Autriche
Bangladesh
Belgique
Bosnie-Herzégovine
Brésil
Canada
Chili
Chine
Colombie
Danemark
Espagne
Finlande
France
Grèce
Hongrie
Inde
Indonésie
Irlande
Islande
Italie
Japon
Malaisie
Mexique
Monde entier
Norvège
Nouvelle-Zélande
Népal
Panama
Pays-Bas
Philippines
Pologne
Portugal
Pérou
Roumanie
Royaume-Uni
Russie
Serbie
Slovaquie
Slovénie
Suisse
Suède
Tchéquie
Thaïlande
Turquie
Ukraine
Uruguay
États-Unis
1. Turquie
La Turquie s’étend sur le sud-est de l’Europe et l’ouest de l’Asie, le Bosphore et les Dardanelles séparant sa région européenne de Thrace de l’Anatolie. La circulation se fait à droite. Les conditions de conduite varient fortement dans le pays, de la circulation dense et des grands ponts et tunnels autour d’Istanbul aux longues routes à chaussées séparées du plateau anatolien, aux routes côtières de la Méditerranée et de la mer Égée et aux routes montagneuses escarpées du nord et de l’est. Le turc est la langue officielle et est normalement utilisé pour les informations écrites sur les panneaux routiers ; il utilise l’alphabet latin, tandis que la plupart des panneaux réglementaires et d’avertissement reposent sur des symboles internationalement reconnaissables.
La Turquie n’a pas de vignette autoroutière nationale. Des péages sont perçus sur certaines autoroutes, certains ponts et tunnels, le système de péage électronique HGS jouant un rôle central, y compris pour les véhicules immatriculés à l’étranger. Les limitations de vitesse sont également particulières : les voitures ordinaires sont généralement limitées à 90 km/h sur les routes interurbaines à double sens et à 110 km/h sur les routes à chaussées séparées, tandis que les limites autoroutières peuvent être de 130 ou 140 km/h selon l’exploitant de l’autoroute. Les conditions hivernales varient fortement selon les régions ; l’obligation nationale de pneus hiver vise principalement les véhicules commerciaux transportant des passagers ou des marchandises, avec des exigences supplémentaires possibles au niveau local.
De quel côté de la route roule-t-on en Turquie ?
Roulez du côté droit de la route et dépassez normalement par la gauche.
Quel est le numéro d’urgence en Turquie ?
Appelez le 112 en cas d’urgence. La Turquie regroupe la police, les ambulances, les pompiers, la gendarmerie et d’autres services d’urgence sous le système unique 112.
Quelle est la limite d’alcool au volant en Turquie ?
Pour les conducteurs de voitures particulières privées, la limite légale est de 0,50 ‰ (0,5 g/l). Les conducteurs d’autres types de véhicules sont généralement soumis à une limite inférieure de 0,20 ‰ (0,2 g/l).
Existe-t-il des règles particulières pour les nouveaux conducteurs en Turquie ?
Oui. Une personne qui obtient son permis de conduire pour la première fois est normalement considérée comme conducteur candidat pendant deux ans. Des conditions plus strictes s’appliquent pendant cette période, notamment de lourdes conséquences en cas de conduite au-dessus de 0,20 ‰ d’alcool et d’accumulation de certaines infractions routières.
Quelle est la limitation de vitesse en agglomération en Turquie ?
Pour une voiture particulière ordinaire, la vitesse maximale générale en agglomération est de 50 km/h, sauf indication contraire.
Quelle est la limitation de vitesse sur les routes à double sens hors agglomération en Turquie ?
Pour une voiture particulière ordinaire, la vitesse maximale générale sur une route interurbaine à double sens est de 90 km/h, sauf indication contraire.
Quelle est la limitation de vitesse sur les routes à chaussées séparées en Turquie ?
Pour une voiture particulière ordinaire, la vitesse maximale générale sur une route à chaussées séparées est de 110 km/h, sauf si une autre limite est affichée.
Quelle est la limitation de vitesse sur les autoroutes en Turquie ?
Pour les voitures particulières ordinaires, la vitesse maximale est généralement de 130 km/h sur les autoroutes exploitées par KGM et jusqu’à 140 km/h sur les autoroutes exploitées selon le modèle construction-exploitation-transfert. Respectez toujours la limite affichée, car des limites inférieures peuvent s’appliquer sur certaines sections.
Existe-t-il une vitesse minimale sur les autoroutes turques ?
Oui. Sur les autoroutes à accès contrôlé, la vitesse minimale obligatoire est généralement de 40 km/h, sauf lorsque la circulation, la météo, l’état de la route ou une autre circonstance justifiée impose de rouler plus lentement.
Qui est interdit sur les autoroutes turques ?
Les autoroutes à accès contrôlé sont interdites aux piétons, animaux, vélos, véhicules non motorisés, tracteurs à roues et engins de chantier, ainsi qu’aux autres usagers non autorisés sur autoroute.
Faut-il une vignette autoroutière en Turquie ?
Non. La Turquie n’utilise pas de vignette autoroutière nationale. Des péages sont perçus sur certaines autoroutes, certains ponts et tunnels.
Comment fonctionne le système de péage HGS en Turquie ?
HGS est le système électronique turc de paiement des péages. Le véhicule est associé à un compte HGS et le péage approprié est prélevé selon la route utilisée et la catégorie du véhicule.
Les véhicules immatriculés à l’étranger ont-ils besoin de HGS en Turquie ?
Les véhicules étrangers utilisant les autoroutes et ponts KGM payants doivent disposer d’un compte HGS suffisamment crédité. Pour les passages payants KGM, un compte HGS peut généralement être ouvert ou rechargé dans les 15 jours suivant un passage impayé afin d’éviter qu’il soit sanctionné.
Les voitures doivent-elles utiliser leurs phares pendant la journée en Turquie ?
Il n’existe pas de règle générale imposant à une voiture particulière ordinaire d’utiliser les feux de croisement pendant chaque trajet de jour par temps clair. Les feux sont obligatoires la nuit et lorsque la visibilité est réduite, par exemple dans le brouillard, sous une forte pluie ou dans des conditions similaires, et un éclairage approprié doit également être utilisé dans les tunnels lorsque cela est requis.
Les pneus hiver sont-ils obligatoires en Turquie ?
L’obligation nationale de pneus hiver concerne principalement les véhicules commerciaux transportant des passagers ou des marchandises. La période nationale actuelle va du 15 novembre au 15 avril. Les voitures particulières ne sont pas soumises à la même obligation générale à l’échelle nationale, même si les autorités provinciales peuvent imposer des règles supplémentaires selon le climat et l’état des routes.
Les ceintures de sécurité sont-elles obligatoires en Turquie ?
Oui. Les conducteurs et passagers doivent utiliser les ceintures de sécurité et autres systèmes de retenue obligatoires dans les véhicules et sièges concernés.
Quand les enfants doivent-ils utiliser un dispositif de retenue en Turquie ?
Les enfants mesurant moins de 150 cm et pesant moins de 36 kg doivent normalement être transportés dans un dispositif de retenue adapté à leur taille et leur poids. Le conducteur est responsable de s’assurer que les enfants de moins de 15 ans utilisent correctement l’équipement de protection requis.
Les casques de moto sont-ils obligatoires en Turquie ?
Oui. Les conducteurs et passagers de motos doivent utiliser le casque de protection prescrit. D’autres règles relatives à l’équipement de protection s’appliquent également.
Les gants de protection sont-ils obligatoires pour les motocyclistes en Turquie ?
Oui. Depuis le 4 novembre 2025, les conducteurs et passagers de motos doivent porter des gants de protection conformes à la norme TS EN 13594. Cette obligation précise concernant les gants ne s’applique pas aux vélos ni aux cyclomoteurs.
Peut-on utiliser un téléphone portable en conduisant en Turquie ?
L’utilisation d’un téléphone portable, d’un téléphone de véhicule ou d’un appareil de communication similaire lorsque le véhicule est en mouvement est interdite. Les conducteurs ne doivent pas manipuler ni utiliser un téléphone pendant la conduite.
La priorité à droite s’applique-t-elle en Turquie ?
Oui. À une intersection non réglementée où aucune priorité différente n’a été attribuée aux routes, le conducteur d’un véhicule à moteur arrivant de gauche doit normalement céder le passage au véhicule venant de droite.
Qui a priorité à un rond-point en Turquie ?
Un conducteur qui approche d’un rond-point doit normalement céder le passage aux véhicules qui y circulent déjà. Les feux de circulation, instructions de la police et panneaux de priorité ont préséance lorsqu’ils sont présents.
Les piétons ont-ils priorité aux passages en Turquie ?
Oui. Aux passages pour piétons et zones scolaires signalés qui ne sont pas contrôlés par des feux ou un agent, les conducteurs doivent ralentir et s’arrêter pour donner priorité aux piétons qui traversent ou sont sur le point de traverser.
Que doivent faire les conducteurs lorsqu’un bus scolaire turc affiche son panneau STOP ?
Lorsqu’un véhicule scolaire active son panneau « DUR » (STOP) pendant que des enfants montent ou descendent, les autres conducteurs doivent s’arrêter et ne peuvent repartir que lorsque cela est sûr et que l’indication d’arrêt a pris fin.
Que doivent faire les conducteurs aux passages à niveau en Turquie ?
Les conducteurs doivent respecter les feux, signaux sonores et barrières des passages à niveau et ne doivent pas s’engager pendant que les barrières se ferment ou sont fermées. À un passage non réglementé, ils doivent s’arrêter et s’assurer qu’aucun véhicule ferroviaire n’approche avant de traverser.
Quel équipement de sécurité une voiture doit-elle transporter en Turquie ?
La réglementation turque impose certains équipements d’urgence et de sécurité. Pour les voitures ordinaires, cela comprend notamment un extincteur, une trousse de premiers secours et un réflecteur de présignalisation, tandis que des exigences relatives au remorquage, au changement de roue et à l’équipement hivernal s’appliquent également selon le véhicule et les conditions.
Quelle langue est utilisée sur les panneaux routiers en Turquie ?
Les informations routières écrites sont normalement en turc, qui utilise l’alphabet latin. Les panneaux directionnels utilisent donc des noms comme İstanbul, İzmir, Çanakkale et Şanlıurfa avec les caractères turcs, tandis que les panneaux réglementaires et d’avertissement utilisent principalement des symboles reconnaissables par les conducteurs internationaux.
2. Autoroute
Une autoroute est une route spécialement conçue et signalée pour la circulation motorisée. Les autoroutes disposent normalement de chaussées séparées pour les sens opposés, d’un accès contrôlé par des entrées et sorties désignées, sans accès direct aux propriétés voisines ni croisements à niveau avec d’autres routes, voies ferrées ou chemins.
Des règles de circulation particulières s’appliquent sur les autoroutes. Les usagers autorisés, limitations de vitesse, règles de voie, péages et procédures d’urgence varient selon les pays ; les conducteurs doivent donc respecter la signalisation et la réglementation locales.
3. Zone
Une zone de circulation est un secteur dans lequel une règle de circulation s’applique à l’ensemble des routes ou sections de route qu’il comprend. La règle commence normalement à un panneau d’entrée de zone et reste applicable jusqu’au panneau correspondant de fin de zone.
Les zones peuvent réglementer la vitesse, le stationnement, l’accès, les catégories de véhicules, les émissions ou d’autres comportements routiers. Les panneaux utilisés, les routes concernées et l’effet des intersections ou exceptions locales dépendent du droit routier local.
4. Limitation de vitesse
Une limitation de vitesse est la vitesse maximale légale autorisée sur une route, une voie ou dans une zone désignée. Elle peut être fixée par la réglementation générale de la circulation ou indiquée par des panneaux fixes, variables ou temporaires.
Une limitation de vitesse est un maximum, et non une vitesse à atteindre. Les conducteurs doivent rouler plus lentement chaque fois que la circulation, la visibilité, la météo, l’état de la route, les usagers vulnérables ou l’état du véhicule rendent dangereuse la vitesse maximale autorisée.
5. Tunnel
Un tunnel est un passage couvert qui fait passer une route à travers ou sous un obstacle tel qu’une colline, une montagne, un bâtiment, un cours d’eau ou une autre voie de transport. Les tunnels routiers peuvent comporter une ou plusieurs voies et accueillir une circulation à sens unique ou dans les deux sens.
La conduite dans un tunnel exige une attention particulière car la visibilité, les possibilités d’évacuation et l’espace disponible pour éviter les dangers sont limités. Les conducteurs doivent respecter les règles applicables en matière d’éclairage, de vitesse, de voies et de distance de sécurité et prêter attention aux issues de secours, aux signaux lumineux et aux panneaux à messages variables.
6. Pente
Une pente est une section de route qui monte ou descend de manière notable. Une forte pente peut affecter la vitesse du véhicule, la distance de freinage, l’adhérence, la visibilité et la capacité des véhicules lourds ou peu puissants à maintenir une vitesse régulière.
Des panneaux d’avertissement peuvent signaler une forte montée ou une descente dangereuse et indiquer la déclivité en pourcentage. Les conducteurs doivent adapter leur vitesse à l’avance, choisir un rapport approprié et rester prêts à rencontrer des véhicules lents, des virages et des changements d’état de la chaussée.
7. Panneau Stop
Un panneau Stop oblige les conducteurs à immobiliser complètement leur véhicule et à céder le passage avant de s’engager sur la route ou de la traverser. L’arrêt doit être effectué à la ligne d’arrêt ou à un autre emplacement prescrit par la loi.
Après l’arrêt, le conducteur ne peut repartir que lorsque cela peut être fait en toute sécurité et sans gêner la circulation prioritaire. Le panneau n’accorde pas la priorité au conducteur qui s’est arrêté.
8. Passage pour piétons
Un passage pour piétons est un emplacement désigné où les piétons peuvent traverser une route. Il est généralement indiqué par des marquages routiers, des panneaux, des signaux lumineux ou une combinaison de ces éléments.
Les conducteurs doivent l’aborder avec la prudence appropriée et céder le passage lorsque la loi locale l’exige. Les piétons doivent également observer la circulation approchante et respecter les signaux pour piétons ou les instructions des agents habilités.
9. Zone scolaire
Une zone scolaire est une route ou un ensemble de routes proches d’une école où de nombreux enfants peuvent marcher, faire du vélo, traverser la route ou monter et descendre de véhicules. Elle peut être indiquée par des panneaux d’avertissement, panneaux de zone, marquages routiers, dispositifs de modération de la circulation ou feux clignotants.
Des limitations de vitesse particulières, restrictions de stationnement ou règles d’accès peuvent s’appliquer en permanence ou seulement aux heures d’arrivée et de sortie de l’école. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse, surveiller attentivement les enfants et être prêts à s’arrêter.
10. Dépassement
Le dépassement consiste à passer devant un autre usager circulant dans la même direction. Il implique normalement de changer de position ou de voie, de dépasser l’usager plus lent puis de revenir à la position appropriée lorsque cela peut être fait en sécurité.
Avant de dépasser, un conducteur doit s’assurer que la visibilité et l’espace sont suffisants, vérifier les rétroviseurs et angles morts, signaler lorsque cela est requis et s’assurer qu’aucun autre usager n’est déjà en train de le dépasser. La manœuvre doit être achevée sans dépasser la limitation de vitesse ni mettre en danger les autres usagers.
11. Traversée d’animaux
Un avertissement de traversée d’animaux indique un endroit ou une section où des animaux sauvages, du bétail ou des animaux montés peuvent pénétrer sur la route ou la traverser. Les animaux peuvent apparaître soudainement, se déplacer de manière imprévisible ou être difficiles à voir dans l’obscurité, la végétation ou par mauvais temps.
Les conducteurs doivent réduire leur vitesse, surveiller les deux côtés de la route et rester prêts à s’arrêter. Le panneau d’avertissement ne donne pas à lui seul la priorité aux animaux et n’impose pas une limitation numérique, mais les conducteurs doivent éviter de les effrayer, de les mettre en danger ou de les heurter.
12. Circulation à contresens
La circulation à contresens se produit lorsqu’un conducteur roule dans le sens opposé au sens de circulation légalement autorisé. Cela peut arriver sur une route à sens unique, une route à chaussées séparées, une entrée ou sortie d’autoroute ou une autre section réservée à une seule direction.
La circulation à contresens crée un risque extrême de collision frontale. Les conducteurs doivent respecter les panneaux directionnels, les sens interdits, les flèches de voie et les marquages routiers. Toute personne s’engageant accidentellement à contresens doit ralentir, avertir les autres usagers, s’arrêter à l’endroit le plus sûr disponible et contacter les services d’urgence.
13. Panneau de contrôle radar
Un panneau de contrôle radar avertit les conducteurs que la vitesse des véhicules peut être contrôlée par une caméra fixe, un radar mobile, un lidar ou un système de contrôle de vitesse moyenne. Il rappelle aux conducteurs de vérifier et de respecter la limitation applicable.
Le panneau ne fixe normalement pas lui-même la limitation de vitesse. Les conducteurs doivent respecter la limitation générale, affichée ou variable applicable à la route et ne doivent pas freiner brusquement simplement parce qu’un contrôle de vitesse est signalé.
14. Feux de circulation
Les feux de circulation utilisent des lumières colorées, des flèches ou des symboles pour indiquer quand les usagers peuvent avancer, doivent se préparer à s’arrêter ou doivent rester arrêtés. Des signaux distincts peuvent s’appliquer à certaines directions, voies, aux piétons, cyclistes ou véhicules de transport public.
Un feu vert autorise le mouvement uniquement lorsque le passage est libre et que la manœuvre est par ailleurs légale. Les usagers doivent toujours respecter les règles de priorité, interdictions de tourner, marquages de voie et instructions des agents habilités.
15. Arrêt interdit
Arrêt interdit signifie que les véhicules ne sont pas autorisés à s’arrêter volontairement à l’endroit indiqué, même brièvement pour faire monter ou descendre des passagers ou charger ou décharger des marchandises. Il s’agit d’une restriction plus stricte qu’une interdiction de stationner.
Une interdiction d’arrêt peut être signalée par un panneau, un marquage routier ou une réglementation locale. Les conducteurs doivent continuer jusqu’à un endroit où l’arrêt est permis, sauf s’ils sont contraints de s’arrêter par la circulation, une urgence ou une autre obligation légale.
16. Marche arrière
La marche arrière consiste à conduire un véhicule vers l’arrière. Elle est couramment utilisée pour stationner, quitter un espace restreint ou repositionner un véhicule lorsque le mouvement vers l’avant n’est pas pratique.
Avant de reculer, le conducteur doit vérifier les rétroviseurs et angles morts, observer attentivement les alentours du véhicule et s’assurer que l’espace derrière est libre. La marche arrière doit être effectuée lentement et uniquement aussi longtemps que nécessaire, car la visibilité derrière le véhicule est souvent limitée.
17. État de la chaussée
Un avertissement concernant l’état de la chaussée indique que la route plus loin peut être irrégulière, endommagée ou en mauvais état et affecter la stabilité, la direction ou le freinage du véhicule. Le danger peut comprendre des bosses, affaissements, nids-de-poule, revêtement dégradé ou autres irrégularités.
Les conducteurs doivent réduire leur vitesse si nécessaire, maintenir une distance de sécurité et éviter les mouvements brusques de direction ou de freinage sur une surface irrégulière. La signification et l’apparence exactes du panneau varient selon les pays ; les conducteurs doivent donc respecter la signalisation et la réglementation locales.
18. Limite d’agglomération
Une limite d’agglomération est la frontière à partir de laquelle une zone bâtie ou urbaine commence ou se termine pour l’application des règles de circulation. Elle est couramment indiquée par un panneau de nom de localité ou d’agglomération et peut marquer le point où certaines règles, telles que les limitations urbaines, règles de stationnement ou autres restrictions, commencent ou cessent de s’appliquer.
Une limite d’agglomération au sens routier ne correspond pas nécessairement exactement à la limite administrative d’une ville ou commune. Sa signification juridique dépend des panneaux et règles de circulation utilisés dans le pays.
19. Plaque d’immatriculation
Une plaque d’immatriculation, également appelée plaque minéralogique ou plaque de numéro, est une plaque affichant un identifiant unique attribué à un véhicule par l’autorité compétente. Elle permet d’identifier le véhicule à des fins telles que l’immatriculation, le contrôle routier, la fiscalité, l’assurance et le contrôle du stationnement.
L’apparence, le format, l’emplacement et le nombre de plaques exigées varient selon les pays et catégories de véhicules. Les conducteurs doivent veiller à ce que les plaques requises soient correctement fixées, clairement visibles et lisibles et respecter les règles locales en cas de perte, vol, détérioration ou remplacement.
20. Dangers
Un panneau de danger général avertit les usagers d’un danger à venir qui n’est pas représenté par un panneau d’avertissement plus spécifique. Le danger particulier peut être précisé par un panneau additionnel, un texte, un symbole ou une autre indication accompagnant le panneau.
Les conducteurs doivent redoubler d’attention, observer la route devant eux et adapter leur vitesse à la nature du danger et aux conditions environnantes. L’apparence exacte du panneau et la manière d’identifier le danger varient selon les pays ; les usagers doivent donc respecter la signalisation et la réglementation locales.
21. Camion
Un camion est un véhicule à moteur conçu principalement pour transporter des marchandises. Les camions vont des petits véhicules de livraison aux grands poids lourds et ensembles articulés utilisés pour le transport de fret sur longue distance.
Comme les camions sont généralement plus grands, plus lourds et moins maniables que les voitures particulières, ils ont besoin de davantage d’espace pour tourner et freiner et possèdent souvent des angles morts plus importants. Des règles particulières de vitesse, d’utilisation des voies, de dépassement et d’accès peuvent s’appliquer selon le poids du véhicule et le pays.
22. Autobus
Un autobus est un véhicule à moteur conçu pour transporter plusieurs passagers, généralement sur route dans le cadre des transports publics, scolaires, privés ou d’un autre service de transport de personnes. Les autobus ont généralement une capacité supérieure aux voitures et peuvent être conçus pour des passagers assis, debout ou les deux.
Des règles particulières peuvent s’appliquer concernant le permis, la capacité, les limitations de vitesse, les ceintures, les voies de bus, les arrêts et l’embarquement des passagers. La classification juridique des autobus et autocars et les règles applicables varient selon les pays ; conducteurs et passagers doivent donc respecter la réglementation locale.
23. Police
La police regroupe les autorités publiques chargées de faire respecter les lois, maintenir la sécurité publique et gérer les situations pouvant affecter la circulation. Sur la route, les agents peuvent contrôler les véhicules, faire respecter les règles, enquêter sur les collisions, diriger la circulation et intervenir en urgence.
Les usagers doivent respecter les instructions légales données par la police ou d’autres personnes habilitées à contrôler la circulation. Selon la loi locale, les instructions de la police peuvent temporairement primer sur les feux de circulation, panneaux ou organisation habituelle.
24. Ambulance
Une ambulance est un véhicule équipé et utilisé pour fournir une assistance médicale d’urgence ou transporter des patients vers ou entre des établissements de santé. Elle peut transporter du matériel médical et du personnel formé pouvant prodiguer des soins pendant le transport.
Lors d’une intervention urgente, une ambulance peut utiliser des feux d’avertissement et une sirène et bénéficier d’une priorité spéciale ou d’exemptions à certaines règles. Les autres usagers doivent respecter les règles locales applicables aux véhicules d’urgence, laisser suffisamment d’espace et ne pas gêner leur passage.
25. Nid-de-poule
Un nid-de-poule est un trou ou un creux dans la chaussée causé par l’usure, les intempéries, l’eau, les charges répétées du trafic ou la détérioration du revêtement. Les nids-de-poule peuvent varier fortement en taille et profondeur et se développer progressivement ou s’aggraver après le gel, de fortes pluies ou le passage répété des véhicules.
Ils peuvent affecter la direction, le freinage et la stabilité du véhicule et endommager les pneus, roues ou éléments de suspension. Les conducteurs et cyclistes doivent observer la route, adapter leur vitesse et éviter les manœuvres brusques ou dangereuses lorsqu’ils rencontrent un revêtement endommagé.
