Panneau StopBelgique
18. Panneau Stop
Un panneau Stop oblige les conducteurs à immobiliser complètement leur véhicule et à céder le passage avant de s’engager sur la route ou de la traverser. L’arrêt doit être effectué à la ligne d’arrêt ou à un autre emplacement prescrit par la loi.
Après l’arrêt, le conducteur ne peut repartir que lorsque cela peut être fait en toute sécurité et sans gêner la circulation prioritaire. Le panneau n’accorde pas la priorité au conducteur qui s’est arrêté.
Quels signaux belges indiquent un STOP ?
Le signal B5 est le STOP belge et signifie marquer l’arrêt et céder le passage. Le signal B7 annonce un STOP B5 et indique approximativement sa distance.
🔗 codex.vlaanderen.be • Code de la route belge — articles 12, 67.3 (B5/B7) et 76.1
🔗 wegcode.be • Code de la route belge du 1er décembre 1975 — 12, 67.3 (B5/B7) et 76.1
Arrêt et cédez le passage à tous les conducteurs.
English • Traffic sign B5 • Stop and give way.
Français • Signal routier B5 • Marquer l’arrêt et céder la priorité.
Nederlands • Verkeersbord B5 • Stoppen en voorrang verlenen.
Sources
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 67. Verkeersborden betreffende de voorrang (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 67. Signaux relatifs à la priorité (FR)
Faut-il toujours s’arrêter à un STOP belge ?
Oui. L’arrêt doit être complet même si aucun autre usager n’est visible.
🔗 codex.vlaanderen.be • Code de la route belge — articles 12, 67.3 (B5/B7) et 76.1
🔗 wegcode.be • Code de la route belge du 1er décembre 1975 — 12, 67.3 (B5/B7) et 76.1
Ralentir suffit-il à un STOP belge ?
Non. Le véhicule doit s’arrêter complètement. Passer en roulant ou à très faible vitesse ne respecte pas le signal.
🔗 codex.vlaanderen.be • Code de la route belge — articles 12, 67.3 (B5/B7) et 76.1
🔗 wegcode.be • Code de la route belge du 1er décembre 1975 — 12, 67.3 (B5/B7) et 76.1
Où s’arrêter lorsqu’une ligne d’arrêt est présente ?
Arrêtez-vous avant la ligne blanche continue d’arrêt. Elle indique l’endroit précis où les conducteurs doivent s’arrêter en raison de B5 ou d’un feu.
🔗 codex.vlaanderen.be • Code de la route belge — articles 12, 67.3 (B5/B7) et 76.1
🔗 wegcode.be • Code de la route belge du 1er décembre 1975 — 12, 67.3 (B5/B7) et 76.1
Où s’arrêter sans ligne d’arrêt ?
Arrêtez-vous avant d’entrer dans le carrefour ou la route prioritaire, à proximité immédiate de B5, à un endroit permettant de céder le passage sans danger.
🔗 codex.vlaanderen.be • Code de la route belge — articles 12, 67.3 (B5/B7) et 76.1
🔗 wegcode.be • Code de la route belge du 1er décembre 1975 — 12, 67.3 (B5/B7) et 76.1
Arrêt et cédez le passage à tous les conducteurs.
English • Traffic sign B5 • Stop and give way.
Français • Signal routier B5 • Marquer l’arrêt et céder la priorité.
Nederlands • Verkeersbord B5 • Stoppen en voorrang verlenen.
Sources
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 67. Verkeersborden betreffende de voorrang (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 67. Signaux relatifs à la priorité (FR)
Quelle différence entre un STOP et un cédez-le-passage en Belgique ?
Un STOP exige un arrêt complet puis de céder le passage. Un cédez-le-passage impose de céder le passage mais pas de s’arrêter complètement si vous pouvez continuer sans danger.
🔗 codex.vlaanderen.be • Code de la route belge — articles 12, 67.3 (B5/B7) et 76.1
🔗 wegcode.be • Code de la route belge du 1er décembre 1975 — 12, 67.3 (B5/B7) et 76.1

Règles de circulation
Belgique